Bản án 02/2025/HS-ST — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!NGÃ!BẢY,!TỈNH!HẬU!GIANG!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:!

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:"Bà"Trần"Thị"Nhung."

Các Hội thẩm nhân dân:"

1."Ông"Nguyễn"Thanh"Phương."

2."Ông"Nguyễn"Văn"Hải."

- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa:"Bà"Bùi"Huế"Phương"-!Thư"ký"Tòa" án"nhân"dân"thành"phố"Ngã"Bảy,"tỉnh"Hậu"Giang."

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Ngã Bảy tham gia phiên tòa:" Ông"Võ"Hoài"Vinh"-"Kiểm"sát"viên."

Ngày"10"tháng"01"năm"2025,"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"thành"phố"Ngã"Bảy," tỉnh"Hậu"Giang."Tòa"án"nhân"thành"phố"Ngã"Bảy"xét"xử"sơ"thẩm"công"khai"vụ"án" hình"sự"thụ"lý"số"41/2024/HSST"ngày"17"tháng"12"năm"2024,"theo"Quyết"định"đưa" vụ"án"ra"xét"xử"số:"49/2024/QĐXXST"ngày""27""tháng"12"năm"2024,"đối"với"bị"cáo:"

Họ"và"tên:"Ngô!Văn!T;""Giới"tính:"Nam;"Tên"gọi"khác:"Không;"Sinh"ngày"01" tháng"01"năm"1981;"Nơi"sinh:"thành"phố"Ngã"Bảy,"tỉnh"Hậu"Giang;"Quốc"tịch:"Việt" Nam;"Dân"tộc:"Kinh;"Tôn"giáo:"Không;"Nơi"cư"trú:"Ấp"D,"xã"T,"thành"phố"Ngã"Bảy," tỉnh"Hậu"Giang;"Nghề"nghiệp:"Mua"bán;""Chức"vụ"trước"khi"phạm"tội"(Đảng,"chính" quyền,"đoàn"thể):"Không"có;"Trình"độ"học"vấn:"07/12;"Cha"ruột:"Ngô"Văn"B,"sinh" năm"1948;""Mẹ"ruột:"Nguyễn"Thị"M,"sinh"năm"1951;"Vợ:" Bùi"Thị" Thanh"N,"sinh" năm"1990;"Con:"Ngô"Văn"Q,"sinh"năm"2008"và"Ngô"Ánh"D,"sinh"năm"2018;"Tiền"sự:" Không;"Tiền"án:"Không."Bị"khởi"tố"vào"ngày"25/9/2024"và"áp"dụng"biện"pháp"ngăn" chặn"cấm"đi"khỏi"nơi"cư"trú"từ"ngày"25/9/2024"đến"nay."Bị"cáo"có"mặt"tại"phiên"tòa."

- Người bị hại: Nguyễn"Tài"H,"sinh"ngày"01/01/1973;"(chết)

- Đại diện hợp pháp của bị hại: Ông"Nguyễn"Tài"M,"sinh"năm"1971;(Vắng" mặt)"

Trú"tại:"ấp"H,"xã"X,"huyện"Kế"Sách,"tỉnh"Sóc"Trăng."

"

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

!

Theo"các"tài"liệu"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa," hành"vi"của"bị"cáo"Ngô"Văn"T"tóm"tắt"như"sau:!

