Bản án 05/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 23 giờ 30 phút ngày 05/7/2021, sau khi uống bia tại quán “Bình Duyên” cùng anh Vàng Đức C và anh Lý Văn P xong, Lục Mạnh Q gọi Lù Văn Đ ra đón Q đi chơi. Khoảng 10 phút sau, Đ đi xe mô tô đến rồi chở Q đi dạo trên đường. Đến khoảng 01 giờ 30 phút, ngày 06/7/2021, Lục Mạnh Q và Lù Văn Đ quay lại quán bia “Bình Duyên” để xem anh Vàng Đức C và anh Lý Văn P đã về hay chưa. Khi về đến sân trước của quán bia thì Lù Văn Đ gặp Lý Đức B đang đi ra từ nhà vệ sinh của quán. Khi gặp Đ, Lý Đức B vỗ tay vào mũ bảo hiểm đội trên đầu của Đ rồi hỏi Đ "Mày vào đây làm gì, mày đến đón ai". Lúc đó Lục Mạnh Q thấy Đ bị B vỗ vào đầu nên chạy ra hỏi Đ "Mày bị làm sao đấy, có bị sao không", rồi Q hỏi B "Sao anh đánh bạn em", B trả lời "làm sao", rồi B đấm một phát bằng tay phải vào mặt của Lục Mạnh Q, tiếp đó, B dùng cẳng cánh tay trái kẹp cổ của của Q rồi dùng tay phải đấm vào mặt của Q 02 phát. Thấy có đánh nhau, Vương Văn Bình là chủ quán bia ra quát và yêu cầu hai bên đi về. Sau đó, Lục Mạnh Q điều khiển xe mô tô đi về nhà Vàng Đức C vào bếp của gia đình lấy 01 con dao phát (dài 97cm, có cán B gỗ tròn), Q cầm dao phát đi ra ngoài thì thấy Lý Đức B đang đứng ở ngã ba đường liên thôn Na Lang giao với Quốc lộ 4D (thuộc thôn Trung tâm, xã Lùng Vai, huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai). Quân cầm dao phát chạy đến vị trí của B, đứng đối diện với B, cách B khoảng 01 mét, Q cầm cán dao B hai tay và giơ lên chém một phát hướng từ trên xuống dưới, hơi chếch từ phải qua trái nhằm vào vùng cánh tay của B, B giơ cẳng tay trái lên đỡ thì bị chém vào vùng cổ cẳng tay trái, B cúi người dùng bàn tay phải nắm lấy vết thương. Tiếp đó, Q rút dao về rồi giơ dao lên chém một phát, với lực chém nhẹ hơn theo hướng hơi chếch từ trên xuống dưới, từ phải qua trái vào cánh tay trái của B rồi Q lùi lại phía sau. Lúc này, anh Lý Văn P vào can ngăn và giằng lấy con dao trên tay Q. Sau khi chém Lý Đức B xong, Q chạy lên nhà Vàng Đức C lái xe mô tô đi về nhà. Còn Lý Đức B được Vương Ngọc Q1 và Vàng Đức C đưa vào Trạm y tế xã Lùng Vai sơ cứu, sau đó đưa ra cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Lào Cai. Đến khoảng 11 giờ 30 cùng ngày,bị cáo Lục Mạnh Q bị bắt giữ.

* Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 143/TgT ngày 12/7/2021, của Trung tâm pháp y tỉnh Lào Cai kết luận tỉ lệ phần trăm tổn thương cơ thể như sau:

“- Vết thương 1/3 mặt sau trên cánh tay trái đã khâu kích thước trung bình: mức tổn hại sức khỏe là 02%;

- Vết thương kéo dài từ mặt trước đến mặt sau 1/3 giữa cẳng tay trái đã khâu kích thước lớn: Mức tổn hại sức khỏe là 03%;

- Vết thương mặt sau cổ tay trái đã khâu kích thước nhỏ: Mức tổn hại sức khỏe là 01%;

- Gẫy 02 xương cẳng tay trái đã kết hợp xương: Mức tổn hại sức khỏe là 11%.

Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên của Lý Đức B hiện tại là: 16%; Cơ chế Chấn thương: Chấn thương trực tiếp; Vật gây thương tích: Vật sắc”.

* Tại Bản kết luận giám định số 5820/TT3 ngày 06/8/2021 của Viện khoa học hình sự Bộ Công an, Kết luận: mẫu vật thu giữ tại con dao và thu giữ tại hiện trường (nghi là máu) gửi giám định là máu người, phù hợp với mẫu máu lấy trên người Lý Đức B.

* Vật chứng thu giữ gồm:

- Tạm giữ của Lục Mạnh Q 01 quần bò ngắn màu xanh, phía trước bên trái có chữ "Supreme", phía sau quần có mác ghi chữ "CK". Quần có dính bám vết màu nâu nghi máu.

- Tạm giữ của anh Vàng Đức C: 01 con dao kim loại (loại dao phát) có chiều dài 97cm; Cán dao bằng gỗ tròn, đường kính 04cm; Lưỡi dao dài 37cm, bản rộng nhất 7cm, phần lưỡi dao có dính vết màu nâu đã khô (nghi máu);

- Thu giữ tại hiện trường: 03 mẫu nghi máu thu giữ tại các vị trí số 1, vị trí số 2 và vị trí số 3 để gửi đi giám định.

* Về dân sự:

- Bị hại Lý Đức B yêu cầu Lục Mạnh Q phải bồi thường tổn hại sức khỏe, tinh thần, tiền viện phí, tiền thuốc điều trị, tổn thất ngày công lao động tổng số tiền 160.000.000 đồng (Một trăm sáu mươi triệu đồng). Bị cáo Lục Mạnh Q đã tác động gia đình bồi thường toàn bộ số tiền trên cho bị hại.

Tại bản cáo trạng số: 18/CT-VKS, ngày 25/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai truy tố bị cáo Lục Mạnh Q về tội: “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

* Tại phiên toà :

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lục Mạnh Q phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Lục Mạnh Q từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 04 năm đến 05 năm.

Về vật chứng: Đề nghị áp dụng Điều 106 của Bộ luật Hình sự tịch thu tiêu hủy 01 quần bò ngắn màu xanh, phía trước bên trái có chữ "Supreme", phía sau quần có mác ghi chữ "CK" có dính bám vết màu nâu nghi máu thu giữ của Lục Mạnh Q và 01 con dao kim loại (loại dao phát) có chiều dài 97cm; Cán dao B gỗ tròn, đường kính 04cm; Lưỡi dao dài 37cm, bản rộng nhất 7cm, phần lưỡi dao có dính vết màu nâu đã khô (nghi máu); phần còn lại sau giám định của các mẫu tóc ghi thu ở vị trí số 1, số 2, số 3 tại hiện trường và mẫu tóc ghi thu của Lý Đức B; tuyên án phí, quyền kháng cáo đối với bị cáo.

- Bị cáo Lục Mạnh Q nói lời sau cùng: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và cho bị cáo được hưởng án treo để bị cáo được tiếp tục học tập trở thành người công dân có ích cho gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo là người có đủ năng lực pháp luật, có sự hiểu biết về xã hội. Bị cáo nhận thức được hành vi gây thương tích cho người khác là vi phạm pháp luật. Tuy nhiên do bị hại gây sự, đánh bị cáo trước, trong khi không kiềm chế được bị cáo đã dùng dao chém anh B gây thương tích và gây tổn hại sức khỏe là 16% cho anh B. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến sức khỏe của người khác được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự trị an tại địa phương. Do đó, cần phải có mức hình phạt tương xứng với tính chất, mức độ phạm tội của bị cáo.

- Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo là thanh niên tuổi đời còn trẻ, có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự. Trong quá trình điều tra và tại phiên toà, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn, hối cải về hành vi phạm tội của mình. Bị cáo đã tác động gia đình bồi thường toàn bộ thiệt hại cho người bị hại. Bị hại có yêu cầu xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Bị cáo có ông ngoại là ông Vương Chính N là người có công với cách mạng, được Nhà nước tặng Huân chương kháng chiến hạng Ba, Huy chương chiến sỹ vẻ vang. Bị cáo đang là sinh viên ngành Cử nhân y tế công cộng, thuộc Trường Đại học Y Hà Nội, quá trình học tập ở trường không có vi phạm gì. Ủy ban nhân dân xã Bản Lầu, huyện Mường Khương có văn bản đề nghị Tòa án xem xét cho bị cáo được hưởng án treo để bị cáo có điều kiện được tiếp tục học tập, trở thành công dân có ích sau này trở về phục vụ địa phương. Ngoài ra, xét nguyên nhân dẫn đến việc bị cáo gây thương tích cho bị hại là do lỗi của bị hại đã đánh, đấm, dùng tay kẹp cổ bị cáo. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b,s, khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, cũng như nhân thân của bị cáo thấy rằng: Bị cáo có nhân thân tốt, chấp hành đúng chính sách pháp luật của Nhà nước, thực hiện đầy đủ nghĩa vụ công dân tại nơi cư trú, có nơi cư trú rõ ràng để cơ quan, tổ chức có thẩm quyền giám sát, giáo dục. Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, không có tình tiết tăng nặng. Sau khi phạm tội đã ăn năn, hối cải, bồi thường toàn bộ thiệt hại cho bị hại. Xét thấy không cần phải bắt bị cáo chấp hành hình phạt tù, bị cáo cũng có khả năng tự cải tạo và việc cho bị cáo được hưởng án treo không gây nguy hiểm cho xã hội, không ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự tại địa phương; đồng thời tạo điều kiện cho bị cáo được tiếp tục học tập để sau này ra trường trở về công hiến, phục vụ địa phương. Vì vậy việc cho bị cáo được hưởng án treo, giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã Bản Lầu, huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách là phù hợp.

Đối với hành vi của Lý Đức B dùng tay đấm vào mặt, vào người bị cáo, làm bị cáo bị thương nhẹ, bị cáo không yêu cầu giám định sức khỏe và không yêu cầu bị hại phải bồi thường. Cơ quan điều tra không đề cập xử lý về hình sự đối với anh B mà đã xử lý hành chính bằng hình thức phạt tiền nộp ngân sách Nhà nước, xét thấy là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật Hình sự:

Tuyên bố bị cáo Lục Mạnh Q phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Phạt bị cáo Lục Mạnh Q 02 (Hai) năm tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 04 (Bốn) năm, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Lục Mạnh Q cho Ủy ban nhân dân xã Bản Lầu, huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai nơi bị cáo cư trú giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách.

Trường hợp bị cáo được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú, làm việc thì thực hiện theo quy định tại Điều 69 Luật Thi hành án hình sự.

Hậu quả của việc vi phạm nghĩa vụ trong thời gian thử thách của án treo: “Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo”.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy 01 hộp giấy màu vàng được niêm phong, bên ngoài hộp giấy có chữ ký của Phạm Quỳnh Nhung, Đỗ Mạnh Cường và được đóng dấu tròn đỏ của Viện Khoa học hình sự Bộ Công an, bên trong hộp giấy niêm phong gồm 01 chiếc quần bò ; phần còn lại sau giám định của các mẫu tóc ghi thu ở vị trí số 1, số 2, số 3 tại hiện trường và mẫu tóc ghi thu của Lý Đức B.

Tịch thu tiêu hủy 01 gói giấy màu vàng được niêm phong, bên ngoài có chữ ký của Phạm Quỳnh Nhung, Đỗ Mạnh Cường và được đóng dấu tròn đỏ của Viện Khoa học hình sự Bộ Công an, bên trong gói giấy niêm phong gồm 01 con dao, dạng dao phát, chuôi dao bằng gỗ.

Xác nhận toàn bộ số vật chứng này đã được bàn giao sang cơ quan Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mường Khương ngày 29/10/2021.

3. Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội: Buộc bị cáo Lục Mạnh Q phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm .

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự. +