Bản án 04/2020/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH O - TP H N

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: ng Nguy n i n D

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Nguy n h Ng

2. Bà Nguy n h

Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Anh B , h

a n nh n d n huy n hanh O.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Thanh O , Thành phố H N tham gia phiên tòa: Bà Nguy n h Bích Ng , Kiểm s t viên

Ngày 12 tháng 02 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huy n hanh O, hành ph à N xét xử công khai sơ thẩm vụ n hình sự thụ l s : 01/2020/HSST ngày 14 tháng 01 năm 2020, theo Quy t đ nh đ a vụ n ra xét xử s : 02/2020

- QĐ A ngày 30 th ng 01 năm 2020 đ i với b c o:

Lương Đình Th (Tên gọi khác: Không), inh năm 1996; ĐKNKTT n i : Đội 7, xã ràng A , huy n Bình L , tỉnh à N ; Nghề nghi p: Lao động tự do;

rình độ văn h a: 12/12; D n tộc: Kinh; con bà: L ơng h , Sinh năm 1976; Ch a c vợ, con;. s danh ch b n 03/2019, lập ngày 19/12/2019 tại C ng an huy n hanh O , hành ph

N .

- Tiền án, tiền sự: Không

B cáo b tạm giữ, tạm giam từ ngày 16 12 2019 đ n nay tại Trại tạm giam s II C ng an thành ph

N . Có mặt tại phiên tòa theo lệnh trích xuất của Tòa án.

NỘI DUNG V N

B c o L ơng Đình h b Vi n Kiểm s t nh n d n huy n hanh O , Thành ph

N truy t về hành vi phạm tội nh sau:

Là đ i t ợng sử dụng ma túy, khoảng 07 giờ ngày 16 12 2019 L ơng Đình Th , sinh năm 1996, K : xã ràng A , huy n Bình L , tỉnh H N , chỗ ở: Đội 4 thôn Lạc Th , xã Ngọc H , huy n Thanh Tr , thành ph H N , đ n khu vực trạm bơm n ớc sạch tìm, mua đ ợc của một ng ời đàn ng h ng bi t tên đ a chỉ đ ợc 05 viên ma túy dang “ ẹo” và 02 túi ma túy dạng “ e” với gi 3.000.000 đồng, mục đích sử dụng cho bản th n, ng ời này cho Th thêm nửa viên ma túy dạng “ kẹo”. au hi mua đ ợc ma túy, Th mang về nhà trọ ở Đội 4 thôn Lạc Th , xã Ngọc H , huy n Thanh Tr , thành ph H N cất giấu trong chi c hộp nhựa màu trắng, có nắp màu đỏ để cạnh gi ờng ngủ. Khoảng 09 giờ 20 phút ngày 16/12/2019, Th gọi xe taxi hãng 25, BKS 30E-40709 do r ờng Đình Ngh , sinh năm 1988, K : xã Kh nh , huy n h ờng T , thành ph H N điều khiển, Th cầm trên tay phải 01 gói giấy ăn bên trong chứa 05 viên ma túy dạng “ ẹo” và 02 túi ma túy dạng “ e”, đ n đ a bàn xã Mỹ H , huy n Thanh O , H N để tìm chỗ sử dụng.

Khi xe taxi đ n trục đ ờng chính thuộc th n hiên Đ , xã Mỹ H , huy n Thanh O thì b Tổ c ng t c đội C Đ tội phạm về kinh t - ma túy - Công an huy n Thanh O , thành ph H N yêu cầu kiểm tra. Do sợ b phát hi n, Th mở cửa kính bên phải xe taxi, ném gói giấy ăn chứa ma túy xu ng đ ờng vào phía gầm xe. Tổ c ng t c đ a h và Nghi p về trụ sở công an xã Mỹ H , huy n Thanh O làm vi c. Tại đ y, h xin đầu thú và khai nhận đã ném s ma túy mang theo xu ng gầm xe t , đồng thời dẫn tổ công tác ra chỗ Th ném ma túy, tổ c ng t c đã ph t hi n và thu giữ 01 gói giấy ăn màu trắng bên trong c 05 viên nén hình im c ơng màu xanh, bề mặt có hình sọ ng ời; 02 túi nilon màu trắng chứa các hạt tinh thể màu trắng.

