Bản án 04/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 23 giờ 00 phút ngày 22/10/2018, tại đoạn đường thuộc tổ 5, khu 4b, phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long, Công an tỉnh Quảng Ninh bắt quả tang Đặng Văn D có hành vi tàng trữ 01 túi nilon bên trong có chứa các tinh thể màu trắng mà Đặng Văn D tự khai là ma túy đá D mang theo người mục đích để sử dụng.

Người làm chứng là anh Nguyễn Tuấn Anh có lời khai vào khoảng 23 giờ 00 phút ngày 22/10/2018, khi anh đang ngồi ăn đêm tại khu vực đối diện nhà hàng Thủy Chung thuộc tổ 5, khu 4b, phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long , anh đã chứng kiến việc công an kiểm tra một người đàn ông khoảng 50 tuổi tự khai tên Đặng Văn D, thu trong túi quần bò phía trước của D 01 túi nilon có khóa kẹp nhựa một đầu bên trong chứa các tinh thể màu trắng mà D khai là ma túy đá mang theo để sử dụng.

Tại bản kết luận giám định số 672/GĐMT ngày 24/10/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh, kết luận: Các tinh thể màu trắng có trong 01 túi nilon thu giữ của Đặng Văn D gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 4,802gam.

Cáo trang số 294/CT-VKSHL, ngày 27/11/2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh đã truy tố bị cáo Đặng Văn D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c, khoản 1, điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị áp dụng điểm c, khoản 1, điều 249; điểm s, khoản 1, điều 51; điểm h khoản 1 điều 52; điểm c, khoản 1, điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự xử phạt bị cáo D mức án từ 42 tháng tù đến 48 tháng tù, tịch thu tiêu hủy vật chứng của vụ án là 4,74 g Methamphetamine giám định hoàn lại, trả lại cho bị cáo 01 điện thoại Samsung, 01 sổ hộ khẩu và 01 căn cước công dân mang tên Đặng Văn D.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự quy định:

"Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) ...

c) .... Methamphetamine ... có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam”;

- Tình tiết tăng nặng: Năm 2016 bị cáo phạm tội bị tòa án nhân dân huyện Đông Triều xử phạt 02 năm tù, chưa được xóa an tích bị cáo lại tiếp tục phạm tội nên thuộc trường hợp tái phạm quy định tại điểm h, khoản 1 điều 52 Bộ luật hình sự

- Tình tiết giảm nhẹ: bị cáo khai báo thành khẩn, tỏ ra ăn năn hối cải nên cho hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điểm c Khoản 1 Điều 249, Điểm s Khoản 1 Điều 51, Điểm h Khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Đặng Văn D 42 (bốn mươi hai) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt 22/10/2018.

Căn cứ vào Điểm c Khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự ; Điểm a Khoản 2, Điểm a Khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy 4,74 gam Methamphetamine trong phong bì niêm phong số 672/GĐMT; trả lại bị cáo 01 điện thoại Samsung màu đen đã cũ, 01 số hộ khẩu và 01 căn cước công dân mang tên Đặng Văn D (tất cả theo biên bản giao nhận vật chứng số: 59 /BB-THA; ngày 20 tháng 12 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long).

Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án

Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.