- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "Tranh chấp ly hôn, nuôi con, chia tài sản giữa chị Nguyễn Thị Nha T và anh Phạm Đình Đ năm 2019"
- Tòa quyết gì? Că 2 u u ủ ộ uật t t sự C ấp
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH | |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH
Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa r Các Thẩm phán: u r u - Thư ký phiên tòa u u - nh t - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh - ể s t v ê t p ê t r gày 05, 11 tháng 3 v ă 2019, tạ ộ tr ờ xét xử t p ê t xét xử p t v v t s 14/2018/TLPT- G ngày 03 tháng 12 ă 2018 v v v t u t v r xét xử s 2019 -PT ngày 04 tháng 01 ă 2019, ữ ơ sự 1. Nguyên đơn: C u ( t r tạ S ờ p ờ t 2. Bị đơn: A ạ ( t r tạ x C u C t 3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: - p v t tr ể t - C u t ờ ạ t ủ qu u - (c t - C t v ê ộ t s U u + Bà Lê C u ê v ê p t í (v t + r Vă - C u ê v ê p t ạ t (v t + - Chuyên v ê p u ê tr ờ (V t - A ê u V tr tạ x u n K t A (v t
NỘI DUNG VỤ ÁN:
ơ ủ u ờ v t u tạ sơ v v ộ u ữ v ạ x ự trê ơ s tự u ă t 4 tạ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH s 06 G -PT Ngày: 27-5-2019 V v v CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc U p ờ t p S u ă t vợ v s tạ r ê ủ tạ t p ă vợ u ất tr trạ tạ x v u s vớ u ă p t s u t uẫ qu t vớ ờ u ê ủ ợ V vậ v v s s vớ b ẹ ẻ ủ tạ p ờ t p Vợ t u ơ 0 ă xét t ấ tình c òa qu t V u Vợ u ạ u Ý s u vọ ủ ợ qu u v êu u p ấp ỡ u t qu ủ p p uật V t s u r t ờ u s vợ tạ ập ợ ột ất v ờ tr tạ x ọ Sơ vớ tí 2 ất ợ tr ờ ấp t ờ ạ sử ă trê ất v ờ vợ tr ạ C ất v ờ v s trê ất v ờ V ợ u Vợ ợ í s u 4 t v ể p t s ; ợ p u 6 ộ s t tí t qu ủ ể từ t ờ ể t t C s ợ ỗ ờ p u tr tr ợ trê i n của n anh h m nh A vớ ủ v t ờ ể ă t u s v con chung. V t s u ă 4 vợ ợ tr ờ ấp ột ất tr p tí 2 t ờ ạ sử ă u ợ ấp v ờ tr ớ ớ ột t p ă b tr ột s ợ s t ạ x ấp v ờ ột ỗ v u t s t b u tạ tr v ă s t s r ê ủ ê ất trí tạ p ê t sơ t x h ất tí 6 2 ( tí t ự t ấp vợ trê ất t s u A p t s trê ờ t qu ủ p p uật u ê p t s s p và duy trì ph t tr ể t s ủ ớ ơ ê p tí s ủ tr v u tr v p t tr ể t s u ủ vợ s p u ơ r ờ ợp tr t s ớ ơ t êu u p ạ t ê V ợ u Vợ ợ í s u 4 t v ợ p u s t 6 ộ s t tí t qu ủ ể từ t ờ ể t t v u p tr tr ợ u ợ trê ạ p ê t sơ t tr b v trự t p tr C í s x ộ u s t 4 4 (tr t 4 t 4 vậ s ợ u ủ vợ tạ í s x ộ u t t ủ Theo n nguyện vọng, cháu h m Nguyễn N tr nh ày: u vọ ủ u ợ vớ ẹ v u u s vớ ẹ v b ạ tạ p ờ t u tr qu t v ạ v ê u V xuất tr b ợp v v ử ă s x ợ v t ờ ạ ạ v ê u V t ờ ể ợp t v v ợp A ê u V qu ể êu u qu t vấ ủ tr v A êu u p tr bằ t ờ t ỏ t uậ u t ỏ t uậ ợ t sẽ ơ t qu ủ p p uật s G -S 6 ủ u C p u u u 4 u u u u u u u u u uật v ; 4 u 4 ộ uật t t sự; u ể b u 4 ể b u ể b 6 u qu t s 6 6 U V 4 6 tu ê xử - V t C ậ v t uậ t ữ u vớ ạ - V u G u ạ u Ý s u ă s u ỡ A ạ v ấp ỡ u ỗ t 4 ể từ u ự p p uật tr tuổ - V t s u ạ u ợ sử ất tí 4 4 2 t uộ t ử ất s tờ b s t , x u r ớ s u í p ờ t 4 ; p í p t ử ất s 6 v t ử s 6 ; p í p t ử ất ủ u 6 ; p í t p t ử 6 u 6 tr t t 4 6 ; v s ữu s u t ; 46 u vừ 46 u ỏ 4 ; 4 x ; ít 4 ; 4 cây tùng giá 2000. ; u ; s ; ; ừ ớ 6 ; giá tổ tr 4 ổ tr v ất r ợ qu sử s ữu 46 44 Tạ ạ ợ qu sử s ữu ất, có n tích 4.463,6m2 t uộ t ử ất s tờ b s x u t r ớ s u í p ờ t dài 50,0m ; p í p t ử ất s ; p í p t ử ất s u ; p í t p t ử ất ủ u 6 ; tr t t v s ữu s trê tí ất 66 u t ; u vừ ; u ỏ ; x 6 ; tù 4 tr tổ ộ 4 ổ tr v ất ạ ợ qu sử s ữu 6 4 ng. Có sơ kèm theo. - V ợ u uộ u p tr ợ p v p t tr ể t u t s t ( ể p t s s u 6 uộ ạ tr ợ hàng nông nghi p v p t tr ể t u t s t 6 ( ể p t sinh sau ngày 30/6/2018). r sơ t tu ê p í p í t t v qu ủ ơ sự t qu Ngày 0 ạ t bộ b sơ t ; bổ su ấp p t u t bộ b sơ t s G -S 6 ủ A u C ạ p ê t p t ạ vẫ ữ u ê ộ u
ạ V ể s t t s u p t b ểu v v tu t p p uật ủ p ộ xét xử p ê t v ơ sự p tí ủ v qu t ủ b sơ t ộ u ơ ủ b ơ v ộ xét xử p K 2 u u ủ ộ uật t t sự, sử ột p b sơ t tí s p vớ p t s trê ất ạ ơ ợ vớ p 6 u ợ vớ p 40%. Că v v t u ợ t tr tạ p ê t ă v t qu tr uậ tạ p ê t trê ơ s x xét ủ t ủ ể s t v ê v ơ sự
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
V t ủ t t t ấp sơ t t qu t v qu v t qu qu t qu tạ u ộ uật t t sự [1.2] ơ ủ ạ tr ạ uật ê ợ ấp ậ x xét [2] V ộ u [2.1] V qu t u u v ấp ỡ u i con: Tạ phiên tòa phúc th , anh Phạ ộ xét xử ữ u ê qu t v ph tình c , con cái và cấp ỡ ủ sơ t . V t s u A ạ rằ , ất trang trạ ch a ợ ấp giấ C S nh ng Tòa án cấp sơ th xác là tài s chung ể chia là trái pháp luật; giá ch c dẫ ngu g hình thành tài s , tính công s góp, tr ti ngân hàng, ti phí, l phí ph ơng, ti thuê nhân công b v , tôn tạo trong 10 năm góp vào kh tài s chung là trái pháp luật quy và lợ ích hợp pháp củ anh; k t qu xem xét, th tạ chổ củ Tòa án cấp sơ th thi u khách quan, toàn di , áp t. Xét kháng cáo củ anh Phạ ình , Hộ xét xử thấy rằ : C r và ơ t ă ă 4 ợc Lâm tr ờ x ấp v ờ t uộ t ử s tờ b s tạ thôn T, xã N, hu t Quá trình gi quy t v án anh cho rằ n u ợ ấp v ờ tr ớ ớ ột thành p ă b tr ột s ợ s t ạ ă 4 u t x ấp v ờ nên t s r ê ủa anh. Tuy nhiên, tạ phiên tòa anh x ất v ờ n tích 8.620m2 ( n tích t ự t ợ tr ờ ấp vợ ch anh trê ất t s u ủ vợ M t khác, tr ạ ấ tờ t u tr ờ ấp ất x ậ ủ U u v U x u x ậ v ờ t uộ s