Bản án 03/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong khoảng thời gian từ tháng 6/2018 đến ngày 25/9/2018, Phan Thảo N đã nhiều lần mua ma túy về cất dấu trong nhà mình ở số 109, đường Q, thuộc khu phố 2, phường 3, thị xã Q để bán trái phép cho các đối tượng trên địa bàn thị xã Q, cụ thể như sau:

* Bán ma túy cho Lê Văn Đ 02 lần:

Lần 1: Khoảng giữa tháng 6/2018, Lê Văn Đ gọi điện thoại cho N hỏi mua 04 viên ma túy. N đồng ý và hẹn Đ đến nhà của N để giao dịch. Khi Đ đến, N bán cho Đ 04 viên ma túy với giá 400.000 đồng (Bốn trăm ngàn đồng).

Lần 2: Vào chiều ngày 24/9/2018, Đ đến nhà N hỏi mua 04 viên ma túy. N đồng ý và đi lên phòng ngủ của mình lấy 04 viên ma túy xuống bán cho Đ với giá 400.000 đồng (Bốn trăm ngàn đồng).

* Bán ma túy cho Đỗ Chí H 02 lần:

- Lần 1: Vào chiều ngày 18/9/2018, H đi đến nhà của N hỏi mua 02 viên ma túy. N đồng ý và cùng H đi lên phòng ngủ của N. Tại đây, N đưa cho H 02 viên ma túy và lấy của H 250.000 đồng (Hai trăm năm mươi ngàn đồng).

- Lần 2: Vào khoảng 16 giờ 15 phút ngày 25/9/2018, Phan Thảo N đang ở nhà tại 109 Q thuộc khu phố 2, phường 3, thị xã Q thì nhận được tin nhắn điện thoại của Đỗ Chí H với nội dung “Có không, để cho một cặp”. N hiểu ý của H là muốn hỏi mua 02 viên ma túy nên đã nhắn lại cho H “Tới nhà, lên trên gác lấy”. Một lúc sau, H đến nhà N và đi lên gác lửng (phòng ngủ của N). Tại phòng ngủ của N, H đưa cho N 250.000 đồng (Hai trăm năm mươi nghìn đồng), N cầm tiền và lấy từ trong túi quần jean đang mặc ra 01 đoạn ống nhựa màu trắng bên trong có chứa 02 viên ma túy để đưa cho H. Khi H chưa kịp lấy ma túy từ N thì bị Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về hình sự, kinh tế, ma túy - Công an thị xã Q phát hiện bắt quả tang, thu giữ 02 viên nén màu hồng. Trong lúc cơ quan chức năng lập biên bản quả tang thì N đã tự nguyện giao nộp một hộp kim loại màu xanh bên ngoài có dòng chữ MENTOS, kích thước: 8,3cm x 4,3cm x 1,5cm, bên trong hộp có chứa 10 đoạn ống nhựa màu trắng, kiểm tra bên trong 10 đoạn ống nhựa có 84 viên nén (79 viên màu hồng; 05 viên màu xanh). Kết luận giám định số 597/KLGĐ ngày 01/10/2018 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Quảng Trị kết luận:

“79 viên nén màu hồng được niêm phong trong phong bì ký hiệu BT01 gửi đến giám định có khối lượng 7,4508g là ma túy loại Methamphetamine.

05 viên nén màu xanh được niêm phong trong phong bì ký hiệu BT01 gửi đến giám định có khối lượng 0,4705g là ma túy loại Methamphetamine.

02 viên nén màu hồng được niêm phong trong phong bì ký hiệu BT02 gửi đến giám định có khối lượng 0,0975g là ma túy loại Methamphetamine”.

Methamphetamine là chất ma túy nằm trong Danh mục II, STT: 323 Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

Tại bản cáo trạng số 04/CT-VKS-HS ngày 20 tháng 02 năm 2019, Viện kiểm sát nhân dân THỊ XÃ Q, tỉnh Quảng Trị truy tố bị cáo Phan Thảo N về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, điểm i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Q giữ N quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Phan Thảo N từ 05 năm 06 tháng tù đến 06 năm 06 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 25/9/2018.

Áp dụng điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu tiêu hủy:

- 01 gói niêm phong đựng mẫu vật, có chữ ký của những người tham gia niêm phong và có ký hiệu mã số NS3A 071325.

- 01 (một) hộp bằng kim loại màu xanh bên ngoài có dòng chữ MENTOS có kích thước: 8,3cm x4,3cm x1,5cm.

- 03 (ba) đoạn ống nhựa màu trắng, ống dài nhất có chiều dài là 15cm, ống ngắn nhất có chiều dài là 05cm.

- 01 (một) cuộn băng keo màu đen.

- 01 (một) hộp màu trắng có kích thước: 16cm x 9cm x 5cm.

