Bản án 06/2018/HNGĐ-PT — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!Bản!án!dân!sự!sơ!thẩm,!nội!dung!vụ!

án!được!tóm!tắt!như!sau:!

Anh!Vũ!Trí!T!và!chị!Nông!Thị!Thu!H!chung!sống!vợ!chồng!từ!cuối!năm!

2004,!trên!cơ!sở!tự!nguyện!và!đăng!ký!kết!hôn!ngày!27/5/2005!tại!UBND!thị!

trấn!L,!huyện!L,!tỉnh!Lạng!Sơn.!Sau!khi!kết!hôn!vợ!chồng!chung!sống!hòa!thuận,! hạnh!phúc.!Sau!khi!vợ!chồng!chuyển!về!sống!tại!đường!B,!phường!H,!thành!phố! L,! tỉnh! Lạng! Sơn! được! ba! năm! thì! phát! sinh! mâu! thuẫn,! nguyên! nhân! do! vợ! chồng!bất!đồng!về!quan!điểm,!lối!sống,!cách!ứng!xử!trong!sinh!hoạt!gia!đình,!có! thời!gian!anh!Vũ!Trí!T!đã!bỏ!nhà!đi!03!ngày!mới!quay!về.!Sau!khi!bố!mẹ!anh!Vũ! Trí!T!đến!sống!chung!thì!tiếp!tục!phát!sinh!mâu!thuẫn!giữa!mẹ!chồng!và!nàng! dâu,!chị!Nông!Thị!Thu!H!không!tôn!trọng!bố!mẹ!chồng,!thậm!chí!còn!đuổi!bố! mẹ! chồng! ra! khỏi! nhà,! sau! mấy! tháng! do! anh! em! họ! hàng! hai! bên! tác! động! khuyên! bảo! chị! Nông! Thị! Thu! H! mới! xin! lỗi! bố! mẹ! chồng.!Trong! cuộc! sống! hàng!ngày!chị!Nông!Thị!Thu!H!thể!hiện!sự!coi!thường!anh!bằng!lời!nói,!xúc! phạm!anh!và!gia!đình.!Anh!đã!từng!viết!đơn!xin!ly!hôn!với!chị!Nông!Thị!Thu!H! một!lần!sau!khi!vợ!chồng!chung!sống!được!04!năm!nguyên!nhân!do!chị!Nông! Thị!Thu!H!ghen!tuông!vô!độ,!quá!mức!dẫn!đến!vợ!chồng!hay!cãi!nhau.!Sau!khi! đuổi!bố!mẹ!anh!ra!khỏi!nhà!thì!chị!Nông!Thị!Thu!H!có!những!lời!nói!muốn!đuổi! anh!ra!khỏi!nhà!nên!anh!đã!chuyển!về!sống!cùng!bố!mẹ!anh!tại!đường!B,!khu!đô! thị!P,!phường!H,!thành!phố!L,!tỉnh!Lạng!Sơn!từ!tháng!5!năm!2017!và!vợ!chồng! sống!ly!thân!từ!đó!đến!nay.!Hiện!nay!anh!xác!định!không!còn!tình!cảm!với!chị! Nông!Thị!Thu!H,!anh!đề!nghị!Tòa!án!giải!quyết!cho!anh!được!ly!hôn!với!chị! Nông!Thị!Thu!H.!

Về!con!chung:! Vợ!chồng!có!2! con!chung!là! cháu! Vũ! Đức!C! sinh!ngày!

27/9/2005!và!cháu!Vũ!Đức!K!sinh!ngày!23/7/2011,!anh!có!nguyện!vọng!được! nuôi!cả!hai!con!và!không!yêu!cầu!chị!Nông!Thị!Thu!H!phải!cấp!dưỡng!nuôi!con.! Trường!hợp!không!được!nuôi!cả!hai!con!thì!anh!đề!nghị!được!nuôi!cháu!Vũ!Đức! K,!nếu!chị!Nông!Thị!Thu!H!được!nuôi!cả!hai!con!thì!anh!cấp!dưỡng!nuôi!con! 1.500.000đồng/tháng/cháu!đến!khi!các!cháu!đủ!18!tuổi.!

