Bản án 03 — TAND tỉnh Hòa Bình

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Bùi Tuấn T - phạm tội đánh bạc (điều 321 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Bùi Tuấn T.
Căn cứ chính? Điều 321 Bộ luật Hình sự; Điều 322 Bộ luật Hình sự; Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự

Toµ ¸n nh©n d©n
TØnh Hoµ B×nh

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

B¶n ¸n sè: 03/2022/HS-PT
Ngµy 20-01-2022

Nh©n danh

NƯíc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

Toµ ¸n nh©n d©n tØnh Hoµ B×nh

- Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö phóc thÈm gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ:

Bµ Bạch Thị Hồng Hoa

C¸c ThÈm ph¸n:

Ông Nguyễn Quang Tuấn.

Ông Vũ Văn Túc.

- Thư ký phiªn toµ: Bà Đinh Thị Thương - Thư ký tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình.

- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n tØnh Hoµ B×nh tham gia phiªn toµ: Bà Trương Thị Hường - KiÓm s¸t viªn.

Ngày 20 tháng 01 năm 2022, t¹i trô së Tßa ¸n nh©n d©n tØnh Hßa B×nh xÐt xö phóc thÈm c«ng khai vô ¸n h×nh sù phúc thẩm thô lý sè 55/2021/TLPT-HS ngày 01 tháng 11 năm 2021 do cã kháng cáo của bị cáo Bùi Tuấn T ®èi víi B¶n ¸n h×nh sù s¬ thÈm sè 26/2021/HS-ST ngµy 24 tháng 9 năm 2021 cña Toµ ¸n nh©n dân huyện T, tØnh Hßa B×nh.

- Bị cáo có kháng cáo:

Bùi Tuấn T, sinh năm 1990 tại T, Hòa Bình.

Nơi cư trú: xóm Đ, xã Đ, huyện T, tỉnh Hòa Bình; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 12/12; dân tộc: Mường; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Minh N (đã chết) và bà Trịnh Thị N1; có vợ là Nguyễn Thị N2 và 02 con (Con lớn sinh năm 2014, con nhỏ sinh năm 2019); tiền án, tiền sự: Không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/01/2021 đến ngày 29/01/2021; bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

-Người bào chữa cho bị cáo:

1. Ông Nguyễn Văn H; có mặt.

2. Ông Dương Lê Ước A; vắng mặt.

Đều là Luật sư Công ty luật hợp danh Đ thuộc đoàn luật sư thành phố Hà Nội; địa chỉ: Phòng 804 - CT2 Tòa A10, đường N, phường Y, quận C, thành phố Hà Nội.

- Ngoài ra còn có 15 bị cáo không kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị. Tòa án không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ ngày 08/01/2021, Công an huyện T, tỉnh Hòa Bình bắt quả tang một số đối tượng đánh bạc tại nhà ở của Nguyễn Ngọc Th, tại xóm Đ, xã Đ, huyện T. Các bị cáo khai: Khoảng 12 giờ đến 13 giờ ngày 08/01/2021, Nguyễn Ngọc Th đã cho Cao Viết S, Cao Viết T, Nguyễn Văn N3, Bùi Văn D, Bùi Văn T1, Bùi Văn T3 cùng đánh bạc bằng hình thức đánh ba cây. Đến khoảng 13 giờ có thêm 09 đối tượng đến tham gia đánh bạc là Bùi Văn C, Phạm Văn S, Hoàng Xuân H, Lương Ngũ V, Bùi Văn Q, Bùi Văn Đ, Nguyễn Văn H, Nguyễn Thị K. Lúc này 15 đối tượng chuyển sang đánh “sóc đĩa”.

Khi đang đánh sóc đĩa thì bị bắt quả tang. Thu trên chiếu bạc 22.500.000đ, 01 bộ bài tây gồm 52 quân, 01 bộ bát đĩa bằng sứ màu trắng, 04 quân vị hình tròn làm bằng vỏ bao thuốc lá Thăng Long, 01 chiếu trúc mành, 01 kéo bằng kim loại.

