Bản án 06/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và di n i n t i phiên tòa, nội dung vụ án được tóm t t như sau:

Khoảng 15 giờ 00 phút ngày 17/11/2017, sau khi nhận được tin báo của quần chúng nhân dân, Công an xã P, huyện P, tỉnh Q kiểm tra phát hiện đối tượng Trương Văn C đang ngồi tại khu vực r y keo thuộc thôn 2, xã P có biểu hiện nghi vấn phạm tội về ma túy. Thấy lực lượng Công an, C đã bỏ chạy, Công an xã đuổi theo khoảng 150m thì b t giữ được C. Qua kiểm tra, phát hiện trong túi quần Jean phía sau bên phải C đang mặc có 01 điện thoại di động màu xanh đen có 02 hai sim số: 0869162501, 01628316181 và số tiền 1.500.000đ Một triệu năm trăm nghìn đồng . D n C về lại vị trí trước đó mà C ngồi trước khi bỏ chạy để kiểm tra thì phát hiện có 02 hai lọ nhựa hiệu Saviplus Multivitamin màu vàng một lọ được quấn băng keo màu đen bên ngoài . Trong đó, lọ thứ nhất quấn băng keo đen chứa 08 tám gói nylon gồm: 05 gói nylon quấn bên ngoài băng keo đen và 03 gói nylon màu xanh. Lọ thứ hai chứa 07 bảy gói nylon gồm: 04 gói nylon quấn bên ngoài băng keo đen và 03 gói nylon màu xanh. Bên trong m i gói nylon đều có nhiều cục và bột chất r n màu tr ng nghi là ma túy. Trương Văn C khai nhận các gói nylon trên là ma túy đều là của C, C tàng trữ nhằm bán lại cho người khác lấy tiền lời.

Thấy có dấu hiệu của người phạm tội về ma túy, Công an xã P đã tiến hành lập biên bản b t người phạm tội quả tang đối với Trương Văn C và thu giữ cùng các tang vật nêu trên. Sau đó, bàn giao Trương Văn C cùng hồ sơ, tang vật liên quan cho Cơ quan CSĐT Công an huyện P để điều tra theo thẩm quyền.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa Trương Văn C khai nhận:

Vào ngày 06/11/2017, khi đang ở nhà tại óm Đ, xã T, huyện Đ, tỉnh T) thì C nhận được điện thoại từ người đàn ông tên P là người C quen biết trước đây khi đi làm vàng nhờ C mua hộ ma túy với số tiền 25.000.000đ Hai mươi lăm triệu đồng rồi mang vào huyện P, tỉnh Q để giao cho P, P sẽ trả tiền công cho C 10.000.000đ Mười triệu đồng) và C đã đồng ý. Ngày 08/11/2017, C nhận được số tiền 25.000.000đ từ xe khách tuyến Nam- B c do P g i. Ngày 10/11/2017, C mang tiền đến khu vực bến xe thành phố T mua khoảng 06 chỉ Heroin từ một người đàn ông tên T không rõ lai lịch với giá 23.000.000đ Hai mươi a triệu đồng). C đem Heroin mua được về chia thành 15 mười lăm gói gồm: 09 gói nylon quấn bên ngoài băng keo đen và 06 gói nylon màu xanh rồi bỏ vào trong 02 lọ nhựa hiệu Saviplus Multivitamin. Đến ngày 17/11/2017, Trương Văn C mang 02 (hai lọ nhựa hiệu Saviplus Multivitamin có chứa Heroin trên vào huyện P để giao cho người tên P, khi C đang ngồi đợi P tại khu vực r y keo thuộc thôn 2, xã P để giao Heroin thì bị phát hiện, b t quả tang.

Tại bản kết luận giám định số: 802/C54C Đ4 ngày 22/11/2017 của Phân viện khoa học hình sự Bộ Công an tại thành phố Đà Nẵng xác định: Chất r n màu tr ng dạng cục, bột đựng trong các gói nylon bỏ trong 02 lọ nhựa thu giữ của Trương Văn C là ma túy, loại Heroin, có trọng lượng 24,839 gam, trọng lượng Heroin có trong 24,839 gam m u là 17,752gam.

Quá trình điều tra, Trương Văn C còn khai nhận: Trong khoảng thời gian tháng 9/2017, C đã bán ma túy cho B C , H s a máy cưa và T1 H đều trú tại thị trấn K, huyện P, tỉnh Q, m i đối tượng C bán hai lần.

Tại Bản cáo trạng số: 08/CT-VKS ngày 02/4/2018, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Phước Sơn, tỉnh Quảng Nam đã tuy tố bị cáo Trương Văn C về tội “Mua án trái ph p ch t ma t y” theo điểm b, h khoản 2 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phước Sơn, tỉnh Quảng Nam giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Trương Văn C và đề nghị Hội đồng x t x áp dụng điểm b, h khoản 2 Điều 194; điểm p khoản 1, 2 Điều 46 Bộ luật hình sự x phạt bị cáo Trương Văn C từ 8 đến 9 năm tù.

Áp dụng khoản 5 Điều 194 Bộ luật hình sự x phạt bổ sung đối với bị cáo.

Áp dụng Điều 41 Bộ luật hình sự và Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự x lý vật chứng vụ án.

Bị cáo đồng ý với luận tội của Viện kiểm sát và đề nghị Hội đồng x t x xem x t giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, x t hỏi, tranh luận t i phiên tòa, Hội đồng x t xử nhận th y như sau:

Tội phạm và hình phạt của bị cáo được quy định tại điểm b, h khoản 2 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999.