Về!tài!sản!chung:!Không!yêu!cầu!giải!quyết,!nợ!chung:!Không!có.!

Chị!Nông!Thị!Thu!H!trình!bày:"Chị!xác!nhận!những!gì!anh!Vũ!Trí!T!vừa!

trình! bày! về! quan! hệ! hôn! nhân! là! đúng! sự! thật.! Trong! cuộc! sống! đôi! khi! có! những!mẫu!thuẫn!nhỏ,!đôi!lúc!chị!cũng!có!va!chạm!với!mẹ!chồng!nhưng!chỉ!là! chuyện!nhỏ.!Vợ!chồng!đôi!lúc!cũng!có!cãi!nhau!do!không!hiểu!nhau,!chấp!nhau! từng!câu!nói,!anh!Vũ!Trí!T!thường!xuyên!chơi!thể!thao!và!tiếp!khách!về!muộn! nên!chị!có!cáu!giận!vợ!chồng!thường!xuyên!nói!nhau!vì!chuyện!đó!nhưng!tình! cảm!vợ!chồng!vẫn!bình!thường.!!

Đến!tháng!12/2016!vợ!chồng!xảy!ra!xung!đột!do!chị!phát!hiện!anh!Vũ!Trí!

T!có!quan!hệ!ngoài!luồng!với!người!phụ!nữ!khác!hiện!đang!sinh!sống!tại!Mỹ,! anh!Vũ!Trí!T!đã!2!lần!sang!Mỹ!để!gặp!người!phụ!nữ!đó.!Chị!cho!rằng!anh!Vũ! Trí!T!kiên!quyết!xin!ly!hôn!với!chị!là!do!anh!có!quan!hệ!ngoài!luồng!với!người! phụ!nữ!khác.!Nay!anh!Vũ!Trí!T!xin!ly!hôn!chị!không!đồng!ý!vì!chị!vẫn!còn!tình! cảm!với!anh!Vũ!Trí!T!và!vì!các!con!chung!còn!nhỏ.!Kể!từ!sau!khi!anh!Vũ!Trí!T! đi!Mỹ!về!có!những!lời!nói!phát!ngôn!không!đúng!với!thực!tế!công!việc!của!anh! Vũ!Trí!T!đang!làm!nên!ảnh!hưởng!đến!công!việc!vì!chị!và!anh!Vũ!Trí!T!cùng! ngành! và! ảnh! hưởng! đến!tương! lai! của! các! con! chị! sau! này.! Lời! nói! và! hành! động!của!anh!Vũ!Trí!T!thường!không!thống!nhất!và!mâu!thuẫn!với!nhau.!Quan! hệ!giữa!chị!và!gia!đình!nhà!chồng!đã!trở!lại!bình!thường,!chỉ!còn!mâu!thuẫn!giữa!

2!

chị!và!anh!Vũ!Trí!T!chưa!tháo!gỡ!được!do!anh!Vũ!Trí!T!không!muốn!đoàn!tụ!

với!chị!vì!có!người!thứ!ba.!

Về!con!chung:!Vợ!chồng!có!02!con!chung,!cháu!lớn!là!Vũ!Đức!C!sinh!

ngày!27/9/2005;!cháu!nhỏ!là!Vũ!Đức!K,!sinh!ngày!23/7/2011.!Hiện!nay!cháu!Vũ!

Đức!K!đang!ở!cùng!anh!Vũ!Trí!T,!anh!Vũ!Trí!T!trình!bày!muốn!nuôi!cả!2!con!và!

cam!kết!để!các!con!có!cuộc!sống!đầy!đủ.!Nhưng!anh!Vũ!Trí!T!đang!nuôi!cháu!

