Bản án 03/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 45 phút ngày 03/4/2022, Tổ công tác của lực lượng Phòng chống ma túy và tô ̣i pha ̣m Bô ̣ chi huy Bô ̣̉

đô ̣i biên phòng tinh Khả

́nh H2 phối hợp vớ i Đồn biên phòng Cầu B tiến hành tuần tra đến nga ba đưỡ

̀ ng Trần P2 giao nhau vớ i đườ ng vào xóm C, phườ ng Xương H1, thành phố N thi phà

́t hiê ̣n Nguyễn Văn T có biểu hiê ̣n nghi vấn về ma túy nên đa kiểm tra hã

̀nh chính. Quá trinh kiểm tra,̀ T tự lấy từ trong túi quần bên trái ra 01 túi nylon màu trắng bên trong có 17 viên nén màu cam, có tổng khối lượng là 8,9388 gam (ký hiê ̣u A). T khai nhâ ̣n viên nén màu cam bi ̣ thu giữ là ma túy “Thuốc lắc”, T đang trên đườ ng đem đi bán cho B1 (chưa xác đi ̣nh được lai li ̣ch) thi bi ̣̀ bắt giữ.

Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Văn T ta ̣i Tổ 14 Tây N2, phườ ng Vinh H4, thành phố N, tổ công tác thu giữ được 31 túi nylon bên trong có

̃ chứ a bô ̣t màu trắng, có tổng khối lượng là 53,1995 gam; 01 túi nylon bên trong có chứ a 40 viên nén màu hồng, có tổng khối lượng 19,3956 gam; 01 túi nylon có 48 viên nén màu vàng, có tổng khối lượng là 25,4402 gam (ký hiê ̣u B).

Quá trinh là

̀m viê ̣c vớ i Cơ quan Cảnh sát điều tra, T khai nhâ ̣n vào đầu năm 2019, T quen biết vớ i ngườ i phu ̣ nữ tên G (chưa xác đi ̣nh được lai li ̣ch) là ngườ i bán ma túy ở Thành phố Hồ Chi M1. Thá

́ng 3/2022, T đă ̣t vấn đề bán ma túy hô ̣ G ta ̣i N để được hưở ng tiền công, G đồng ý. Cách thứ c mua bán: G gử i ma túy qua đườ ng xe khách từ Thành phố Hồ Chi M1 ra N vá

̀ thông báo thờ i gian, đi ̣a điểm, số lượng ma túy cho T biết. Khi T đến điểm he ̣n là nga ba Nhã

̀ máy Sợi thuô ̣c xã Vinh P2, thã

̀nh phố N se cõ ́ mô ̣t ngườ i thanh niên mă ̣c đồ “Gap” (không rõ lai li ̣ch) đưa gói đồ đựng ma túy cho T. Sau khi nhâ ̣n, T đem về phòng tro ̣ kiểm tra số lượng và go ̣i điê ̣n thông báo cho G biết. Khi có ngườ i liên hê ̣ vớ i G hỏi mua ma túy, G se ̃ go ̣i điê ̣n cho T thông báo đi ̣a điểm của ngườ i mua. Đổi la ̣i, G se trã ̉ công cho T từ 100.000 đồng đến 500.000 đồng trên mô ̣t lần bán ma túy.

Khoảng 18 giờ 37 phút ngày 03/4/2022, Gái go ̣i điê ̣n cho T nói đem 17 viên ma túy “Thuốc lắc” đến vũ trườ ng Havana, N bán cho B (chưa xác đi ̣nh được lai li ̣ch), T đồng ý và đem ma túy đi giao. Khi đến ngã ba đườ ng Trần P2 giao vớ i đườ ng vào xó m Cồn thuô ̣c phườ ng Xương H1, thành phố N thi bi ̣ tổ công tác của

̀ Bô ̣ đô ̣i Biên phòng tinh Khả

́nh H2 bắt quả tang.

Ta ̣i Kết luâ ̣n giám đi ̣nh số 118 ngày 07/4/2022 của Phòng Ky thuâ ̣̃

t hinh sự̀ Công an tinh Khả

́nh H2 kết luâ ̣n:

- Các viên nén màu cam trong mẫu ký hiê ̣u A gử i giám đi ̣nh là ma túy, có tổng khối lượng là 8,9388 gam là (loa ̣i) MDMA

- Mẫu ký hiê ̣u B gử i giám đi ̣nh gồ m:

+ Các viên nén màu hồng có tổng khối lượng là 19,3956 gam, đề nghi ̣ gử i Viê ̣n Khoa ho ̣c hinh sự̀

Bô ̣ Công an tiếp tu ̣c giám đi ̣nh.

