Bản án 05/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Do có nhu cầu sử dụng ma túy nên khoảng 21 giờ ngày 01/11/2024, Trần Văn Q nhắn tin cho Nguyễn Duy T hỏi mua 800.000 đồng ma túy, để sử dụng. T đồng ý bán và thống nhất Q chuyển khoản tiền mua ma túy cho T rồi đến nhà T ở khu GM, phƣờng KS, thành phố ĐT, để nhận ma túy. Tuy nhiên do chỉ còn 750.000 đồng trong tài khoản nên Q chuyển khoản 750.000 đồng cho T. Sau khi nhận đƣợc tiền, T lấy 02 túi ma túy ra để trên bờ tƣờng trƣớc cửa nhà. Một lúc sau, Q đi xe mô tô đến cổng nhà T và gọi điện thoại cho T, thì đƣợc T chỉ vị trí để ma túy. Theo chỉ dẫn, Q tìm lấy đƣợc 02 túi ma túy, cất giấu vào trong túi quần, rồi điều khiển xe mô tô đi đến bãi đất trống thuộc khu đô thị KS, phƣờng KS, thành phố ĐT, lấy 01 (một) túi ma túy ra sử dụng hết. Sau khi sử dụng ma túy xong, khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày, Q điều khiển xe mô tô đi đến khu phố 2, phƣờng Mk, thành phố ĐT, thì bị Tổ công tác của Công an phƣờng Mk kiểm tra, bắt quả tang, thu giữ tại túi quần phía trƣớc bên trái của Q 01 túi nilon chứa chất tinh thể màu trắng, 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone SE lắp sim số 0964.656464 và 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision biển kiểm soát 14Z1-591.42.

Căn cứ tài liệu điều tra, ngày 02/11/2024 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố ĐT ra lệnh giữ ngƣời trong trƣờng hợp khẩn cấp đối với Nguyễn Duy T và tạm giữ của T 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 12 lắp sim số 0326.675183.

Tại bản Kết luận giám định số 1700/KL-KTHS ngày 06/11/2024, của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận: Mẫu vật thu giữ Trần Văn Q là ma tuý, loại Methamphetamine, khối lƣợng 0,119 gam.

Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa hôm nay, Trần Văn Q và Nguyễn Duy T có lời khai nhận tội phù hợp với tóm tắt vụ án nêu trên. Ngoài ra, T khai: T và Q là anh em họ, số ma túy T bán cho Q có nguồn gốc vào khoảng cuối tháng 10/2024, T đến khu vực cầu P thuộc thị xã K, tỉnh H, gặp và mua của một ngƣời đàn ông (không rõ lai lịch) 01 túi ma túy với giá 500.000 đồng, sau đó mang về nhà sử dụng một phần, phần còn lại bán cho Q.

Hai ngƣời chứng kiến là ông Dƣơng Văn V và Vũ Văn Ƣ có lời khai xác nhận sự việc vào hồi 21 giờ 30 phút ngày 01/11/2024, hai ông đƣợc lực lƣợng công an mời đến khu vực đƣờng băng tải thuộc tổ 5, khu phố 2, phƣờng Mk, thành phố ĐT để chứng kiến lực lƣợng công an kiểm tra 01 ngƣời đàn ông là Trần Văn Q. Hai ông đã chứng kiến công an thu giữ ma túy của Q phù hợp tóm tắt nội dung vụ án.

Tại bản cáo trạng số 599/CT-VKSĐT, ngày 21/01/2025, Viện kiểm sát nhân dân thành phố ĐT đã truy tố bị cáo Nguyễn Duy T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 điều 251 Bộ luật hình sự và truy tố bị cáo Trần Văn Q về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố ĐT, tỉnh Quảng Ninh giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt Nguyễn Duy T mức án từ 30 đến 33tháng tù; áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Trần Văn Q mức án từ 18 đến 21tháng tù; áp dụng điểm a,b,c khoản 1 điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a,b,c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy 0,07 gam Methamphetamine giám định hoàn lại và 02 chiếc sim điện thoại, tịch thu 02 chiếc điện thoại di động và truy thu của bị cáo T số tiền 750.000 đồng nộp ngân sách nhà nƣớc.

Hai bị cáo không tranh luận gì, nói lời sau cùng xin đƣợc giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Điều 249 Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Ngƣời nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trƣờng hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

…

c) ….Methamphetamine, ... có khối lƣợng từ 0,1 gam đến dƣới 05 gam:"...

Điều 251 Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Ngƣời nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm."...

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ: khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Nguyễn Duy T 36 (ba mƣơi sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt 02/11/2024.

Căn cứ: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Trần Văn Q 18 (mƣời tám) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt 01/11/2024

Căn cứ: điểm a,b,c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a,b,c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy 0,07 gam Methamphetamine giám định hoàn lại và 02 sim điện thoại, tịch thu nộp ngân sách nhà nƣớc 02 chiếc điện thoại theo biên bản giao nhận vật chứng số 39/BB-THA; ngày 23 tháng 01 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố ĐT. Buộc bị cáo T nộp lại số tiền 750.000 đồng nộp ngân sách nhà nƣớc.

Căn cứ Khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thƣờng vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án

Môi bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, báo cho các bị cáo biết có Q kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.