1

Vào"khoảng"02"giờ"15"phút,"ngày"25/7/2024,"Ngô"Văn"T"điều"khiển"xe"mô"tô" biển"số"79L2-8894"đi"từ"nhà,"trên"xe"có"chở"02"giỏ"xách"để"02"bên"thân"xe,"mỗi"bên" cách"ra"50cm,"khi"đến"đoạn"đường"3/2,"thuộc"ấp"Mái"Dầm,"xã"Đại"Thành,"thành"phố" Ngã"Bảy,"tỉnh"Hậu"Giang,"vừa"xuống"dốc"cầu"Mái"Dầm"do"Toàn"thiếu"quan"sát"phía" trước"nên"không"nhìn"thấy"ông"Nguyễn"Tài"H,"sinh"ngày"01/01/1973;"ĐKTT:"ấp"H," xã"X,"huyện"Kế"Sách,"tỉnh"Sóc"Trăng."đang"đi"bộ"trên"đường"nên"xe"của"Toàn"đụng" vào"ông"H"dẫn"đến"tai"nạn"giao"thông,"Toàn"và"ông"H"đều"được"đưa"đi"cấp"cứu."Hậu" quả"ông"H"tử"vong"tại"bệnh"viện"Đa"khoa"thành"phố"Ngã"Bảy,"Toàn"được"điều"trị"tại" bệnh" viện" Đa" khoa" trung" ương" Cần" Thơ" đến" ngày" 30/7/2024" xuất" viện," Toàn" bị" thương"vỡ"xương"gò"má,"xương"hàm"và"xây"xát"ở"chân"và"tay."

Tại"Cơ"quan"điều"tra"Ngô"Văn"T"đã"thừa"nhận"toàn"bộ"hành"vi"phạm"tội"của" mình"như"đã"nêu"trên."

Tại"Kết"luận"giám"định"số"740/KL-KTHS"ngày"26/8/2024"của"Phòng"Kỹ"thuật" hình"sự,"Công"an"tỉnh"Hậu"Giang,"xác"định"nạn"nhân"Nguyễn"Tài"H"không"có"nồng" độ"cồn"trong"máu."

Tại"Bản"kết"luận"giám"định"tử"thi"số"80/KLGĐTT-TTPY"ngày"15/8/2024"của" Trung"tâm"Pháp"y"tỉnh"Hậu"Giang"kết"luận"nguyên"nhân"tử"vong"của"ông"Nguyễn" Tài"H,"như"sau:"

*"Khám"nghiệm"tử"thi:"

1.1."Khám"ngoài:"

-"Tư"thế"tử"thi:"Tử"thi"tóc"đen"ngắn,"trán"trung"bình,"sống"mũi"thẳng,"nếp"tai" dưới"thụt,"dái"tai"trung"bình,"trong"khoang"mũi"miệng"và"hai"ống"tai"có"máu"loãng" chảy"ra."

-"Đặc"điểm"trang"phục"và"vật"dụng"mang"theo:"

+"Tử"thi"mặc"áo"thun"dài"tay"màu"đỏ,"bên"dưới"mặc"quần"kaki"ngang"gối."

+"Tử"thi"trong"thời"kỳ"lạnh"cứng,"hoen"tử"thi"xuất"hiện"màu"hồng"ở"vùng"thấp" cơ"thể"như:"Gáy,"cổ,"lưng,"mông"và"mặt"sau"tứ"chi."

-"Khám"toàn"thân"bên"ngoài"tử"thi:"

+"Vùng"đầu,"mặt,"cổ:"

+"Sây"sát,"phù"nề"tụ"huyết"vùng"đỉnh,"thái"dương"trái,"kích"thước"(08"x"07)cm," cách"đỉnh"vành"tai"trái"06cm,"cách"đốt"sống"cổ"C1,"12cm."

+"Sây"sát"da"lưng"phải,"kích"thước"(01"x"0,8)cm."

+"Sây"sát,"tụ"huyết"lưng"trái,"kích"thước"(2.5"x"01)cm"

"+"Sây"sát,"rách"da"mặt"sau"1/3"dưới"cẳng"chân"phải,"kích"thước"(04"x"0,5)cm."

+"Tụ"huyết"mặt"sau"1/3"giữa"đùi"trái,"kích"thước"(8,5"x"03)cm."

+"Sây"sát"da"mu"bàn"chân"trái,"kích"thước"(01"x"0.6)cm."

1.2."Khám"trong:"

-"Vùng"Đầu:"

2

+"Tụ"huyết"dưới"da"vùng"đỉnh,"thái"dương,"chẩm"trái."

+"Nứt"xương"hộp"sọ"(hình"chữ"T),"vùng"đỉnh"trái,"kích"thước"mỗi"cạnh"(06"x" 0,1)cm"và"kích"thước"(05"x"0,1)cm."