+ Các viên nén màu cam là ma túy, có tổng khối lượng là 25,4402 gam, là (loa ̣i) MDMA.

+ Tinh thể màu trắng là ma túy, có khối lượng 53,1995 gam, là (loa ̣i) Ketamine.

Ta ̣i Kết luâ ̣n giám đi ̣nh số 2832 ngày 17/6/2022 của Phân viê ̣n Khoa ho ̣c ky thuâ ̣̃

t hinh sự̀

ta ̣i Thành phố Hồ Chi M1, Bô ̣́

Công an kết luâ ̣n:

Các viên nén màu hồng đựng trong 01 gói nylon gử i giám đi ̣nh không tìm thấy thành phần các chất ma túy theo Nghi ̣ đi ̣nh số 43/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chinh phú

̉ và Nghi ̣ đi ̣nh 60/2020/NĐ-CP ngày 29/5/2020 của Chính phủ.

Như vậy, số ma túy thu giữ của Nguyễn Văn T là 34,379 gam ma tú y MDMA (34,379%), 53,1995 gam ma túy Ketamine (17,73%). So vớ i khối lượng đi ̣nh khung ta ̣i khoản 4 Điều 251 Bô ̣ luâ ̣t Hinh sự̀

tính theo tỷ lê ̣ phần trăm thi sồ ́ ma túy được thu giữ bằng 52,109%.

Bản cáo tra ̣ng số 124/CT-VKSKH-P1 ngày 22/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh H2, truy tố bị cáo Nguyễn Văn T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm h khoản 3 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Đối vớ i ngườ i nữ tên G và ngườ i thanh niên mă ̣c đồ Gap giao ma túy cho Nguyễn Văn T, hiê ̣n chưa xác đi ̣nh được lai li ̣ch, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tinh Khả

́nh H2 đang xác minh, điều tra làm rõ, nếu có đủ căn cứ se xữ ̉ lý sau.

Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Nguyễn Văn T khai nhận toàn bộ diễn biến hành vi mà bị cáo đã thực hiện như nội dung cáo trạng đã nêu và đề nghi ̣ Hô ̣i đồng xét xử xem xét giảm nhe ̣ hinh pha ̣̀

t cho bi ̣ cáo.

- Vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh H2 giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Nguyễn Văn T như nội dung cáo trạng nêu trên. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm h khoản 3 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử pha ̣t bi ̣ cáo Nguyễn Văn T từ 16 năm đến 17 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Về vâ ̣t chứ ng vu ̣ án: Ti ̣ch thu tiêu hủy mẫu vâ ̣t còn la ̣i sau giám đi ̣nh. Ti ̣ch thu nô ̣p ngân sách nhà nướ c 01 (một) điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng hiê ̣u Iphone vỏ màu trắng, sử du ̣ng số thuê bao 0586515804; 01 (một) điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng hiê ̣u Masstel vỏ màu đen, sử du ̣ng số thuê bao 0336528575.

- Vi ̣ Luâ ̣t sư bào chữa cho bi ̣ cáo cho rằng: Cáo tra ̣ng của Viê ̣n kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh H2 truy tố bi ̣ cáo Nguyễn Văn T về tô ̣i “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm h khoản 3 Điều 251 Bộ luật Hình sự là có căn cứ . Khi phát hiê ̣n, bi ̣ cáo đa chũ

̉ đô ̣ng lấy ma túy ra giao cho cơ quan chứ c năng, bi ̣ cáo khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải, gia đinh bi ̣ cáo có nhiều khó khăn. Đề nghi ̣ Hô ̣i đồng

̀ xét xử áp du ̣ng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bô ̣ luâ ̣t Hình sự giảm nhe ̣ hinh̀ pha ̣t cho bi ̣ cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa sơ thẩm, ngườ i làm chứ ng ông Trần Phó Bảo Đ vắng mă ̣t. Xét thấy, sự vắng mặt của ngườ i làm chứ ng nêu trên không gây trở ngại cho việc xét xử. Căn cứ Điều 293 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vụ án theo thủ tục chung.