ữu ủ ộ anh ạ v ch u . N vậ , Tòa án cấp sơ th xác t s t tr t ờ ỳ v t s u ủ vợ bê ợ qu sử là có căn c . Di tích thự trạ thử ất lớ hơn so vớ di tích trong quy t ất là 120m2 , theo UBND xã sai s này là do qu tr ạ tr ớ không chính xác, t ử ất tr ấp vợ ng ê t ủ t ấp ấ ận qu sử ất nên ợ ấp ấ . Qúa trình gi quy t v án thừ nhậ từ khi vợ ch ng ly thân ( ă 2008) nay ột ă s , tr trọt, khai thác, thuê nhân công b v v ờ nh trên nên ch ờ sử p di tích ất và t s u ơ Vi Tòa án cấp sơ th xét s p p t s di tích ất u ơ là có căn c t ể A ợ sử tí 4.463,6m2 ợ sử tí h 4.154,3m2 . Tuy nhiên, Tòa án cấp sơ th m giá và tạ cho , ợ s ữu s trê tí ất ợ ỗ ờ là ch a hợp lý, ch a giá một cách toàn di , ch a ph ánh công s tôn tạ , b qu , sử d ất, qu tr kinh doanh, ă s b v ủ . M t khác, năm 2011 anh vớ t cách là giám công ty TNHH cây c ã ký hợp vớ anh Lê Quang V v v ử ă s nh, hợp thỏ thuậ v v Công ty ă s u vu ờ í -20cm cao 1,5- ; x b t u - tr v ă v ột s u t ỏ t uậ M dù, ợp ạ v ê u V ký, các bê u thừ nhậ quá trình hai bên k t b t, ch không ký vào hợp và quá trình gi quy t v án anh V ch a có yêu c u và khi có yêu c u sẽ kh ki bằ v án khác. Tuy nhiên, Tòa án cấp sơ th nhậ t ể ất ủ vợ , t s ủ t ể ợp ă s x vớ V ê ờ ê qu tr v án này là C t x vớ ê u V ê qu ộ u v là ch a ch a giá một cách khách quan toàn di , quy và lợ ích hợp pháp củ vì s cây c ợ chia trên ph ất ờ nào dành ờ trong khi anh ơng ph thự hi ngh v vớ anh Lê Quang V còn ch T không ph i thự hi ngh v gì. Theo k t qu th , giá tài s thì tổ tr trê ất 743.320.0 tr trê p ất 4 trê p ất 4 82 . Xét công s góp củ anh , ch vớ tài s trê ất trong quá trình sử d thì c tính công s óng góp dành à 60% t ơng ơng s ti 445.992 , ch T 40%, t ơng ơng s ti 297. . Vì vậ , buộ p có ngh v thanh toán ph chênh l tr trê p ất ợ s t 4 4 V nợ chung: Qúa trình gi quy t v án, u thừ nhậ vợ ch g vay củ Ng í s x ộ u 4 ể p t s ợ Ngân hàng N p p t tr ể t u s t 6 ể lãi phát sinh. ổ s t vợ ợ 6 444 (tr ợ Ngân hàng C í s x ộ u : nợ v 4 4 ợ Ngân hàng N p p t tr ể t u : nợ v p t s tí n ngày 30/6/2018 là 161.944.504 ng). C , tr tr ợ u vợ Vi t t t bộ s ợ cho Ngân hàng C í s x ộ u s t 4 4 ng nên ợ ấu trừ tr tổ s t ợ ủ vợ vớ p u t ể s u C p u tr tr ợ p u s t ( ể p t s s u 6 A ạ p u tr tr ợ p u s t 6 ( ể i phát sinh sau ngày 30/6/2018) là có căn c . [2.3] ạ p ê t p t ạ tạ ừ p ê t v t t ạ t s tr ấp tr v v rằ t qu t t s ủ ấp sơ t í x qu t qu v ợ í ợp p p ủ ộ xét xử tạ ừ p ê t t êu u ủ ơ sự v t t ủ t ể t ạ t s tr ấp uy nhiên, ạ ơ ợp t t ể ộp t tạ p í t t ể t t qu ủ p p uật V vậ ă ể x xét êu u ủ ạ [2.4] Qúa trình