+"Vỡ"xương"hộp"sọ"(hình"chữ"V)"vùng"thái"dương"trái,"kích"thước"mỗi"cạnh" (07"x"0,3)cm"và"kích"thước"(6,5"x"0,1)cm."

+"Xuất"huyết,"tụ"huyết"dưới"màng"cứng"hai"bán"cầu"đại"não."

-"Vùng"cổ,"ngực,"bụng:"Không"giải"phẫu."

2."Xét"nghiệm,"giám"định"khác:"Không."

*"Kết"luận:"

-"Các"kết"quả"chính:"

+"Đa"chấn"thương,"vết"thương"phần"mềm."

+"Tụ"huyết"dưới"da"vùng"đỉnh,"thái"dương,"chẩm"trái."

+"Nứt"xương"hộp"sọ."

+"Vỡ"xương"hộp"sọ"vùng"thái"dương"trái."

+"Xuất"huyết,"tụ"huyết"dưới"màng"cứng"hai"bán"cầu"đại"não."

-"Kết"luận"nguyên"nhân"chết:"Chấn"thương"sọ"não"nặng."

Căn"cứ"vào"sơ"đồ"hiện"trường"và"kết"quả"khám"nghiệm"hiện"trường"vụ"tai"nạn," biên"bản"khám"phương"tiện"liên"quan"đến"tai"nạn"giao"thông,"kết"quả"điều"tra"xác" định:"Đoạn"đường"có"dãy"phân"cách"cứng"cố"định"chia"làm"02"chiều"đi"riêng"biệt," mặt"đường"bên"phải"có"03"làn"đường"phân;"làn"trong"cùng"2m00"có"vạch"kẻ"đường" liền"nét"màu"trắng."Đầu"vết"cày"(1)"của"xe"mô"tô"biển"số"79L2-8894"cách"lề"phải" 2m50,"xác"định"vùng"đụng"nạn"nhân"cách"lề"phải"2m50"nằm"trên"phần"đường"của"xe" mô"tô"biển"số"79L2-8894."Qua"đó"xác"định"ông"Nguyễn"Tài"H"đi"bộ"không"đi"sát" mép"đường." Kết"quả"khám"nghiệm"phương"tiện"xe" mô"tô"biển"số" 79L2-8894:" Ốp" nhựa"đèn"tín"hiệu"bên"trái"bị"bể"kích"thước"10,5cm"x"6,5cm;"Điểm"cao"nhất"cách"mặt" đường"1m25.""

Vật chứng vụ án Cơ quan điều tra đã tạm giữ và xử lý như sau: Trao"trả"cho" bị"cáo"Ngô"Văn"T"01"xe"mô"tô"biển"số"kiểm"soát"79L2-8894"và"01"giấy"chứng"nhận" đăng"ký"xe"mô"tô"biển"số"kiểm"soát"79L2-8894"mang"tên"Nguyễn"Ngọc"Minh."Hiện" đang"quản"lý"01"giấy"phép"lái"xe"hạng"A1"mang"tên"Ngô"Văn"T.

Trách nhiệm dân sự: Bị" cáo"đã" tự" nguyện"bồi" thường"cho"đại" diện"của" gia" đình"bị"hại"số"tiền"26.000.000đ"(Hai"mươi"sáu"triệu"đồng),"đại"diện"gia"đình"bị"hại"có" đơn"xin"bãi"nại"cho"bị"cáo."

Tại" Cáo" trạng" số" 02/CT-VKS-TPNB" ngày" 16/12/2024" của" Viện" Kiểm" sát" nhân"dân"thành"phố"Ngã"Bảy"đã"truy"tố"bị"cáo"Ngô"Văn"T"về"Tội"vi"phạm"quy"định" về"tham"gia"giao"thông"đường"bộ quy"định"tại"điểm"a"khoản"1"Điều"260"Bộ"luật"Hình" sự"2015,"sửa"đổi"bổ"sung"2017."