Trương Văn C là đối tượng s dụng trái ph p chất ma túy nên biết được ma túy là loại độc dược gây nghiện do Nhà nước độc quyền quản lý. Những người s dụng ma túy sẽ ảnh hưởng đến tinh thần l n thể chất. Các tội phạm về ma túy xâm phạm chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước ta về các chất ma túy; xâm phạm trật tự an toàn xã hội; xâm phạm sức khỏe và sự phát triển giống nòi của dân tộc….nên Nhà nước ta nghiêm cấm các hoạt động tàng trữ, s dụng, mua bán, vận chuyển….trái ph p chất ma túy. Thế nhưng, khi nghe người đàn ông tên P nhờ mua dùm ma túy và sẽ trả tiền công cho C, thì C đồng ý. Mục đích C mua ma túy cho P để thu lợi bất chính. C đã tàng trữ số lượng Heroin 24,839 gam và C khai nhận tháng 9 năm 2017 đã bán ma túy cho Cao Danh T1 hai lần. Như vậy, C đã phạm tội nhiều lần và số lượng Heroin có trọng lượng từ năm gam đến dưới ba mươi gam. Do đó, cần x phạt các bị cáo mức hình phạt nghiêm kh c tương xứng với hành vi phạm tội để bị cáo có thời gian cải tạo, cai nghiện trở thành người có ích cho xã hội và phòng ngừa C.

Bị cáo phạm tội chưa có tiền án, tiền sự. Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình. Bị cáo đã tự thú về hành vi phạm tội trước đó của mình. Bị cáo là người dân tộc thiểu số nên sự nhận thức về pháp luật có phần hạn chế. Bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn. Vì vậy, cần áp dụng điểm p, o khoản 1, 2 Điều 46 Bộ luật hình sự là tình tiết giảm nhẹ để xem x t giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt khi lượng hình.

Đối với P và B C : Cơ quan CSĐT Công an Phước Sơn đã tiến hành xác minh tại thị trấn K và xã P nhưng không xác định được đối tượng, vì vậy không có cơ sở x lý.

Đối với H: Kết quả xác minh tại khối 6, thị trấn K thấy đối tượng tên là Trần Văn V, tên gọi khác Đại H sinh năm 1977, HKTT: Khối 6, thị trấn K, huyện P, tỉnh Q làm nghề s a máy cưa. Thời điểm xác minh đối tượng không có mặt tại địa phương nên Cơ quan CSĐT Công an Phước Sơn chưa có đủ cơ sở để xứ lý.

Đối với Cao Danh T1 H khai nhận: Toàn đã hai lần mua ma túy của Trương Văn C để s dụng, lời khai này phù hợp với lời khai của C. Vì vậy, Công an huyện Phước Sơn đã ra Quyết định x phạt hành chính đối với Cao Danh T1.

Cơ quan CSĐT Công an huyện Phước Sơn đã thu giữ của Trương Văn C: 24,839 gam Heroin, 02 hai lọ nhựa hiệu Saviplus Multivitamin, 01 một điện thoại di động Microsoft, màu xanh đen không rõ chất lượng có hai số thuê bao 0869162501 và 01628316181. Tiền Việt Nam: 1.500.000đ Một triệu năm trăm nghìn đồng).

Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm b, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu gói ma túy có trọng lượng 23,372 gam giám định còn lại , 02 hai lọ nhựa hiệu Saviplus Multivitamin và nhiều mảnh nilon màu đen và xanh không có giá trị để tiêu hủy. Tịch thu 01 một điện thoại di động Microsoft, màu xanh đen không rõ chất lượng có hai số thuê bao 0869162501 và 01628316181 và số tiền 1.500.000đ Một triệu năm trăm nghìn đồng để sung công quỹ Nhà nước do liên quan đến việc phạm tội của bị cáo.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Trương Văn C phạm tội“Mua án trái ph p ch t ma t y”.

- Áp dụng điểm b, h khoản 2 Điều 194; điểm p, o khoản 1, 2 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999 x phạt bị cáo:

Trƣơng Văn C: 07 (bảy) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị b t tạm giữ 17/11/2017.

- Áp dụng khoản 5 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999 x phạt bổ sung bị cáo số tiền 5.000.000đ Năm triệu đồng) để sung công quĩ Nhà nước.

Kể từ khi bản án có hiệu lực pháp luật cho đến khi thi hành xong nếu bị cáo không nộp số tiền trên thì hàng tháng còn phải chịu thêm khoản lãi suất theo mức lãi suất cơ bản do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam qui định tương ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.

- Về xử lý vật chứng:

Áp dụng điểm b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm b, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 tuyên tịch thu gói ma túy có trọng lượng 23,372 gam giám định còn lại , 02 hai lọ nhựa hiệu Saviplus Multivitamin và nhiều mảnh nilon màu đen và xanh để tiêu hủy. Tịch thu 01 một điện thoại di động Microsoft, màu xanh đen không rõ chất lượng có hai số thuê bao 0869162501 và 01628316181; số tiền 1.500.000đ Một triệu năm trăm nghìn đồng để sung công quỹ Nhà nước. Số tiền hiện nay đang tạm g i tại tài khoản 394901053629.00000 của Công an huyện Phước Sơn tại Kho bạc nhà nước huyện Phước Sơn.

Vật chứng hiện Chi cục thi hành án dân sự huyện Phước Sơn đang tạm giữ theo Biên bản bàn giao vật chứng ngày 22/3/2018 của Viện kiểm sát huyện Phước Sơn.

- Án phí hình sự sơ thẩm bị cáo phải chịu: 200.000đ Hai trăm ngàn đồng).

Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan v ng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM