Bản án 03/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do có mục đích trộm cắp tài sản nên tối ngày 02/11/2023, Nguyễn Đức Q đi bộ lang thang tìm tài sản sơ hở trộm cắp. Khoảng 19 giờ cùng ngày, Q đi đến khu nhà trọ của ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1971, ở thôn Q D, xã T Tr, huyện C G, tỉnh Hải Dương thì thấy xe môtô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ - đen, BKS 22Y1-22255 của anh Đinh Văn S, sinh năm 1999, HKTT tại thôn A L, xã Th S, huyện H Y, tỉnh Tuyên Quang (đang trọ nhà ông T) dựng trước cửa phòng trọ, xe không khóa cổ, khóa càng. Quan sát thấy không có người, cửa cổng dãy trọ mở nên Q dắt xe môtô của anh S ra ngoài đường và đi theo hướng Quốc lộ 5 chiều đường Hải Phòng - Hà Nội tìm nơi tiêu thụ tài sản. Khi Q dắt xe đến khu vực ngã tư G thuộc thôn Tr K, xã T Tr thì bị lực lượng Công an xã Tân Trường kiểm tra, lập biên bản vụ việc và quản lý xe môtô BKS 22Y1-22255.

Tại Kết luận định giá tài sản số 39/KL-HĐĐG-TTHS ngày 03/11/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Cẩm Giàng, kết luận: xe môtô nhãn hiệu Honda Wave RSX, màu đen- đỏ, BKS 22Y1-22255, trị giá 10.500.000đ.

Về trách nhiệm dân sự: Chiếc xe môtô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ - đen, BKS 22Y1-22255. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Giàng đã trả lại cho anh Đinh Văn S ngày 07/11/2023, anh S không có yêu cầu bồi thường trách nhiệm dân sự.

Tại Cáo trạng số 04/CT-VKS ngày 04/01/2024, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Giàng truy tố bị cáo Nguyễn Đức Q về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Giàng thực hành quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm như đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng khoản 1 Điều 173, Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đức Q phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Về hình phạt chính: Xử phạt bị cáo từ 13 đến 16 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 04/11/2023. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng. Về trách nhiệm dân sự: Không phải giải quyết. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Tại phiên toà, bị cáo khai nhận hành vi như nội dung nêu trên, nhất trí với quan điểm của Viện kiểm sát và xin giảm nhẹ hình phạt.

Bị hại và người làm chứng vắng mặt, có lời khai tại giai đoạn điều tra về sự việc bị cáo Q chiếm đoạt tài sản, nội dung phù hợp với sự việc được nêu trên.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đức Q phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Nguyễn Đức Q 01 (một) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam 04/11/2023.

3. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Nguyễn Đức Q phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Căn cứ các Điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự. Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (23/01/2024); Bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.