Bản án 03/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 12 giờ 30 phút ngày 12/6/2020 qua tin báo của nhân dân, tại nhà ông Trần Ngọc N, tọa lạc: ấp C3, xã M1, huyện M, tỉnh Vĩnh Long có một số đối tượng đánh bạc bằng hình thức chơi cờ cá ngựa ăn thua bằng tiền, vụ việc đã được Công an huyện M, tỉnh Vĩnh Long kiểm tra truy bắt, phát hiện 03 bàn cờ cá ngựa, gồm 12 đối tượng gồm: Nguyễn Thanh P, 1967; Nguyễn Hữu T3, sinh năm 1982; Trần Văn Đ2, sinh năm 1967; Kiều Quang L, sinh năm: 1975; Nguyễn Văn C5, sinh năm: 1985; Đào Thanh H, sinh năm 1978; Đặng Văn U, sinh năm 1976; Châu Phước Đ3, sinh năm 1989; Nguyễn Thành N1, sinh năm 1973; Thái Thành P2, sinh năm 1975; Thái Văn B, sinh năm 1960; Lê Thanh M2, sinh năm 1982. Qua quá trình làm việc với cơ quan điều tra các đối tượng đã thừa nhận hành vi đánh bạc.

Riêng đối với Nguyễn Thanh P qua xác minh xét thấy đối tượng này đã có một tiền sự về tội đánh bạc cụ thể: ngày 08/4/2020 P bị Công an xã M1, huyện M, tỉnh Vĩnh Long xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “đánh bạc” nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện M ra quyết định khởi tố bị can đối với Nguyễn Thanh P về tội Đánh bạc theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Các đối tượng còn lại không đủ yêu tố cấu thành tội phạm về “Đánh bạc”; “Tổ chức đánh bạc” nên chuyển sang xử lý vi phạm hành chính và đã được cơ quan có thẩm quyền ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính.

Trong quá trình điều tra bị cáo P đã thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, có cha ruột ông Nguyễn Văn D1 được Chính phủ nước Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa thưởng Huân chương chiến thắng hạng Ba và Chủ tịch nước Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa thưởng Huân chương chiến sỹ vẻ vang hạng Ba, có thể xem là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo.

Về tang vật và đồ vật thu giữ:

- 63 con cờ cá ngựa, 03 bàn cờ cá ngựa, 03 cái tô sành, 04 hạt xí ngầu, 01 chiếc chiếu, 02 chiếc bàn nhựa, 04 cái ghế nhựa. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện M đã chứng minh đây là tài sản của Trần Ngọc N là công cụ dùng để đánh bạc nên tiếp tục tạm giữ chờ xử lý.

- Số tiền 4.130.000 VNĐ (bốn triệu một trăm ba mươi ngàn đồng), trong đó có 1.820.000VNĐ của bị cáo P có liên quan đến vụ án nên tiếp tục chờ xử lý; đối với số tiền 43.920.000 VNĐ (Bốn mươi ba triệu chín trăm hai mươi nghìn đồng); 14 xe môtô; 11 điện thoại di động, trong quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện M đã chứng minh đây là tài sản thuộc quyền sở hữu của Nguyễn Thanh P, Lê Thanh M2, Nguyễn Hữu T3, Châu Phước Đ3, Nguyễn Thành N1, Kiều Quang L, Nguyễn Văn C5, Thái Thành P2, Thái Văn B, Đào Thanh H, Đặng Văn U không liên quan đến vụ án nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện M đã trả lại cho các đối tượng xong.

Tại phiên tòa người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

Trần Ngọc N trình bày: Ông Trần Ngọc N thừa nhận bị cáo P có tham gia đánh bạc như Viện kiểm sát nhân dân huyện M truy tố trong bản cáo trạng đã được công bố tại phiên tòa là đúng. Tài sản gồm: 63 con cờ cá ngựa, 03 bàn cờ cá ngựa, 03 cái tô sành, 04 hạt xí ngầu, 01 chiếc chiếu, 02 chiếc bàn nhựa, 04 cái ghế nhựa là của ông N vì các đối tượng đánh bạc tại nhà ông N, hiện nay các đồ vật này đang bị tạm giữ để chờ xử lý. Ông N không có ý kiến cũng không có yêu cầu gì trong vụ án này.

Trần Văn Đ2 trình bày: Có tham gia đánh bạc với bị cáo P, đã bị xử phạt vi phạm hành chính, ông Đ2 xác định là đúng với hành vi vi phạm phát luật của mình, trong vụ án này ông Đ2 không có ý kiến, yêu cầu gì.

