Bản án 04/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các T liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào ngày 28/7/2021, Bị cáo Trương Công T được cách ly tập trung tại khu cách ly xã NP, huyện Nông Sơn do bị cáo ở từ vùng dịch trở về. Khi vào khu cách ly bị cáo sử dụng tài khoản Zalo “Út T” (số điện thoai 0969295248) tham gia vào nhóm Zalo “Công dân tại khu cách ly số 1” do chị Nguyễn Thị Như H là cán bộ của Trung tâm y tế huyện Nông Sơn đang làm nhiệm vụ tại khu cách ly xã NP làm trưởng nhóm. Mục đích nhóm Zalo này thành lập để cán bộ phụ trách khu cách ly và những người trong khu cách ly trao đổi về công tác phòng chống dịch và các vấn đề có liên quan trong quá trình cách ly tập trung. Đến ngày 09/8/2021, bị cáo dùng Zalo “Út T” gửi đường link để tài khoản Zalo “Tuong Tu” do bị cáo lập (bằng số điện thoại 0886654142) tham gia vào nhóm Zalo “Công dân tại khu cách ly số 1”. Tiếp đó, bị cáo sử dụng điện thoại di động hiệu Galaxy A10s của bị cáo (có kết nối mạng Internet) vào ứng dụng “Chrome” trên điện thoại rồi đánh chữ “Phim sex”. Lúc này hiện ra nhiều đường link dẫn đến các clip phim sex, bị cáo coppy 02 đường link bất kỳ rồi sử dụng tài khoản “Tuong Tu” chia sẻ lên nhóm Zalo “Công dân tại khu cách ly số 1”. Lúc này, nhóm Zalo “Công dân tại khu cách ly số 1” có khoảng 54 thành viên, tuy nhiên không có ai xem hay bình luận gì. Chia sẻ được khoảng 15 phút thì bị cáo tự xóa hai đường link này. Đến ngày 12/8/2021, bị cáo thực hiện xong việc cách ly và được trở về nhà. Sáng ngày 13/8/2021 bị cáo sử dụng điện thoại di động hiệu Galaxy A10s của bị cáo kết nối mạng Internet truy cập vào ứng dụng “Chrome” trên điện thoại rồi tải 04 clip thể hiện hành động tình dục giữa người với người và 02 hình ảnh mô tả bộ phận sinh dục (có nội dung khiêu dâm, đồi trụy) về điện thoại của mình. Tiếp đó, bị cáo sử dụng tài khoản “Tuong Tu” chia sẻ lên nhóm Zalo “Công dân tại khu cách ly số 1” 04 clip và 02 hình ảnh nêu trên. Tại thời điểm này nhóm Zalo “Công dân tại khu cách ly số 1” có 71 thành viên. Sau khi đăng xong bị cáo rời khỏi nhóm Zalo “Công dân tại khu cách ly số 1”. Ngày 13/8/2021, sau khi phát hiện vụ việc chị Nguyễn Thị Như H có đơn báo cáo gửi đến Công an huyện Nông Sơn, tỉnh Quảng Nam. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nông Sơn đã tiến hành điều tra và xác định được 41 người tham gia nhóm Zalo “Công dân tại khu cách ly số 1” đã nhìn thấy 04 clip và 02 hình ảnh do tài khoản “Tuong Tu” đăng lên nhóm Zalo “Công dân tại khu cách ly số 1” vào ngày 13/8/2021. Trong đó có 03 người dưới 18 tuổi.

Qua làm việc với Cơ quan CSĐT Công an huyện Nông Sơn, bị cáo T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội nêu trên. Cơ quan CSĐT Công an huyện Nông Sơn đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với bị cáo T về tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy” quy định tại các điểm đ, e, g khoản 2 Điều 326 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017).

Tại bản Kết luận giám định tư pháp đối với sản phẩm văn hóa ngày 05/10/2021 của Hội đồng giám định tập thể thuộc Sở văn hóa, thể thao và du lịch tỉnh Quảng Nam kết luận: 04 clip và 02 hình ảnh gửi giám định có chứa nội dung thể hiện hành động tình dục giữa người với người và mô tả bộ phận sinh dục, vì vậy các thành viên giám định tập thể thống nhất khẳng định 04 clip và 02 hình ảnh gửi giám định có nội dung khiêu dâm, đồi trụy.