gi quy t v án, Tòa án cấp sơ th ti hành xác minh, thu thập ý ki củ UBND xã T, UBND huy T và Nô tr ờ T nh ng không a nhữ thành ph này vào tham gia t t vớ t cách ờ có quy lợ ngh v liên quan là thi u sót; tạ ph quy t củ b án tuyên tạ phiên tòa có nộ dung khác vớ b án giao cho ơng sự nh ng không ti hành í chính mà lạ ti hành gi trình là không phù hợp vớ qua t t dân sự. Tuy nhiên, nhữ thi u sót này ch a trự ti p quy và lợ ích hợp pháp củ các ơng sự, Tòa án cấp sơ th c nghiêm túc rút kinh nghi . ừ ữ p tí ậ trê t ấ rằ ă ể ấp ậ ột p ộ u ủ b ơ , sửa một ph b án sơ th . [3] V p í ờ ợ ấp ậ p u p í sự p t t qu V các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Că 2 u u ủ ộ uật t t sự C ấp ậ ột ủ b ơ anh Phạ , sử b Hôn nhân và gia sơ t 09/2018/HNG -S 6 ủ òa án nhân dâ u C, t 2. Áp u u 53, i u 54, 55, 57, 59, 81, 82, 83, 107, 110, uật hôn nhân và gia ình; 4 u 4 ộ uật t t sự; u ể b u 4 ể b u ể b 6 u qu t s 6 6 U V 4 6 ủ Ủ b t ờ v u ộ v p í p í , xử - V t u ê ơ u v b ơ ạ ợ vớ u. - V u G u ạ u Ý , sinh ngày 2/9/2001 u ă s u ỡ A ạ v ấp ỡ u ạ u Ý mỗ t 4 ể từ án có hi u ự p p uật u tr tuổ ợ qu v t ă ă s u ợ tr - V t s u : ạ ạ ợ qu sử s ữu ất ( ợ u tí 4 46 6 2 t uộ t ử ất s tờ b s x u t r ớ s u í p ờ t ; p í p t ử ất s ; p í p t ử ất s u ; p í t p t ử ất ủ u 6 ; tr t t v s ữu s trê tí ất 66 u t ; u vừ ; u ỏ ; x 6 ; tù 4 , vớ tổ tr 4 v ợ s t 4 4 p ê tr trê p ất do buộ c p ạ ổ tr ất ạ v p ê tr ợ là 579.900.000 ạ u ợ sử ất ( u A tí 4 4 2 t uộ t ử ất s tờ b s x u t r ớ s u í p ờ t 4 ; p í p t ử ất s 6 v t ử s 6 ; p í p t ử ất ủ ( ợ u t ử ất u 107,6m ; p í t p t ử 6 u 6 tr t t 4 6 ; v s ữu s u t ; 46 u vừ 46 u ỏ 4 ; 4 x ; ít 4 ; 4 tù ; u ; s ; ; ừ ớ cây giá 1.61 ; ổ tr 4 n buộ p t t ạ s t ê tr 4 4 ổ s t ợ 4 C sơ t ể è t b ể từ t ờ ể u ự p p uật ạ v ạ v trự t p ơ qu ớ t qu ể t sơ t ủ t ấp ấ ậ u sử ất t qu ủ p p uật - V ợ u uộ C u p u tr tr ợ p v p t tr ể t u t s t ( ể p t s s u /6/2018). uộ ạ p u tr tr ợ p v p t tr ể t u t s t 6 ( ể p t s s u 6 Á p í sự sơ t uộ u T p u p í sơ t ợ u trừ s t tạ p í ộp tạ C t sự u v u 20.878.000 p í t s ơ x t p í v ủ rất ă v vậ ă t p í t s , p ộp 10.439.000 ng A p u 27.196.000 t p í t s p í ấp ỡ u tổ s t p í p u 4 6 Án phí dân sự phúc th : Áp u 4 BLTTDS; u qu t 6 6 U V 4 6 ủ Ủ b t ờ v u ộ . A ạ p u p í sự p t tr ạ nh s t tạ p í p t ộp tạ C sự u C t b ê s p t u ự p p uật ể từ tu ê
Nơi nhận: - TAND cấp cao t i Hà Nội; - VKSND tỉnh Hà Tĩnh; - TAND huyện C; -Chi cục THA.DS huyện C; - Các ư ng sự; - Lưu HSVA. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Hồng Hải |