Cùng ngày, Cơ quan C Đ đã ra l nh khám xét khẩn cấp nơi ở của Th tại Đội 4, thôn Lạc Th , xã Ngọc H , huy n Thanh Tr , H N . K t quả phát hi n và thu giữ 01 gói giấy ăn màu trắng, chứa cục chất bột màu xanh bên trong chi c hôp nhựa màu trắng, có nắp màu đỏ trên sàn cạnh gi ờng ngủ (Th khai là ma túy).

Tại Bản k t luận gi m đ nh s 8061 KLGĐ-PC09, ngày 23/12/2019 phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành ph H N k t luận:

+ 05 viên nén hình kim cư ng, màu xanh, trên bề mặt mỗi viên có hình sọ người đều là ma túy loại MDMA, tổng kh i lượng 2,471 gam.

+ Tinh thể màu trắng bên trong 02 túi nilon đều là ma túy loại Ketamine, tổng kh i lượng 1,310 gam.

Tại Bản K t luận gi m đ nh s 8062 KLGĐ-PC09, ngày 23/12/2019 phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành ph H N k t luận: Cục chất bột màu xanh bên trong 01 gói giấy ăn màu trắng là ma túy loại MDMA, kh i lượng 0,29 gam.

ại bản C o trạng s : 02/CT-VKS ngày 13 tháng 01 năm 2020, Vi n Kiểm s t nh n d n huy n hanh O , TP. H N đã truy t b c o L ơng Đình h về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuy” theo điểm i, Khoản 1 Điều 249 Bộ luật ình sự.

Kiểm s t viên thực hành quyền c ng t tại phiên toà giữ nguyên quan điểm truy t b c o nh nội dung C o trạng đã nêu và điều luật đã vi n dẫn. Đề ngh ội đồng xét xử p dụng điểm i hoản 1 điều 249, điểm s hoản 1 điều 51; Bộ luật hình sự. Xử phạt: L ơng Đình h từ 30 th ng đ n 36 tháng tù. Và kh ng p dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đ i với b c o.

Về xử lý vật chứng: Đề ngh ội đồng xét xử giải quy t theo quy đ nh của ph p luật.

Căn cứ vào c c chứng cứ và tài li u đã đ ợc thẩm tra tại phiên t a; căn cứ vào t quả tranh luận tại phiên t a trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn di n chứng cứ, i n của Kiểm s t viên, lời hai của b c o c trong hồ sơ vụ n;

NH N Đ NH CỦA HỘI Đ NG X T X

- Khoảng 10 giờ 40 phút, ngày 16 12 2019, tại hu vực đ ờng trục chính th n hiên Đ , xã Mỹ , huy n hanh O , thành ph

N , ổ c ng t c C Đ tội phạm về Kinh t - Ma túy – Công an huy n Thanh O , thành ph H N đã ph t hi n, thu giữ của L ơng Đình h 2,471 gam ma túy MDMA và 1,31gam ma túy Ketamine. Kh m xét hẩn cấp nơi trọ của L ơng Đình h ở Đội 4, thôn Lạc Th , xã Ngọc H , huy n Thanh Tr , H N , cơ quan c ng an đã thu giữ 0,290 gam ma túy MDMA. L ơng Đình h hai nhận mua s ma túy trên của ng ời đàn ng h ng quen bi t với gi 3.000.000 đồng mục đích sử dụng cho bản th n.

{1} Về t tụng: rong qu trình điều tra, truy t , xét xử thấy rằng: Các Quy t đ nh của cơ quan điều tra, Điều tra viên, Vi n iểm s t, iểm s t viên, ội đồng xét xử, th

phiên t a thực hi n đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy đ nh của Bộ luật tụng hình sự, nên trong qu trình điều tra, truy t và tại phiên t a h m nay b c o h ng c

i n hi u nại về c c hành vi, quy t đ nh của cơ quan ti n hành t tụng và ng ời ti n hành t tụng đã thực hi n đúng pháp luật.

{2} ại phiên tòa L ơng Đình h đã thành hẩn hai nhận có hành vi tàng trữ trái phép theo nh bản k t luận gi m đ nh s 8061 KLGĐ-PC09, ngày 23/12/2019 phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành ph H N k t luận:

+ 05 viên nén hình kim cư ng, màu xanh, trên bề mặt mỗi viên có hình sọ người đều là ma túy loại MDMA, tổng kh i lượng 2,471 gam.

