Bản án 03/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và Dễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 00 phút, ngày 01/9/2023, tại giao lộ TKC - HVT, P15, quận P, Tổ tuần tra 363 Công an quận P tiến hành kiểm tra hành chính đối với Phạm Thiên D đang điều khiển xe máy biển số 76F1-180.13 lưu thông trên đường. Qua kiểm tra, D không xuất trình được giấy phép lái xe, giấy đăng ký xe, có biểu hiện nghi vấn sử dụng ma túy nên Tổ tuần tra đã yêu cầu D về trụ sở Công an P15, quận P để làm việc. Qua kiểm tra người D, Công an phát hiện và thu giữ 01 gói ny lon chứa tinh thể không màu, nghi vấn là ma túy tổng hợp được cất dấu bên trong nón kết màu đen mà D đang đội trên đầu. D khai đó là ma túy tổng hợp của D mua về để sử dụng. Do vậy, Cơ quan Công an tiến hành lập biên bản phạm tội quả tang, thu giữ và niêm phong vật chứng.

Tại Cơ quan điều tra, D khai nhận: Do buồn chuyện gia đình nên D nảy sinh ý định sử dụng ma túy. Tối ngày 30/8/2023, D liên hệ với một người đàn ông tên P (không rõ nhân thân, lai lịch) qua mạng xã hội Zalo để mua ma túy. P hẹn D đến ngã ba DT - HVB, P15, quận P để giao ma túy. Đến 21 giờ cùng ngày, D lấy xe máy hiệu Wave của khách sửa ở tiệm D, không rõ biển số đến điểm hẹn nhận ma túy và trả 150.000 đồng, D cất gói ma túy trong nón vải rồi về nhà. Ngày 01/9/2023, khi D đang điều khiển xe đến cửa hàng cầm đồ TT trên đường PĐP, Phường 15, quận P thì bị Công an phát hiện như đã nêu trên.

Vật chứng của vụ án:

+ 01 gói niêm phong ma túy còn lại sau giám định vụ số 9644 (1950)/23 có chữ ký xác nhận ghi tên của Thiếu tá Phan Tấn Q (Giám định viên), Nguyễn Phước Q2 (Điều tra viên).

+ 01 nón kết màu đen;

+ 01 xe mô tô hiệu Honda Vision, biển số 76F1-180.13, Số khung: RLHJF5804EYG12439, số máy: JF58E0498190.

+ 01 điện thoại D động hiệu Redmi có số sim 1: 0702541437, sim 2: 0965940098, số imei: 860319040428024.

Tại Bản Kết luận giám định số 9644/KL-KTHS ngày 08/9/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an Thành phố H, kết luận:

- Tinh thể không màu trong 01 gói nylon được niêm phong, bên ngoài có các chữ ký ghi tên Phạm Thiên D, Lê Văn T (Người chứng kiến), Nguyễn Anh T (Điều tra viên) và hình dấu Công an P15, quận P cần giám định là ma túy ở thể rắn, có khối lượng là 0,1299g (không phẩy một hai chín chín gam), loại Methamphetamine.

Tại Bản cáo trạng số 01/CT-VKSPN ngày 01/12/2023 của Viện kiểm sát nhân dân quận P đã truy tố bị cáo Phạm Thiên D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

- Đại Dện Viện kiểm sát nhân dân quận P giữ quyền công tố và tranh luận:

Sau khi xem xét đầy đủ, toàn diện các chứng cứ buộc tội và các tình tiết khác có trong hồ sơ vụ án, cũng như lời khai của bị cáo tại phiên tòa thể hiện: Khoảng 21 giờ 00 phút ngày 01/9/2023, tại giao lộ HVT - TKC, Phường 15, quận P, Phạm Thiên D bị bắt phạm tội quả tang khi cất giữ trong túi nón kết màu đen 01 gói nylon chứa 0,1299 gam Methamphetamine. D khai là ma túy D mua về sử dụng nên Công an lập biên bản tạm giữ, niêm phong. Như vậy, bản cáo trạng mà Viện kiểm sát nhân dân quận P truy tố đối với bị cáo là đúng người, đúng tội. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân quận P giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo mức án từ 01 (một) năm 06 (sáu) tháng đến 02 (hai) năm tù.

Về xử lý vật chứng:

+ Đề nghị tịch thu tiêu hủy: 01 gói niêm phong ma túy còn lại sau giám định vụ số 9644 (1950)/23 có chữ ký xác nhận ghi tên của Thiếu tá Phan Tấn Q (Giám định viên), Nguyễn Phước Q2 (Điều tra viên) và 01 nón kết màu đen.

+ Đối với 01 xe mô tô hiệu Honda Vision, biển số 76F1-180.13, Số khung: RLHJF5804EYG12439, số máy: JF58E0498190: Qua xác minh cho thấy xe này do ông Đoàn Ngọc Q3 đứng tên sở hữu. Ông Q3 đã bán chiếc xe này từ năm 2020, có làm giấy tờ mua bán xe nhưng chưa làm thủ tục sang tên đổi chủ. Hiện nay ông không lưu giữ giấy tờ gì liên quan đến chiếc xe và ông nhớ thông tin người mua là ai. Cơ quan điều tra đã cho đăng báo tìm chủ sở hữu nhưng chưa xác định được. D khai mua xe này trên mạng xã hội nên không rõ người bán, chưa làm thủ tục sang tên. Xét chưa xác định được chủ sở hữu hợp pháp nên cần tiếp tục cho đăng báo một thời hạn nhất định, nếu không xác định được chủ sở hữu hợp pháp thì đề nghị tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

+ Đối với 01 điện thoại D động hiệu Redmi có số sim 1: 0702541437, sim 2: 0965940098, số imei: 860319040428024: Bị cáo sử dụng để mua ma túy nên đề nghị tịch thu sung quỹ Nhà nước.

- Bị cáo Phạm Thiên D đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, bị cáo không có ý kiến tranh luận gì. Lời nói sau cùng bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận P, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận P, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo không có ý kiến hoặc có khiếu nại, tố cáo về hành vi, quyết định của các Cơ quan tiến hành tố tụng và những người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Như vậy, với các tình tiết đã được chứng minh tại phiên tòa hôm nay đã có đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 21 giờ 00 phút ngày 01/9/2023, Phạm Thiên D đã có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy, Công an kiểm tra trong nón kết màu đen mà D đang đội có một gói nylon chứa tinh thể không màu, D khai là ma túy mua về sử dụng. Do vậy, Công an lập biên bản phạm tội quả tang và thu giữ vật chứng. Theo Kết luận của Phòng kỹ thuật hình sự Công an Thành phố H tại Bản Kết luận giám định số 9644/KL-KTHS ngày 08/9/2023 kết luận:

- Tinh thể không màu trong 01 gói nylon được niêm phong, bên ngoài có các chữ ký ghi tên Phạm Thiên D, Lê Văn T (Người chứng kiến), Nguyễn Anh T (Điều tra viên) và hình dấu Công an P15, quận P cần giám định là ma túy ở thể rắn, có khối lượng là 0,1299g (không phẩy một hai chín chín gam), loại Methamphetamine.

Như vậy, bị cáo phạm tội thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Bản cáo trạng mà Viện kiểm sát nhân dân quận P truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

- Đối với: 01 gói niêm phong ma túy còn lại sau giám định vụ số 9644 (1950)/23 có chữ ký xác nhận ghi tên của Thiếu tá Phan Tấn Q (Giám định viên), Nguyễn Phước Q2 (Điều tra viên) và 01 nón kết màu đen: Cần tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 xe mô tô hiệu Honda Vision, biển số 76F1-180.13, Số khung: RLHJF5804EYG12439, số máy: JF58E0498190: Qua xác minh cho thấy xe này do ông Đoàn Ngọc Q3 đứng tên sở hữu. Ông Q3 đã bán chiếc xe này từ năm 2020, có làm giấy tờ mua bán xe nhưng chưa làm thủ tục sang tên đổi chủ. Hiện nay ông không lưu giữ giấy tờ gì liên quan đến chiếc xe và ông nhớ thông tin người mua là ai. Cơ quan điều tra đã cho đăng báo tìm chủ sở hữu nhưng chưa xác định được. D khai mua xe này trên mạng xã hội nên không rõ người bán, chưa làm thủ tục sang tên. Xét chưa xác định được chủ sở hữu hợp pháp nên cần tiếp tục cho đăng báo một thời hạn nhất định, nếu không xác định được chủ sở hữu hợp pháp thì đề nghị tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

- Đối với 01 điện thoại D động hiệu Redmi có số sim 1: 0702541437, sim 2: 0965940098, số imei: 860319040428024: Bị cáo sử dụng để mua ma túy nên tịch thu sung quỹ Nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Phạm Thiên D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Phạm Thiên D 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 02/9/2023.

- Căn cứ khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và khoản 1, khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;

Tịch thu tiêu hủy: 01 gói niêm phong ma túy còn lại sau giám định vụ số 9644 (1950)/23 có chữ ký xác nhận ghị tên của Thiếu tá Phan Tấn Q (Giám định viên), Nguyễn Phước Q2 (Điều tra viên) và 01 nón kết màu đen;

Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại D động hiệu Redmi có số sim 1: 0702541437, sim 2: 0965940098, số imei: 860319040428024 (không kiểm tra được số sim);

Giao 01 xe mô tô hiệu Honda Vision, biển số 76F1-180.13, Số khung: RLHJF5804EYG12439, số máy: JF58E0498190 cho cơ quan Chi cục Thi hành án dân sự quận P thông báo tìm kiếm chủ sở hữu trên các phương tiện thông tin đại chúng trong thời hạn 06 tháng, hết thời hạn trên mà không có chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp đến nhận xe thì sung quỹ Nhà nước.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 28/12/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Phú Nhuận, Thành phố H).

- Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 (hai trăm ngàn) đồng.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tòa tuyên án.