Tại bản cáo trạng số 51/CT- VKS ngày 17/11/2020 Viện kiểm sát nhân dân huyện M đã truy tố Nguyễn Thanh P về tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện M tham gia xét xử phân tich hành vi pha ̣m tô ̣i của bi ̣ cáo và phát biểu nô ̣i dung luâ ̣n tô ̣i , khẳng đi ̣nh

́ Cáo trạng Viện kiểm sát truy tố bị cáo P về tội “ Đánh bạc” là có căn cứ , đúng ngườ i đúng tô ̣i và đúng pháp luâ ̣t ; đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo phạm tội “Đánh bạc” áp dụng điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51; khoản 1 Điều 321; Điều 36 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017: xử phạt Nguyễn Thanh P từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm Cải tạo không giam giữ. Do bị cáo không có việc làm ổn định, hoàn cảnh kinh tế gia đình gặp khó khăn nên miễn hành phạt bổ sung.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 63 con cờ cá ngựa, 03 bàn cờ cá ngựa, 03 cái tô sành, 04 hạt xí ngầu, 01 chiếc chiếu, 02 chiếc bàn nhựa, 04 cái ghế nhựa. Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền dùng để đánh bạc trong vụ án 2.310.000VNĐ; trả lại bị cáo P số tiền 1.820.000VNĐ hiện nay đang được Cơ quan thi hành án dân sự huyện M đang tạm giữ theo biên bản giao, nhận vật chứng vào lúc 08 giờ 15 phút ngày 19/11/2020.

Án phí: Bị cáo nộp theo quy định khoản 2 Điều 136 bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, các Điều 23, 27 Nghị quyết số:326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/ 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.

Lời nói sau cùng bị cáo Nguyễn Thanh P thừa nhận hành vi phạm tội, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[ 1] Về tố tụng:

[ 1.1 ] Hành vi phạm tội của bị cáo thực hiện tại xã M1, huyện M, tỉnh Vĩnh Long nên Tòa án nhân dân huyện M xét xử là đúng theo quy định tại Điều 269 của Bộ luật tố tụng hình sự.

[ 1.2] Xét về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra công an huyện M, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện M, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình Điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Bị cáo Nguyễn Thanh P đã có một tiền sự về tội đánh bạc cụ thể: ngày 08/4/2020 P bị Công an xã M1, huyện M, tỉnh Vĩnh Long xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “đánh bạc”, đến ngày 12/6/2020 bị cáo P tiếp tục có hành vi đánh bạc bằng hình chơi cờ cá ngựa ăn thua bằng tiền, qua truy bắt, làm việc đã chứng minh số tiền đánh bạc của các đối tượng tham gia đánh bạc là 2.310.000VNĐ (hai triệu ba trăm mười ngàn đồng). Xét, lời nhận tội của bị cáo là phù hợp với các lời khai tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện M, tại phiên tòa và vụ án còn được chứng minh qua các tài liệu, chứng cứ khác như: Biên bản hoạt động điều tra, biên bản ghi lời khai người bị hại, biên bản thu giữ vật chứng. Có đủ căn cứ kết luận bị cáo Nguyễn Thanh P đã đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xét bị cáo có hoàn cảnh khó khăn, không có việc làm ổn định nên miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh P phạm tội “Đánh bạc”.

Căn cứ 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 36, 47 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

Áp dụng khoản 2 Điều 136, 106 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 23, 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội. Tuyên xử:

1. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh P 02 năm cải tạo không giam giữ.

Giao người bị kết án Nguyễn Thanh P cho Ủy ban nhân dân xã M1, huyện M, tỉnh Vĩnh Long giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành án. Gia đình người bị kết án có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã M1 trong việc giám sát, giáo dục người bị kết án.

Thời hạn cải tạo không giam giữ được tính từ ngày Ủy ban nhân dân xã M1, huyện M, tỉnh Vĩnh Long nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án.

Người bị kết án cải tạo không giam giữ phải thực hiện những nghĩa vụ quy định tại Luật Thi hành án hình sự.

Do bị cáo không có việc làm ổn định, có hoàn cảnh kinh tế gia đình gặp khó khăn nên miễn khấu trừ thu nhập, miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

2. Về xử lý vật chứng:

Tịch thu tiêu hủy 63 con cờ cá ngựa, 03 bàn cờ cá ngựa, 03 cái tô sành, 04 hạt xí ngầu, 01 chiếc chiếu, 02 chiếc bàn nhựa, 04 cái ghế nhựa. Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền dùng để đánh bạc trong vụ án 2.310.000 VNĐ (hai triệu ba trăm mười ngàn đồng); trả lại bị cáo Nguyễn Thanh P số tiền 1.820.000 VNĐ (một triệu tám trăm hai mươi ngàn đồng). Vật chứng, tiền hiện nay đang được Cơ quan thi hành án dân sự huyện M đang tạm giữ theo biên bản giao, nhận vật chứng vào lúc 08 giờ 15 phút ngày 19/11/2020.

Trong trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7, 7a và 9, Điều 30 Luật thi hành án dân sự năm 2014.

3. Án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Nguyễn Thanh P nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng).

Án xử sơ thẩm công khai báo cho bị cáo, các đương sự có mặt tại phiên tòa biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Các đương sự vắng mặt tại phiên tòa báo cho biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.