Kết"thúc"phần"thẩm"vấn,"tại"phần"tranh"luận,"vị"Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân" dân"thành"phố"Ngã"Bảy,"tỉnh"Hậu"Giang"giữ"quyền"công"tố"đã"trình"bày"bản"luận"tội,"

3

giữ"nguyên"quan"điểm"truy"tố."Sau"khi"phân"tích,"đánh"giá"các"chứng"cứ,"đề"nghị"Hội" đồng"xét"xử:"Tuyên"bố"bị"cáo"Ngô"Văn"T"phạm"tội"“Vi"phạm"quy"định"về"tham"gia" giao"thông"đường"bộ”."Đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"áp"dụng"điểm"b,"s"khoản"1"Điều"51;" điểm"a"khoản"1"Điều"260"Bộ"luật"Hình"sự"năm"2015,"sửa"đổi"bổ"sung"năm"2017"xử" phạt"bị"cáo"Ngô"Văn"T"từ"18"đến"24"tháng"tù."

Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Bị"cáo"đã"khắc"phục"hậu"quả"cho"gia"đình"bị"hại"số" tiền"26.000.000đ"(Hai"mươi"sáu"triệu"đồng),"đại"diện"gia"đình"bị"hại"đã"nhận"đủ"tiền," không"yêu"cầu"gì"thêm"nên"đề"nghị"không"đặt"ra"xem"xét."

Về"vật"chứng:"Đề"nghị"áp"dụng"Điều"47"Bộ"luật"hình"sự,"Điều"106"Bộ"luật"tố" tụng"hình"sự"giao"trả"cho"bị"cáo"01"giấy"phép"lái"xe"hạng"A1"mang"tên"Ngô"Văn"T" (bản"gốc)."

Tại"phiên"tòa"bị"cáo"Ngô"Văn"T"thừa"nhận"hành"vi"phạm"tội"của"mình"như"nội" dung"cáo"trạng"đã"truy"tố,"trong"phần"tranh"luận"bị"cáo"không"có"tranh"luận,"trong"lời" nói"sau"cùng"bị"cáo"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"xem"xét"giảm"nhẹ"hình"phạt"cho"bị"cáo."

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được" thẩm"tra,"xét"hỏi,"tranh"luận"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"có"đủ"căn"cứ"nhận"định" như"sau:"

[1]."Về"tính"hợp"pháp"của"các"hành"vi,"quyết"định"tố"tụng"của"Cơ"quan"điều"tra" Công"an"thành"phố"Ngã"Bảy,"Điều"tra"viên,"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thành"phố"Ngã" Bảy," Kiểm" sát" viên" trong" quá" trình" điều" tra," truy" tố" đã" thực" hiện" đúng" về" thẩm" quyền,"trình"tự,"thủ"tục"quy"định"của"Bộ"luật"tố"Tụng"hình"sự."Quá"trình"điều"tra"và" tại"phiên"tòa"bị"cáo"và"những"người"tham"gia"tố"tụng"không"có"ai"ý"kiến"hoặc"khiếu" nại"về"hành"vi,"quyết"định"của"cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng."Do" đó,"các"hành"vi"quyết"định"tố"tụng"của"Cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố" tụng"đã"thực"hiện"đều"hợp"pháp."

[2]."Nhận"định"của"Hội"đồng"xét"xử"về"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo:"Lời"khai" nhận"tội"của"bị"cáo"Ngô"Văn"T"tại"phiên"tòa"hôm"nay"là"hoàn"toàn"khách"quan,"phù" hợp"với"các"tài"liệu"chứng"cứ"đã"thu"thập"trong"quá"trình"điều"tra"và"phù"hợp"với"lời" khai" của" bị" cáo" trong" quá" trình" điều" tra," bị" hại," người" chứng" kiến" và" các" tài" liệu" chứng"cứ"khác"thu"thập"được"có"trong"hồ"sơ"vụ"án."Do"vậy,"có"đủ"cơ"sở"để"xác"định:" Vào"khoảng"02"giờ"15"phút,"ngày"25/07/2024,"bị"cáo"Ngô"Văn"T"điều"khiển"xe"mô"tô" biển"số"79L2-8894"đi"từ"nhà,"trên"xe"có"chở"02"giỏ"xách"để"02"bên"thân"xe,"mỗi"bên" cách"ra"50cm,"khi"đến"đoạn"đường"3/2,"thuộc"ấp"Mái"Dầm,"xã"Đại"Thành,"thành"phố" Ngã"Bảy,"tỉnh"Hậu"Giang,"khi"vừa"xuống"dốc"cầu"Mái"Dầm"do"bị"cáo"không"chú"ý" quan"sát"phía"trước"nên"không"nhìn"thấy"ông"Nguyễn"Tài"H"đang"đi"bộ"trên"đường" nên"xe"của"bị"cáo"đụng"vào"ông"H"dẫn"đến"tai"nạn,"bị"cáo"và"ông"H"đều"được"đi"cấp" cứu,"hậu"quả"ông"H"tử"vong"tại"bệnh"viện"Đa"khoa"thành"phố"Ngã"Bảy."Hành"vi"của"