̀ lượng Phòng phòng chống ma túy và tô ̣i pha ̣m Bô ̣ chỉ huy Bô ̣ đô ̣i biên phòng tỉnh Khánh H2 phát hiê ̣n bắt quả tang thu giữ 8,9388 gam ma túy loa ̣i MDMA. Tiến hành khám xét nơi ở của bi ̣ cáo Nguyễn Văn T ta ̣i Tổ 14 Tây N2, phườ ng Vinh H4,

̃ thành phố N, phát hiện và thu giữ 25,4402 gam ma túy loa ̣i MDMA, 53 gam ma túy loa ̣i Ketamine. Tổng khối lượng ma túy thu giữ là 34,378 gam loa ̣i MDMA (34,379%) và 53,1995 gam Ketamine (17,73%). Do đó, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh H2, truy tố bị cáo Nguyễn Văn T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm h khoản 3 Điều 251 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

Bị cáo Nguyễn Văn T là ngườ i đã bị kết án, mă ̣c dù đa đượ̃

c xóa án tich́ nhưng không chi ̣u làm ăn lương thiê ̣n la ̣i tiếp tục phạm tội, nên cần thiết xử phạt bị cáo mức án nghiêm khắc trong khung hinh pha ̣̀

t mới có đủ tác dụng giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

Theo Biên bản giao, nhâ ̣n đồ vâ ̣t, tài liê ̣u, vâ ̣t chứ ng giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tinh Khả

́nh H2 và Cục thi hành án dân sự tinh Khả

́nh H2 lập ngày 29/11/2022, vật chứng vụ án gồm có:

(i) 03 (ba) phong bi niêm phong mă ̣̀

t trướ c ghi vu ̣ 118/GĐ-TP/2022. Mẫu vâ ̣t còn la ̣i sau giám đi ̣nh: Các viên nén màu cam trong mẫu ký hiê ̣u A có khố i lượng 8,3013g; Tinh thể trong mẫu B: 52,2015g; Các viên nén màu cam trong mẫu B có khối lượng 22,2788g. Mă ̣t sau có chữ ký niêm phong của Nguyễn Hoàng Quang A, Nguyễn Hương T4, Nguyễn Ngo ̣c Thanh Tr, Trần Duy Đ và hình dấu của Phòng Ky thuâ ̣̃

t hình sự Công an tinh Khả

́nh H2;

(ii) 01 (một) phong bi đượ̀

c dán kín giấy niêm phong vu ̣ số 2832/C09B ngày 26/8/2022, có chữ ký niêm phong của Nguyễn Anh T và ngườ i chứ ng kiến Nguyễn Phướ c Ninh;

(iii) 01 (một) điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng hiê ̣u Iphone vỏ màu trắng, sử du ̣ng số thuê bao 0586515804 (đa qua sữ

̉ du ̣ng, không kiểm tra chất lượng);

(iv) 01 (một) điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng hiê ̣u Masstel vỏ màu đen, sử du ̣ng số thuê bao 0336528575 (đa qua sữ

̉ du ̣ng, không kiểm tra chất lượng).

Xét thấy: 01 (một) điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng hiê ̣u Iphone vỏ màu trắng, sử du ̣ng số thuê bao 0586515804; 01 (một) điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng hiê ̣u Masstel vỏ màu đen, sử du ̣ng số thuê bao 0336528575 là phương tiê ̣n mà bi ̣ cáo Nguyễn Văn T sử du ̣ng để mua bán trái phép chất ma túy nên ti ̣ch thu nô ̣p ngân sách nhà nướ c.

Đối vớ i số vâ ̣t chứ ng còn la ̣i không còn giá tri ̣ sử du ̣ng, nên tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng điểm h khoản 3 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với Nguyễn Văn T,

Xử phạt: Nguyễn Văn T 16 (Mườ i sá u) năm 06 (Sá u) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn thi hành hình phạt tù tính từ ngày 03/4/2022.

2. Về vật chứng vụ án: Áp dụng khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự,

- Ti ̣ch thu nô ̣p ngân sách nhà nướ c: 01 (một) điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng hiê ̣u Iphone vỏ màu trắng, sử du ̣ng số thuê bao 0586515804; 01 (một) điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng hiê ̣u Masstel vỏ màu đen, sử du ̣ng số thuê bao 0336528575 (đa qua sữ

̉ du ̣ng, không kiểm tra chất lượng).

- Tịch thu tiêu hủy số vâ ̣t chứ ng còn la ̣i.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan Cảnh sá t điều tra Công an tỉnh Khá nh H2 và Cục thi hành án dân sự tỉnh Khá nh H2 lập ngày 29/11/2022).

3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, ngườ i có quyền lợi, nghiã vu ̣ liên quan có quyền làm đơn kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử theo trình tự phúc thẩm.