Số tiền từng bị cáo sử dụng vào việc đánh bạc: Cao Viết S 10.000.000đ, Bùi Văn C 2.850.000đ, Cao Viết T 2.000.000đ, Nguyễn Văn N 1.500.000đ, Phạm Văn S 1.300.000đ, Bùi Văn D 1.000.000đ, Bùi Văn T1 900.000đ, Hoàng Xuân H 800.000đ, Bùi Văn T3 800.000đ, Lương Ngũ V 650.000đ, Bùi Văn Q 600.000đ, Bùi Văn Đ 400.000đ, Nguyễn Văn H 400.000đ, Nguyễn Thị K 300.000đ.

Khi các đối tượng đánh bạc, Nguyễn Ngọc Th đã bảo Bùi Tuấn T trực tiếp thu “tiền chiếu”. Bùi Tuấn T đã thu được 1.500.000đ (Thu của S, D, T1 mỗi người 200.000đ; thu của C, T2, N, S, H, T3, V, Q, Đ mỗi người 100.000đ; Bùi Văn H và Nguyễn Thị K không bị thu tiền chiếu). Bùi Tuấn T giữ lại 500.000đ, còn 1.000.000đ đưa cho Nguyễn Ngọc Th. Số tiền 500.000đ giữ lại Bùi Tuấn T sử dụng vào việc đánh bạc tại chiếu bạc.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 26/2021/HS-ST ngày 24/9/2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Hòa Bình quyết định:

Tuyên bố: Bùi Tuấn T phạm tội Đánh bạc và tội Gá bạc.

Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58 của Bộ luật hình sự, xử phạt Bùi Tuấn T 06 tháng tù về tội Đánh bạc.

Áp dụng điểm b, c khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58 của Bộ luật hình sự, xử phạt Bùi Tuấn T 12 tháng tù về tội Gá bạc.

Áp dụng Điều 55 của Bộ luật hình sự buộc Bùi Tuấn T phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 18 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ 22 ngày đã tạm giữ, tạm giam.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn quyết định về tội danh, hình phạt đối với 15 bị cáo khác trong vụ án, về vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.

Ngày 07/10/2021, bị cáo Bùi Tuấn T kháng cáo xin giảm hình phạt, giảm tội danh và xin hưởng án treo. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo thay đổi kháng cáo, chỉ xin giảm hình phạt.

Luật sư bào chữa cho bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét về ý thức chủ quan của bị cáo trong vụ án này; đối với tội Gá bạc: Do bị cáo Nguyễn Ngọc Th nhờ thu hộ “tiền chiếu” nên bị cáo đã thu được 1.500.000đ, không có việc bàn bạc từ trước, hành vi là bột phát. Đối với tội đánh bạc cũng do ham vui và nhất thời, bị cáo không có ý thức đánh bạc từ đầu mà chỉ khi thu được tiền của các bị cáo khác bị cáo đã dùng chính số tiền thu được để chơi cùng với đồng bọn. Bị cáo có hoàn cảnh gia đình rất khó khăn, thuộc hộ cận nghèo của địa phương; Có vợ thường xuyên đau ốm, một mình bị cáo phải nuôi hai con còn nhỏ; Mẹ và hai anh của bị cáo bị chất độc da cam do bố tham gia chiến đấu bị ảnh hưởng. Hình phạt mà bị cáo phải chịu ảnh hưởng đến sáu người trong gia đình. Đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hòa Bình phát biểu quan điểm:

Về tố tụng: Quá trình giải quyết vụ án ở cấp phúc thẩm, Hội đồng xét xử và những người tham gia tố tụng đã tuân thủ đúng các quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

Về nội dung: Bị cáo kháng cáo xin giảm hình phạt của cả hai tội. Đối với tội đánh bạc, cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo mức hình phạt 06 tháng tù là có căn cứ. Đối với tội gá bạc, cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 12 tháng tù là có phần nghiêm khắc; bị cáo tham gia với vai trò đồng phạm, việc phân hóa vai trò, cá thể hóa hình phạt chưa tương xứng với vai trò của bị cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo xuất trình thêm giấy xác nhận của Ủy ban nhân dân xã Đ, huyện T xác nhận bị cáo thuộc hộ cận nghèo, gia đình rất khó khăn; Bị cáo luôn chấp hành tốt các quy định của địa phương; Có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm, giảm hình phạt cho bị cáo 06 tháng tù về tội Gá bạc.

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ và quá trình thẩm tra, tranh tụng tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên bị cáo, người bào chữa cho bị cáo;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Về tố tụng: Bị cáo Bùi Tuấn T cùng đồng bọn bị truy tố và xét xử về tội Đánh bạc và tội Gá bạc theo khoản 1 Điều 321; khoản 1 Điều 322 của Bộ luật hình sự, thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân cấp huyện. Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Hòa Bình xét xử sơ thẩm vụ án là đúng pháp luật.