4

bị"cáo"Ngô"Văn"T"điều"khiển"phương"tiện"tham"gia"giao"thông"đường"bộ"vi"phạm" quy" định"về"tham" gia"giao"thông"đường"bộ"dẫn"đến"tai" nạn,"hậu"quả" làm" chết"01" người"đã"đủ"yếu"tố"cấu"thành"tội"vi"phạm"quy"định"về"tham"gia"giao"thông"đường"bộ" quy"định"tại"khoản"1"Điều"260"của"Bộ"luật"Hình"sự."Do"đó,"Hội"đồng"xét"xử"đã"có" căn"cứ"kết" luận"bị"cáo"Ngô"Văn"T"phạm"tội""Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ""theo"quy"định"tại"điểm"a"khoản"1"Điều"260"của"Bộ"luật"Hình"sự" 2015"đã"được"sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2017,"như"nội"dung"Cáo"trạng"của"Viện"kiểm"sát" nhân"dân"thành"phố"Ngã"Bảy"truy"tố"đối"với"bị"cáo"Ngô"Văn"T"là"đúng"người,"đúng" tội,"đúng"pháp"luật."

[3]."Xét"tính"chất" của"vụ"án,"mức"độ"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo"gây"ra"là" nguy"hiểm"cho"xã"hội,"đã"xâm"phạm"đến"lĩnh"vực"trật"tự"an"toàn"giao"thông"đường" bộ,"gây"thiệt"hại"đến"tính"mạng"của"người"khác,"ảnh"hưởng"xấu"đến"tình"hình"an"ninh" trật"tự"trị"an"ở"địa"phương."Nguyên"nhân"chủ"yếu"là"do"ý"thức"chấp"hành"Luật"giao" thông"đường"bộ"của"người"điều"khiển"phương"tiện"giao"thông"còn"kém"nên"bị"cáo" phải"chịu"trách"nhiệm"hình"sự"do"hành"vi"của"mình"gây"ra."Do"đó"cần"áp"dụng"hình" phạt"tương"xứng"với"tính"chất"của"vụ"án"và"mức"độ"thực"hiện"hành"vi"phạm"tội"của" bị"cáo"để"răn"đe,"giáo"dục"bị"cáo"và"phòng"ngừa"chung."

[4]."Về"tình"tiết"tăng"nặng"trách"nhiệm"hình"sự:"Bị"cáo"Ngô"Văn"T"không"có" tình"tiết"tăng"nặng."

Về"tình"tiết"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự:"Bị"cáo"có"nhân"thân"tốt,"chưa"có" tiền"án,"tiền"sự;"trong"quá"trình"điều"tra"bị"cáo"thành"khẩn"khai"báo,"ăn"năn"hối"cải;"bị" cáo"đã"khắc"phục"hậu"quả"cho"gia"đình"bị"hại"và"phía"gia"đình"bị"hại"đã"có"đơn"bãi" nại"xin"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự"cho"bị"cáo"đây"là"tình"tiết"giảm"nhẹ"được"quy" định"điểm"b,"s"khoản"1"Điều"51"Bộ"luật"hình"sự"2015"(sửa"đổi"bổ"sung"2017)."Do"đó" theo"đề"nghị"của"đại"diện"Viện"kiểm"sát"áp"dụng"mức"án"từ"18"đến"24"tháng"tù"nhưng" cho"bị"cáo"hưởng"án"treo"là"có"cơ"sở"chấp"nhận."