- 03 (ba) bật lửa, trong đó có 02 (hai) bật lửa màu đen và 01 (một) bật lửa màu xanh, trên thân các bật lửa có dòng chữ VIVA GIANG ĐẠT THÀNH.

- 01 (một) cây kéo bằng kim loại màu trắng có kích thước: 10cm x 6cm.

- 01 (một) vỏ chai nước màu trắng bằng nhựa, ở trên thân chai có đục một lỗ và gắn vào một ống bằng kim loại rỗng hình trụ tròn màu xám.

- 13 (mười ba) đoạn ống nhựa màu trắng, ống dài nhất có chiều dài là 8,3cm, ống ngắn nhất có chiều dài 02 cm.

Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu, nộp ngân sách nhà nước:

- Số tiền 250.000 đồng ; 01 (một) điện thoại di động màu đen mặt trước có chữ Nokia của N dùng để liên lạc việc mua bán ma túy với đối tượng sử dụng ma túy.

Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Quá trình điều tra và tại phiên Tòa, bị cáo Phan Thảo N khai nhận: từ tháng 4/2018 đến ngày 25/9/2018, Phan Thảo N đã nhiều lần thực hiện hành vi mua bán ma túy cho các đối tương sử dụng. Cụ thể: bán cho Lê Văn Đ 02 lần 08 viên ma túy tổng hợp với giá 800.000 đồng; Ngày 18/9/2018 bán cho Đỗ Chí H 02 viên ma túy tổng hợp với giá 250.000 đồng và vào ngày 25/9/2018 đang thực hiện bán 02 viên ma túy cho Đỗ Chí H thì bị bắt quả tang.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Phan Thảo N đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận của bị cáo phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Khẳng định hành vi của bị cáo Phan Thảo N cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” tội phạm và hình phạt quy định tại Điều 251 của Bộ luật hình sự. Viện kiểm sát nhân dân thị xã Q, tỉnh Quảng Trị truy tố bị cáo Phan Thảo N theo điểm b, i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự là có cơ sở.

Tình tiết tăng nặng: không.Tình tiết giảm nhẹ: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo Phan Thảo N đã tự thú, thành khẩn khai báo nên được hưởng 02 tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm r,s khoản 1 Điều 51 Bộ Luật hình sự; bố của bị cáo ông Phan Xuân S được tặng huân chương chiến công hạng nhì nên bị cáo được hưởng thêm 01 tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Xét bị cáo không có tiền án tiền sự, không có tình tiết tăng nặng, có nhiều tình tiết giảm nhẹ nên xem xét cho bị cáo được hưởng mức hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt là phù hợp với tính chất, mức độ phạm tội của bị cáo (Căn cứ điều 54 của Bộ luật hình sự). Bị cáo hiện đang bị tạm giam tại nhà tạm giữ công an thị xã Q, cần tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án (Căn cứ Điều 329 của Bộ luật tố tụng hình sự).

- 86 (tám sáu) viên ma túy tổng hợp, trong đó 02 (hai) viên thu giữ lúc bắt quả tang, 84 (tám tư) viên (79 viên màu hồng và 05 viên màu xanh) thu do N tự nguyện giao nộp khi bắt quả tang.

- 01 (một) hộp bằng kim loại màu xanh bên ngoài có dòng chữ MENTOS có kích thước 8,3cm x 4,3cm x 1,5cm.

- 03 (ba) đoạn ống nhựa màu trắng, ống dài nhất có chiều dài là 15cm, ống ngắn nhất có chiều dài là 05cm.

- 01 (một) cuộn băng keo màu đen.

- 01 (một) hộp màu trắng có kích thước 16cm x 9cm x 5cm.

- 03 (ba) bật lửa, trong đó có 02 (hai) bật lửa màu đen và 01 (một) bật lửa màu xanh, trên thân các bật lửa có dòng chữ VIVA GIANG ĐẠT THÀNH.

- 01 (một) cây kéo bằng kim loại màu trắng có kích thước (10x6)cm.

- 01 (một) vỏ chai nước màu trắng bằng nhựa, ở trên thân chai có đục một lỗ và gắn vào một ống bằng kim loại rỗng hình trụ tròn màu xám.

- 01 (một) điện thoại di động màn hình cảm ứng màu đen mặt sau có chữ Iphone.

- 01 (một) điện thoại di động màu đen mặt trước có chữ Nokia.

- 01 (một) điện thoại di động màu đen mặt trước có chữ Nokia.

- 13 (mười ba) đoạn ống nhựa màu trắng, ống dài nhất có chiều dài là 8,3cm, ống ngắn nhất có chiều dài 02 cm.

- Tiền Việt Nam đồng: 510.000đ (Năm trăm mười nghìn đồng), trong đó:

+ 250.000 đồng (Hai trăm năm mươi nghìn đồng) là tiền mua bán ma túy bị bắt quả tang.