Vũ!Đức!K!cũng!không!quan!tâm!được!nhiều!đến!cháu!mặc!dù!điều!kiện!kinh!tế!

có,!đồ!dùng!sinh!hoạt!của!cháu!đều!do!chị!mua!sắm.!Vì!vậy!chị!nghĩ!anh!Vũ!Trí!

T!không!thể!nuôi!cả!02!con.!Chị!muốn!các!cháu!ở!cùng!một!người!để!tiện!cho!bố!

hoặc!mẹ!chăm!sóc.!

Về!tài!sản!chung:!Không!yêu!cầu!giải!quyết,!nợ!chung:!Không!có.!

Tại!các!bản!khai!và!biên!bản!lấy!lời!khai!tại!Tòa!án!các!cháu!Vũ!Đức!C!và!

Vũ!Đức!K!đều!có!nguyện!vọng!được!ở!với!mẹ.!

Với!nội!dung!trên,!bản!án!hôn!nhân!gia!đình!sơ!thẩm!số!07/2018/HNGĐ-

ST!ngày!04/5/2018!của!TAND!thành!phố!Lạng!Sơn!đã!quyết!định:!

Căn!cứ!Điều!51,!Điều!56,!Điều!81,!Điều!82,!Điều!83!của!luật!Hôn!nhân!và!

gia!đình!năm!2014;!khoản!4!Điều!147!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!và!áp!dụng!!

điểm! a! khoản! 5,! điểm! a! khoản! 6! Điều! 27! của! Pháp! lệnh! số! 326/2016/PL-!

UBTVQH14!của!Uỷ!ban!thường!vụ!Quốc!hội!ngày!30/12/2016!quy!định!về!mức!

thu,!miễn,!giảm,!thu!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí,!lệ!phí!toà!án.!

1.!Về!quan!hệ!hôn!nhân:!Xử!cho!anh!Vũ!Trí!T!được!ly!hôn!với!chị!Nông!

Thị!Thu!H.!

2.!Về!con!chung:!Giao!cho!chị!Nông!Thị!Thu!H!được!quyền!trực!tiếp!nuôi!

dưỡng,! chăm! sóc,! giáo! dục! hai! con! chung! là! cháu! Vũ! Đức! C,! sinh! ngày!

27/9/2005!và!cháu!Vũ!Đức!K,!sinh!ngày!23/7/2011!cho!đến!khi!các!cháu!đủ!18!

tuổi.! Anh! Vũ! Trí! T! có! trách! nhiệm! cấp! dưỡng! nuôi! con! là!!

1.500.000đ/cháu/tháng,! tổng! cộng! hai! cháu! là! 3.000.000! đồng! (ba! triệu!

đồng)/tháng,!thời!điểm!cấp!dưỡng!kể!từ!tháng!5/2018!cho!đến!khi!các!cháu!đủ!

18!tuổi.!

Anh!Vũ!Trí!T!có!quyền,!nghĩa!vụ!thăm!nom!con!chung,!không!ai!được!

cản!trở.!

Khi!bản!án!có!hiệu!lực!pháp!luật,!bên!được!thi!hành!án!có!đơn!yêu!cầu!thi!

hành,!nếu!bên!phải!thi!hành!chậm!thi!hành!thì!phải!trả!lãi!đối!với!số!tiền!chậm!

trả!tương!ứng!với!thời!gian!chậm!trả!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!357của!Bộ!

Luật!dân!sự.!Lãi!suất!phát!sinh!do!chậm!trả!được!xác!định!theo!thỏa!thuận!của!

các!bên!nhưng!không!được!vượt! quá! mức!lãi! suất! được!quy! định!tại! khoản!1!

Điều!468!của!Bộ!Luật!dân!sự;!nếu!không!có!thỏa!thuận!thì!thực!hiện!theo!quy!