[5]."Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Bị"cáo"đã"khắc"phục"hậu"quả"cho"gia"đình"bị"hại" số"tiền"26.000.000đ"(Hai"mươi"sáu"triệu"đồng),"đại"diện"gia"đình"bị"hại"đã"nhận"đủ" tiền,"không"yêu"cầu"gì"thêm"nên"không"đặt"ra"xem"xét."

[6]."Về"vật"chứng:"Áp"dụng"Điều"47"Bộ"luật"hình"sự,"Điều"106"Bộ"luật"tố"tụng" hình"sự"giao"trả"cho"bị"cáo"01"giấy"phép"lái"xe"hạng"A1"mang"tên"Ngô"Văn"T"(bản" gốc).""

[7]."Bị"cáo"phải"chịu"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm"và"được"thực"hiên"quyền"kháng" cáo"theo"quy"định"của"pháp"luật."

Vì các lẽ trên;

QUYẾT!ĐỊNH!

!

5

Tuyên"bố:"Bị"cáo"Ngô"Văn"T"phạm"tội"“Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”."

Áp"dụng"điểm"a"khoản"1"Điều"260;"Điều"50;"điểm"b,"s"khoản"1"Điều"51"Bộ" luật"hình"sự"2015"(sửa"đổi"bổ"sung"năm"2017)."

1.!Xử"phạt"bị"cáo"Ngô"Văn"T"18"(mười"tám)"tháng"tù,"cho"bị"cáo"hưởng"án" treo,"thời"gian"thử"thách"là"36"(ba"mươi"sáu)"tháng,"tính"từ"ngày"tuyên"án."Giao"bị" cáo"Ngô"Văn"T"cho"Ủy"ban"nhân"dân"xã"Tân"Thành,"thành"phố"Ngã"Bảy,"tỉnh"Hậu" Giang"giám"sát"bị"cáo"trong"thời"gian"thử"thách.""

Trong"thời"gian"thử"thách,"nếu"người"được"hưởng"án"treo"cố"ý"vi"phạm"nghĩa" vụ"theo"quy"định"của"luật"thi"hành"án"hình"sự"02"lần"trở"lên,"thì"Tòa"án"có"thể"quyết" định"buộc"bị"cáo"phải"chấp"hành"hình"phạt"tù"của"bản"án"cho"hưởng"án"treo."

Trường"hợp"người"được"hưởng"án"treo"thay"đổi"nơi"cư"trú"thì"thực"hiện"theo" quy"định"tại"khoản"1"Điều"69"của"Luật"thi"hành"án"hình"sự."

2."Về"vật"chứng:"Căn"cứ"Điều"47"Bộ"luật"hình"sự,"Điều"106"Bộ"luật"tố"tụng" hình"sự"giao"trả"cho"bị"cáo"01"giấy"phép"lái"xe"hạng"A1"mang"tên"Ngô"Văn"T"(bản" gốc).""

3."Về"án"phí:""

Căn"cứ"vào"khoản"2"Điều"135"và"khoản"2"Điều"136"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự;""

Nghị"quyết"số"326/2016/UBTVQH14"ngày"30"tháng"12"năm"2016"của"Ủy"ban" Thường"vụ"Quốc"hội"quy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm"thu"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng" án"phí,"lệ"phí"Tòa"án;"

Buộc"bị"cáo"Ngô"Văn"T"phải"chịu"200.000đ"(hai"trăm"nghìn"đồng)"án"phí"hình" sự"sơ"thẩm."

"Bị"cáo"có"quyền"làm"đơn"kháng"cáo"bản"án"trong"hạn"luật"định"15"ngày"kể"từ" ngày"tuyên"án."Đại"diện"bị"hại"vắng"mặt"có"quyền"làm"đơn"kháng"cáo"bản"án"trong" hạn"luật"định"15"ngày"kể"từ"ngày"nhận"được"bản"án"hoặc"bản"án"được"niêm"yết"hợp."