Ngày 24/9/2021 xét xử sơ thẩm vụ án. Ngày 07/10/2021 bị cáo Bùi Tuấn T kháng cáo. Đơn kháng cáo trong hạn luật định được chấp nhận.

Về nội dung:

Ngày 08/01/2021, Nguyễn Ngọc Th sử dụng nhà ở của mình cho các bị cáo trong vụ án đến làm địa điểm đánh bạc bằng hình thức đánh ba cây và sóc đĩa. Khi đang tiến hành đánh bạc thì bị cơ quan công an bắt quả tang. Thu giữ tại chiếu bạc 22.500.000đ và một số đồ dùng cho việc đánh bạc.

Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội trực tiếp xâm phạm đến trật tự công cộng, gây mất trật tự trị an địa phương. Là một trong những nguyên nhân làm phát sinh các loại tội phạm khác. Các bị các là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi gá bạc và đánh bạc là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện.

Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Ngọc Th, Bùi Tuấn T về tội Gá bạc; Bùi Tuấn T và 14 bị cáo khác về tội Đánh bạc là đúng người, đúng tội.

Xét kháng cáo xin giảm hình phạt của bị cáo:

Về tội Đánh bạc: Bùi Tuấn T tham gia với vai trò đồng phạm trong vụ án, số tiền đánh bạc là 500.000đ, cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo mức hình phạt 06 tháng tù, mức khởi điểm của khung hình phạt là có căn cứ.

Về tội Gá bạc: Bị cáo có hành vi thu “tiền chiếu” các bị cáo đến nhà Nguyễn Ngọc Th đánh bạc. Tổng thu được 1.500.000đ, bị cáo đưa lại cho bị cáo Nguyễn Ngọc Th 1.000.000đ, trực tiếp sử dụng 500.000đ thu được vào việc đánh bạc. Cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 12 tháng tù là có phần nghiêm khắc. Bị cáo Nguyễn Ngọc Th là chủ mưu, còn Bùi Tuấn T bị rủ rê, giúp sức cho bị cáo Nguyễn Ngọc Th; bị cáo là đồng phạm trong vụ án, phạm tội lần đầu, có vai trò không đáng kể; có căn cứ chấp nhận kháng cáo giảm hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo có bố là Bùi Minh N đã có thành tích trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước, được Chủ tịch nước tặng Huy chương kháng chiến hạng Nhất; có ông nội là Bùi Văn L có thời gian tham gia dân công hỏa tuyến.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo xuất trình đơn đề nghị có xác nhận của Ủy ban nhân dân xã Đ, huyện T; bị cáo là lao động duy nhất trong gia đình, vợ con thường xuyên đau yếu, mẹ và hai anh trai bị ảnh hưởng chất độc da cam; trước khi phạm tội bị cáo luôn chấp hành tốt các quy định của địa phương nơi cư trú. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự, Hội đồng xét xử xem xét áp dụng cho bị cáo khi lượng hình.

Có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo và đề nghị của đại diện Viện kiểm sát, người bào chữa cho bị cáo, sửa bản án sơ thẩm.

Về án phí: Bị cáo Bùi Tuấn T không phải chịu án phí hình sự phúc

thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Bùi Tuấn T.

Sửa bản án sơ thẩm số 26/2021/HS-ST ngày 24 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Hòa Bình. Giảm hình phạt cho bị cáo Bùi Tuấn T.

Tuyên bố: Bùi Tuấn T phạm tội Gá bạc và tội Đánh bạc.

Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58 của Bộ luật hình sự xử phạt Bùi Tuấn T 06 (sáu) tháng tù về tội Đánh bạc.

Căn cứ điểm b, c khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; khoản 2 Điều 54; Điều 58 của Bộ luật hình sự xử phạt Bùi Tuấn T 06 (sáu) tháng tù về tội Gá bạc.

Căn cứ Điều 55 của Bộ luật hình sự buộc Bùi Tuấn T phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo thi hành án, được trừ 22 (hai mươi hai) ngày đã tạm giữ, tạm giam.

2. Về án phí: Bị cáo Bùi Tuấn T không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (20/01/2022).