định!tại!khoản!2!Điều!468!của!Bộ!luật!dân!sự.!

3.!Về!tài!sản!chung:!Không!yêu!cầu!tòa!án!giải!quyết.!

4.!Về!nợ!chung:!Không!có.!

3!

5.!Về!án!phí:!Anh!Vũ!Trí!T!phải!chịu!300.000!đồng!(ba!trăm!nghìn!đồng)!

án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!và!300.000!đồng!(ba!trăm!nghìn!đồng!án!phí!cấp!dưỡng);! tổng! cộng! 600.000! đồng! (sáu! trăm! nghìn! đồng)! để! sung! công! quỹ! Nhà! nước.! Anh! Vũ! Trí! T! đã! nộp! 300.000! tiền! tạm! ứng! án! phí! theo! biên! lai! số! AA/2012/02562,!ngày! 18/12/2017!của! Chi! cục!Thi! hành! án!dân! sự! thành!phố! Lạng!Sơn.!Anh!Vũ!Trí!T!còn!phải!nộp!tiếp!số!tiền!là!300.000!đồng.!

Trong!hạn!luật!định,!ngày!25/5/2018,!chị!Nông!Thị!Thu!H!có!đơn!kháng!

cáo!đề!nghị!Tòa!cấp!phúc!thẩm:!!Giải!quyết!cho!chị!Nông!Thị!Thu!H!và!anh!Vũ! Trí! T! đoàn! tụ! để! cùng! nuôi! dạy! con! cái;! Tăng! mức! cấp! dưỡng! nuôi! con! từ! 3.000.000đồng/tháng/2!cháu!lên!6.000.000đồng/tháng/2!cháu.!

Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm!ngày!03/8/2018,!chị!Nông!Thị!Thu!H,!vắng!mặt,!

anh!Vũ!Trí!T!có!mặt,!Hội!đồng!xét!xử!quyết!định!hoãn!phiên!tòa!và!ấn!định!thời! gian!xét!xử!vào!hồi!08!giờ!ngày!09/8/2018;!sau!khi!tống!đạt!văn!bản!tố!tụng,!cả! chị!Nông!Thị!Thu!H!và!anh!Vũ!Trí!T!đều!có!đơn!xin!xét!xử!vắng!mặt;!chị!Nông! Thị!Thu!H!không!có!đề!nghị!gì,!anh!Vũ!Trí!T!xin!được!giữ!nguyên!ý!kiến!đã! trình!bày!tại!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm.!

Ý!kiến!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Lạng!Sơn:!Về!việc!chấp!

hành!pháp!luật!tố!tụng:!Từ!khi!thụ!lý!và!tại!phiên!tòa!Thẩm!phán!và!Hội!đồng! xét!xử!đã!thực!hiện!đúng!các!quy!định!của!pháp!luật!tố!tụng;!nguyên!đơn!từ!khi! Tòa!án!cấp!phúc!thẩm!!thụ!lý!vụ!án!cho!đến!thời!điểm!!xét!xử!tại!phiên!tòa!hôm! nay!vắng! mặt! và!có!đơn!đề!nghị!xét!xử!vắng! mặt,!bị!đơn!là!người!kháng!cáo! được!Tòa!án!triệu!tập!lần!thứ!nhất!vắng!mặt!và!tại!phiên!tòa!hôm!nay!có!đơn!đề! nghị! xét! xử!vắng! mặt.! Về! nội! dung:! Cuộc! sống! chung! của! anh! Vũ! Trí! T,! chị! Nông!Thị!Thu!H!thường!xuyên!xảy!ra!mâu!thuẫn,!bất!đồng!quan!điểm!sống!và! vợ!chồng!đã!ly!thân,!trong!thời!gian!ly!thân!chị!Nông!Thị!Thu!H!không!có!biện! pháp!gì!để!cải!thiện,!hàn!gắn!tình!cảm!vợ!chồng,!mục!đích!hôn!nhân!không!đạt! được,!chị!H!kháng!cáo!yêu!cầu!đoàn!tụ!nhưng!không!có!tài!liệu!nào!thể!hiện!sự! hàn!gắn!tình!cảm!vợ!chống,!do!đó!không!có!căn!cứ!chấp!nhận!kháng!cáo!yêu!cầu! đoàn!tụ!của!chị!H.!Về!mức!cấp!dưỡng!nuôi!con:!Chị!H!kháng!cáo!yêu!cầu!tăng! mức!cấp!dưỡng!nuôi!con!lên!3.000.000đồng/tháng/cháu,!nhưng!ngoài!nội!dung! kháng!cáo! không!cung!cấp!được!tài!liệu!để!chứng! minh! mức!cấp!dưỡng!thấp! không!đảm!bảo!so!với!điều!kiện!sinh!hoạt!của!các!con,!do!đó!không!có!căn!cứ! chấp!nhận!kháng!cáo!tăng!mức!cấp!dưỡng!nuôi!con!chung.!