+ Tinh thể màu trắng bên trong 02 túi nilon đều là ma túy loại Ketamine, tổng kh i lượng 1,310 gam. Và bản K t luận gi m đ nh s 8062 KLGĐ-PC09, ngày 23/12/2019 phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành ph Hà Nội k t luận: Cục chất bột màu xanh bên trong 01 gói giấy ăn màu trắng là ma túy loại MDMA, kh i lượng 0,29 gam,cũng nh biên bản bắt ng ời phạm tội ra đầu thú đ ợc lập hồi 10 giờ 40 phút ngày 16 12 2019 L ơng Đình h .

3.Xét tính chất: Đ y là vụ án có tính nguy hiểm cho xã hội bởi hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” của b cáo đã trực ti p xâm phạm vào ch độ quản lý, sử dụng các chất gây nghi n do nhà n ớc độc quyền quản lý. Tội phạm còn là nguyên nhân phát sinh thêm nhiều t nạn trong xã hội, trực ti p hủy hoại đ n sức khoẻ bản thân ng ời sử dụng và làm thi t hại đ n kinh t gia đình và xã hội, còn là nguyên nhân lây truyền nhiều loại b nh xã hội. vì vậy phải c hình phạt tù nghiêm hắc đ i với b c o để trừng tr , dăn đe, gi o dục và ph ng ngừa chung.

Tuy nhiên khi lượng hình cũng cần xem xét gi m nhẹ cho bị cáo chỗ: Tr ớc phiên toà thành khẩn khai báo, qu trình điều tra, b cáo đã tự nguy n đầu thú và thành khẩn khai nhận về hành vi phạm tội của mình và tại phiên toà hôm nay b cáo ăn năn h i cải, nhận thức rõ hành vi phạm tội là nguy hiểm cho xã hội, s ma tuý b cáo mua để sử dụng cho bản thân không nhằm mục đích mua bán để ki m lời, bị cáo lại là người nghiện ma túy nên không cần áp dụng khoản 5 điều 249 Bộ luật hình sự là phạt tiền đ i với b cáo.

-Đ i với r ơng Đình Ngh là ng ời l i xe tắcxi và ng Nguy n Vi t là chủ nhà nơi h trọ h ng bi t vi c h cất giấu ma túy nên cơ quan điều tra không đề cập xử l là c căn cứ.

Đ i với ng ời đàn ng b n ma túy cho h , cơ quan điều tra đã x c minh nh ng h ng x c đ nh đ ợc lai l ch, nên Cơ quan C Đ – C ng an huy n hanh O h ng đề cập xử l .

Vật chứng của vụ án thu giữ. Cần t ch thu tiêu huỷ 02 (hai) phong bì th hoàn lại sau gi m đ nh.

Án phí: B cáo phải ch u án phí hình sự sơ thẩm theo quy đ nh của pháp luật.

Vì các lẽ trên!

QUYẾT Đ NH;

1. Tuyên b b cáo: Lƣơng Đình Th phạm tội: “ Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

2.Áp dụng: Điểm i khoản 1 điều 249; điểm s khoản 1 điều 51Bộ Luật Hình Sự.

Xử phạt: Lƣơng Đình Th 42 (b n mư i hai tháng) tháng tù thời hạn tù tính từ ngày 16/12/2019.

3.Về vật chứng của vụ án: Áp dụng điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật t tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy 02 (hai) phong bì th hoàn lại sau gi m đinh của Ph ng PC09-C ng an p à Nội, c chữ của gi m đ nh viên, đồng chí Nguy n Văn r và b c o L ơng Đình h tại c c mép d n. heo nh biên bản giao nhận vật chứng ngày 15 01 2020 giữa chi cục thi hành n và cơ quan điều tra c ng an huy n hanh O , Tp H N .

4. Về án phí: Căn cứ ngh quy t s : 326 2016 ngày 30 th ng 12 năm 2016 của B VQ 14 quy đ nh về n phí, l phí a n, b c o L ơng Đình h phải ch u: 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) n phí hình sự sơ thẩm.

- Án xử c ng hai sơ thẩm b c o c quyền h ng c o trong hạn 15 ngày ể từ ngày tuyên án ngày 12/02/2020.