Vật chứng thu giữ trong vụ án gồm:

Quá trình điều tra, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Nông Sơn đã thu giữ gồm: 01 USB được niêm phong trong bì thư có đóng dấu của Sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Quảng Nam; 01 USB lưu dữ liệu trích xuất từ điện thoại bị cáo Trương Công T được niêm phong trong bì thư của Công an huyện Nông Sơn; 01 USB lưu 04 clip và 02 hình ảnh trích xuất từ nhóm Zalo “Công dân tại khu cách ly số 1” được niêm phong có đóng dấu Sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Quảng Nam; 01 điện thoại di động Samsung Galaxy A10s (đã niêm phong).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nông Sơn, tỉnh Quảng Nam vẫn giữ nguyên quan điểm đã truy tố tại Cáo trạng số 03/CT-VKSNS ngày 16 tháng 12 năm 2021 đối với bị cáo Trương Công T về tội:“Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy” và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm đ, e, g khoản 2 Điều 326; điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) tuyên phạt các bị cáo từ 30 tháng đến 36 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 60 tháng.

Tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với những tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và bản cáo trạng của Viện kiểm sát.

Bị cáo T nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các T liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Với hành vi nêu trên, Hội đồng xét xử đủ cơ sở kết luận: Bị cáo Trương Công T nhận thức được việc lợi dụng mạng internet để chia sẻ các Clip (phim), hình ảnh có nội dung đồi trụy cho nhiều người; trong đó có trẻ em bị nghiêm cấm, là vi phạm pháp luật nhưng bị cáo vẫn thực hiện, có đủ cơ sở xác định bị cáo phạm tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy” theo quy định tại điểm đ, e, g khoản 2 Điều 326 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Bản cáo trạng số 03/CT-VKSNS ngày 16 tháng 12 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nông Sơn, tỉnh Quảng Nam và quan điểm luận tội của Kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên tòa là có căn cứ, đúng pháp luật.

Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, lần đầu phạm tội và có nhân thân tốt, có nơi cư trú rõ ràng nên không nhất thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà để bị cáo tự cải tạo dưới sự giám sát của chính quyền địa phương nơi cư trú theo quy định tại Điều 65 Bộ luật Hình sự 2015 theo như đề nghị của Viện kiểm sát, tạo cho bị cáo có điều kiện tự rèn luyện, cải tạo tốt thành người công dân có ích xã hội, thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Trương Công T phạm tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy”.

Căn cứ điểm đ, e, g khoản 2 Điều 326; điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54 và Điều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

1. Xử phạt: Bị cáo Trương Công T 30 (Ba mươi) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 60 (Sáu mươi) tháng, kể từ ngày tuyên án.

Giao bị cáo Trương Công T cho Ủy ban nhân dân xã QL, huyện Nông Sơn, tỉnh Quảng Nam giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách án treo. Gia dình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì được thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố tình vi phạm nghĩa vụ từ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi tội phạm mới thì Tòa án buộc người đó phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp hình phạt bản án mới theo quy định tại Điều 65 của Bộ luật hình sự.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 47 Bộ luật Hình sự:

- Tiếp tục lưu trữ kèm theo hồ sơ vụ án những vật chứng sau: 01 USB được niêm phong trong bì thư có đóng dấu của Sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Quảng Nam, 01 USB lưu dữ liệu trích xuất từ điện thoại Trương Công T được niêm phong trong bì thư của Công an huyện Nông Sơn và 01 USB lưu 04 clip và 02 hình ảnh trích xuất từ nhóm Zalo “Công dân tại khu cách ly số 1” được niêm phong có đóng dấu Sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Quảng Nam.

- Tịch thu sung quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động Samsung Galaxy A10s (đã niêm phong) của bị cáo Trương Công T.

(Vật chứng hiện đang lưu giữ kèm theo hồ sơ vụ án)

3. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội: Buộc bị cáo Trương Công T phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (24/02/2022).