Từ!những!nội!dung!trên,!đề!nghị!áp!dụng!khoản!1!Điều!308!Bộ!luật!Tố!

tụng!dân!sự!xử!giữ!nguyên!quyết!định!của!Bản!án!sơ!thẩm!số!07/2018/HNGĐ-ST!ngày!04/5/2018!của!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!Lạng!Sơn,!tỉnh!Lạng!Sơn.!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

cứ!kết!quả!tranh!luận!tại! phiên! tòa,! trên!cơ! sở!xem!xét! đầy!đủ,! toàn! diện!các! chứng!cứ!và!ý!kiến!của!các!đương!sự,!Kiểm!sát!viên,!thấy!rằng:!

4!

07/2018/HNGĐ-ST!ngày!04/5/2018!của!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!Lạng!Sơn,!tỉnh!

Lạng!Sơn.!Giải!quyết!cho!chị!Nông!Thị!Thu!H!và!anh!Vũ!Trí!T!đoàn!tụ!để!cùng!

nuôi!dạy!con!cái;!Tăng!mức!cấp!dưỡng!nuôi!con!từ!3.000.000đồng/tháng/2!cháu!

lên!6.000.000đồng/tháng/2!cháu,!Hội!đồng!xét!xử!thấy:!

Thu!H!có!mâu!thuẫn!do!bất!đồng!quan!điểm,!vợ!chồng!thường!xuyên!cãi!chửi!

nhau,!mâu!thuẫn!vợ!chồng!đã!hai!bên!gia!đình!khuyên!giải!nhưng!không!được,!

vợ!chồng!tình!cảm!lạnh!nhạt,!đã!sống!ly!thân!từ!tháng!5/2017!cho!đến!nay,!mặc!

dù!chị!Nông!Thị!Thu!H!khai!anh!Vũ!Trí!T!có!quan!hệ!với!người!phụ!nữ!sống!

bên!Mỹ!nhưng!vì!điều!kiện!địa!lý!nên!không!thể!xác! minh!làm!rõ!được.! Như!

vậy,!tình!trạng!mâu!thuẫn!của!vợ!chồng!anh!Vũ!Trí!T!và!chị!Nông!Thị!Thu!H!đã!

trở!nên!trầm!trọng,!mục!đích!hôn!nhân!không!đạt!được,!anh!Thức!xin!ly!hôn!với!

chị!Hà!là!có!cơ!sở!và!phù!hợp!với!quy!định.!Chị!Nông!Thị!Thu!H!xin!được!đoàn!

tụ,!tuy!nhiên!chị!không!có!biện!pháp!gì!để!cải!thiện,!hàn!gắn!tình!cảm!của!vợ!

chồng,!các!phiên!tòa!sơ!thẩm!và!phúc!thẩm!chị!Nông!Thị!Thu!H!đều!vắng!mặt,!

qua!đó!có!thể!khẳng!định!chị!Nông!Thị!Thu!H!đã!bỏ!mặc!không!còn!quan!tâm!