+ 260.000đ (Hai trăm sáu mươi nghìn đồng) là tiền của N tự nguyện giao nộp.

Quá trình điều tra đã xác định được một số đồ vật, tài sản thu giữ không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo, cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu Phan Thảo N gồm: 01 (một) điện thoại di động màn hình cảm ứng màu đen mặt sau có chữ Iphone, 01 (một) điện thoại di động màu đen mặt trước có chữ Nokia và 260.000 đồng (Hai trăm sáu mươi nghìn đồng).

* Số vật chứng thu giữ hiện còn tại kho vật chứng, gồm:

- 01 gói niên phong đựng mẫu vật, có chữ ký của những người tham gia niêm phong và có ký hiệu mã số NS3A 071325.

- 01 (một) hộp bằng kim loại màu xanh bên ngoài có dòng chữ MENTOS có kích thước 8,3cm x 4,3cm x 1,5cm.

- 03 (ba) đoạn ống nhựa màu trắng, ống dài nhất có chiều dài là 15cm, ống ngắn nhất có chiều dài là 05cm.

- 01 (một) cuộn băng keo màu đen.

- 01 (một) hộp màu trắng có kích thước 16cm x 9cm x 5cm.

- 03 (ba) bật lửa, trong đó có 02 (hai) bật lửa màu đen và 01 (một) bật lửa màu xanh, trên thân các bật lửa có dòng chữ VIVA GIANG ĐẠT THÀNH.

- 01 (một) cây kéo bằng kim loại màu trắng có kích thước 10cm x 6cm.

- 01 (một) vỏ chai nước màu trắng bằng nhựa, ở trên thân chai có đục một lỗ và gắn vào một ống bằng kim loại rỗng hình trụ tròn màu xám.

- 13 (mười ba) đoạn ống nhựa màu trắng, ống dài nhất có chiều dài là 8,3cm, ống ngắn nhất có chiều dài 02 cm.

Là công cụ, phương tiện phạm tội, không có giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy (Căn cứ điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự).

- 01 (một) điện thoại di động màu đen mặt trước có chữ Nokia của N dùng để liên lạc việc mua bán ma túy với đối tượng sử dụng ma túy là phương tiện phạm tội cần tịch thu, nộp ngân sách nhà nước (Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự).

- Số tiền 250.000 đồng (Hai trăm năm mươi nghìn đồng) là tiền mua bán ma túy khi bị bắt quả tang, là tiền dùng để phạm tội cần tịch thu, nộp ngân sách nhà nước (Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm r,s khoản 1 Điều 51 và khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54 của Bộ luật hình sự; Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Tuyên bố bị cáo Phan Thảo N phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Phan Thảo N 05 năm 06 tháng tù (Năm năm sáu tháng tù), thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 25/9/2018. Ra quyết định tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

Về khoản thu loại bất chính: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, Buộc bị cáo PhanThảo N nộp 450.000VNĐ tiền thu lợi bất chính để tịch thu, nộp ngân sách nhà nước .

Về vật chứng:

Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu, nộp ngân sách nhà nước số tiền 250.000 đồng là tiền dùng để phạm tội; 01 (một) điện thoại di động màu đen mặt trước có chữ Nokia là phương tiện phạm tội.

Áp dụng điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu, tiêu hủy:

- 01 gói niêm phong đựng mẫu vật, có chữ ký của những người tham gia niêm phong và có ký hiệu mã số NS3A 071325.

- 01 (một) hộp bằng kim loại màu xanh bên ngoài có dòng chữ MENTOS có kích thước 8,3cm x 4,3cm x 1,5cm.

- 03 (ba) đoạn ống nhựa màu trắng, ống dài nhất có chiều dài là 15cm, ống ngắn nhất có chiều dài là 05cm.

- 01 (một) cuộn băng keo màu đen.

- 01 (một) hộp màu trắng có kích thước 16cm x 9cm x 5cm.

- 03 (ba) bật lửa, trong đó có 02 (hai) bật lửa màu đen và 01 (một) bật lửa màu xanh, trên thân các bật lửa có dòng chữ VIVA GIANG ĐẠT THÀNH.

- 01 (một) cây kéo bằng kim loại màu trắng có kích thước 10cm x 6cm.

- 01 (một) vỏ chai nước màu trắng bằng nhựa, ở trên thân chai có đục một lỗ và gắn vào một ống bằng kim loại rỗng hình trụ tròn màu xám.

- 13 (mười ba) đoạn ống nhựa màu trắng, ống dài nhất có chiều dài là 8,3cm, ống ngắn nhất có chiều dài 02 cm.

(Số vật chứng trên hiện đang được tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự THỊ XÃ Q theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 20/02/2019 giữa Chi cục thi hành án dân sự THỊ XÃ Q và Công an thị xã Q).

Về án phí sơ thẩm: bị cáo Phan Thảo N phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.