đến!cuộc!hôn!nhân!của!mình,!do!đó,!không!có!căn!cứ!chấp!nhận!yêu!cầu!của!chị!

về!việc!tiếp!tục!duy!trì!quan!hệ!hôn!nhân.!

nên!chị!Nông!Thị!Thu!H!không!đặt!ra!mức!cấp!dưỡng!nuôi!con.!Tuy!nhiên,!tại!

phiên!tòa!sơ!thẩm!anh!Vũ!Trí!T!tự!nguyện!đưa!ra!cấp!dưỡng!nuôi!con!với!mức!

1.500.000đ/cháu/tháng!là!phù!hợp!với!mức!sinh!hoạt!hiện!nay!và!phù!hợp!với!

mức! thu! nhập! của! anh! Vũ! Trí! T.! Mức! cấp! dưỡng! nuôi! con!

6.000.000đồng/tháng/2!cháu!chị!Nông!Thị!Thu!H!đưa!ra!là!quá!cao!so!với!mức!

lương!của!anh!Vũ!Trí!T,!trách!nhiệm!nuôi!dưỡng!con!chung!bao!gồm!cả!vợ!và!

chồng,!nếu!mức!cấp!dưỡng!sau!này!không!còn!phù!hợp!chị!Nông!Thị!Thu!H!có!

quyền!khởi!kiện!yêu!cầu!thay!đổi!cấp!dưỡng!nuôi!con!chung.!Từ!những!phân!

tích!nêu!trên,!!không!có!căn!cứ!để!chấp!nhận!yêu!cầu!tăng!mức!cấp!dưỡng!nuôi!

con!chung!của!chị!Nông!Thị!Thu!H.!

vậy!không!có!căn!cứ!để!chấp!nhận!kháng!cáo!của!chị!Nông!Thị!Thu!H.!

H!phải!chịu!án!phí!dân!sự!phúc!thẩm!là!300.000!đồng!theo!quy!định!tại!khoản!1!

Điều!29!Nghị!quyết!số!326/2016/PL-UBTVQH14!của!Uỷ!ban!thường!vụ!Quốc!

hội!ngày!30/12/2016!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu!nộp,!quản!lý!và!sử!

dụng!án!phí,!lệ!phí!toà!án.!

Vì!các!lẽ!trên,!!

QUYẾT ĐỊNH:

Căn!cứ!vào!khoản!4!Điều!147,!khoản!1!Điều!308!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;!!

các!Điều!51,!Điều!56,!Điều!81,!Điều!82,!Điều!83!của!luật!Hôn!nhân!và!gia!đình!

5!

năm!2014;!điểm!a!khoản!5,!điểm!a!khoản!6!Điều!27,!khoản!1!Điều!29!của!Nghị! quyết! số! 326/2016/PL-UBTVQH14! của! Uỷ! ban! thường! vụ! Quốc! hội! ngày! 30/12/2016!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án! phí,!lệ!phí!toà!án;!!

Không!chấp!nhận!kháng!cáo!của!chị!Nông!Thị!Thu!H.!Giữ!nguyên!Bản!án!

dân! sự! sơ! thẩm! số! 07/2018/HNGĐ-ST! ngày! 04/5/2018! của! Tòa! án! nhân! dân! thành!phố!Lạng!Sơn,!tỉnh!Lạng!Sơn,!cụ!thể:

1.!Về!quan!hệ!hôn!nhân:!Xử!cho!anh!Vũ!Trí!T!được!ly!hôn!với!chị!Nông!

Thị!Thu!H.!

2.!Về!con!chung:!Giao!cho!chị!Nông!Thị!Thu!H!được!quyền!trực!tiếp!nuôi!

dưỡng,! chăm! sóc,! giáo! dục! hai! con! chung! là! cháu! Vũ! Đức! C! sinh! ngày! 27/9/2005!và!cháu!Vũ!Đức!K,!sinh!ngày!23/7/2011!cho!đến!khi!các!cháu!đủ!18! tuổi.! Anh! Vũ! Trí! T! có! trách! nhiệm! cấp! dưỡng! nuôi! con! là!! 1.500.000đ/cháu/tháng,! tổng! cộng! hai! cháu! là! 3.000.000! đồng! (ba! triệu! đồng)/tháng,!thời!điểm!cấp!dưỡng!kể!từ!tháng!5/2018!cho!đến!khi!các!cháu!đủ! 18!tuổi.!

Anh!Vũ!Trí!T!có!quyền,!nghĩa!vụ!thăm!nom!con!chung,!không!ai!được!

cản!trở.!

! Khi!bản!án!có!hiệu!lực!pháp!luật,!bên!được!thi!hành!án!có!đơn!yêu!cầu!thi!

hành,!nếu!bên!phải!thi!hành!chậm!thi!hành!thì!phải!trả!lãi!đối!với!số!tiền!chậm! trả!tương!ứng!với!thời!gian!chậm!trả!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!357của!Bộ! Luật!dân!sự.!Lãi!suất!phát!sinh!do!chậm!trả!được!xác!định!theo!thỏa!thuận!của! các! bên!nhưng!không!được! vượt! quá! mức!lãi! suất! được!quy! định! tại! khoản!1! Điều!468!của!Bộ!Luật!dân!sự;!nếu!không!có!thỏa!thuận!thì!thực!hiện!theo!quy! định!tại!khoản!2!Điều!468!của!Bộ!luật!dân!sự.! !

3.!Về!tài!sản!chung:!Không!yêu!cầu!tòa!án!giải!quyết.!

! 4.!Về!nợ!chung:!Không!có.!

! 5.!Về!án!phí:!!

!!5.1.!Về!án!phí!sơ!thẩm:!Anh!Vũ!Trí!T!phải!chịu!300.000!đồng!(ba!trăm!

nghìn!đồng)!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!và!300.000!đồng!(ba!trăm!nghìn!đồng!án!phớ! cấp!dưỡng);!tổng!cộng!600.000!đồng!(sáu!trăm!nghìn!đồng)!để!sung!công!quỹ! Nhà!nước.!Anh!Vũ!Trí!T!đã!nộp!300.000!tiền!tạm!ứng!án!phí!theo!biên!lai!số! AA/2012/02562,!ngày! 18/12/2017!của! Chi! cục!Thi! hành! án!dân! sự! thành!phố! Lạng! Sơn.!Anh!Vũ!Trí!T!còn!phải! nộp!tiếp!số!tiền!là!300.000!đồng!(ba! trăm! nghìn!đồng).!

5.2.!Về!án!phí!phúc!thẩm: Chị!Nông!Thị!Thu!H!phải!chịu!300.000đồng!(ba!

trăm! nghìn! đồng)! án! phí! phúc! thẩm.! Xác! nhận! chị! Nông! Thị! Thu! H! đã! nộp! 300.000đồng!theo!!biên!lai!thu!số!AA/2012/002748!ngày!!28/5/2018!của!Chi!cục! thi!hành!án!dân!sự!!thành!phố!Lạng!Sơn,!tỉnh!Lạng!Sơn.!

Trường!hợp!bản!án!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!Thi!hành!

án!dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có!

6!

quyền!thoả!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!

hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,!7!và!9!Luật!Thi!hành!

án!dân!sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!dân!sự!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!

Luật!Thi!hành!án!dân!sự.!!

Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!kể!từ!ngày!tuyên!án.!

Nơi"nhận:"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM

-!TANDCC!tại!Hà!Nội;!!!!!!!!!!!!!!