Bản án 02/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ ngày 10/8/2022 Tô Hữu B, sinh năm 2002 trú khóm Y, phường X, thành phố T, tỉnh Trà Vinh đang ở nhà thì có một người tên Tr điện thoại cho B (B không biết họ, chữ lót địa chỉ cụ thể chỉ biết Tr ở thị xã DH gần Nhà máy nhiệt điện) hỏi B có chỗ nào mua ma túy đá không sẽ mua hơn 2.000.000đ, B trả lời có và điện thoại cho Nguyễn Thành T, sinh năm 1989 trú ấp B, xã N, huyện C, tỉnh Trà Vinh nói với T “Có nhỏ bạn ở Duyên Hải lấy đồ tức là ma túy đá” thì T nói có. Đến khoảng 13 giờ cùng ngày B chạy xe Jupiter biển số 84B1-239.04 của mẹ ruột là bà Từ Thị Lan P, sinh năm 1982 trú cùng địa chỉ với B đến nhà T để trao đổi việc mua bán ma túy rồi T và B thống nhất cho Lê Văn Q, sinh năm 1988 trú khóm Y, phường X, thành phố T, tỉnh Trà Vinh đi giao ma túy cho người tên Tr ở thị xã DH, lúc này T điện thoại (số T 0965.379.100) cho Q (số Q 0967.780.291) hỏi Q đi DH giao ma túy không, nếu đi sẽ được trả tiền công 300.000đ, nghe vậy Q đồng ý nhưng nói là không có xe rồi T hỏi B “Nó không có xe đi kìa”, B trả lời “Lấy xe em đi nè là xe Jupiter 84B1-239.04”. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày thì T nhận được tiền chuyển khoản trước từ người mua ma túy là 2.000.000 đồng. Sau đó T nói với B mượn xe Jupiter 84B1-239.04 để đi lấy ma túy về giao thì B đồng ý, rồi T chạy xe đến gặp một người tên N (không rõ họ, chữ lót, năm sinh) trên địa bàn phường X, thành phố T, tỉnh Trà Vinh làm nghề bán cà phê để mua ma túy đá với số tiền 1.600.000 đồng.

Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, T chạy xe môtô Jupiter 84B1-239.04 đến rước Q về nhà T. Tại đây, T lấy một ít ma túy vừa mua của người tên N rồi cùng với Q, B vào phòng ngủ của T để cùng tự nguyện chơi ma túy. Khi chơi xong, T lấy số ma túy còn lại quấn băng keo đen bên ngoài cùng với số tiền công 300.000đ đưa cho Q rồi dặn Q lấy của người mua thêm 600.000đ nữa là đủ, còn B lúc này vẫn ở trong phòng cùng với Q, T thì đọc số điện thoại của người mua tên Tr (số 0706736016) cho Q liên hệ và đưa xe cho Q đi giao ma túy. Sau đó Q bỏ số ma túy trên vào gói thuốc lá hiệu JET để trên baga xe Jupiter biển số 84B1-239.04 điều khiển chạy về thị xã DH rồi điện thoại đến số 0706736016 thì người này hẹn Q lại nhà trọ Nguyễn Ngoàn thuộc ấp G, xã D thị xã DH, tỉnh Trà Vinh để giao ma túy. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày khi Q vừa chạy xe đậu trước sân nhà trọ Nguyễn Ngoàn thì bị Công an kiểm tra phát hiện lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và tạm giữ số ma túy, phương tiện, tiền và cùng một số tang vật có liên quan. Tại Cơ quan điều tra Q, B, T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội nêu trên.

Tại Bản Kết luận giám định số 437/KL- KTHS ngày 15/8/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Trà Vinh đã kết luận: Mẫu tinh thể rắn trong suốt bên trong 01 bịch nhựa được niêm phong gửi giám định là chất ma túy, loại: Methamphetamine, khối lượng: 2,2757 gam.

Vật chứng, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Duyên Hải đã thu giữ:

- Tinh thể rắn trong suốt (sau giám định) có khối lượng 2,2151gam, được để trong phong bì niêm phong số 437/M ghi ngày 15/8/2022 với hình dấu tròn màu đỏ có nội dung PHÒNG KỸ THUẬT HÌNH SỰ - CÔNG AN TỈNH TRÀ VINH và các chữ ký ghi tên Nguyễn Văn Mạnh, Nguyễn Chí Linh

- 01 bao thư niêm phong màu trắng, viền màu xanh đỏ có kích thước 17,5cm × 11cm bên trong có 03 tờ tiền Việt Nam loại Polymer mệnh giá 100.000 đồng, trên phong bì thư có ký hiệu M1, có chữ ký của Điều tra viên Nguyễn Văn Thái và Lê Văn Q tại nơi giáp lai và có dấu tròn đỏ có dòng chữ CÔNG AN THỊ XÃ DUYÊN HẢI, CƠ QUAN CẢNH SÁT ĐIỀU TRA

- 01 điện thoại di động Nokia loại bàn phím, màu đen có gắn sim Viettel số 0967780291

- 01 vỏ gói thuốc là hiệu JET

- 01 miếng băng keo đen có kích thước (5,5 × 4,5)cm

- 01 điện thoại di động hiệu Itel loại bàn phím có gắn sim Mobiphone số 0762530959

- 01 chiếc xe môtô nhãn hiệu Jupiter biển số 84B1- 239.04, bên trong cốp xe không có tài sản gì.

Đối với bà Từ Thị Lan P không biết việc bị can B sử dụng chiếc xe môtô nhãn hiệu Jupiter biển số 84B1- 239.04 vào việc mua bán ma túy nên bà P không có đồng phạm trong vụ án. Do bà P là chủ sơ hữu hợp pháp nên Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại cho bà P chiếc xe môtô nhãn hiệu Jupiter biển số 84B1- 239.04.

Đối với người tên N sinh sống trên địa bàn phường X, thành phố T, tỉnh Trà Vinh làm nghề bán cà phê và đối với người tên Tr có số điện thoại 0706736016 ở địa bàn thị xã Duyên Hải thuộc khu vực Nhà máy nhiệt điện. Cơ quan Cảnh sát điều tra có gửi Công văn xác minh thông tin chủ thuê bao số điện thoại 0706736016 nhưng đến nay chưa có kết quả đồng thời có trực tiếp xác minh thì không có đối tượng nào như trên. Khi nào nhận được kết quả, phát hiện sẽ làm việc xem xét xử lý sau.

Tại bản cáo trạng số 03/CT-VKS-HS ngày 21-12-2022 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh đã truy tố các bị cáo Tô Hữu B, Lê Văn Q Nguyễn Thành T, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay các bị cáo Tô Hữu B, Lê Văn Q Nguyễn Thành T thừa nhận hành vi phạm tội và yêu cầu Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

Kiểm sát viên tham gia phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo Tô Hữu B, Lê Văn Q Nguyễn Thành T từ đó vị kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1,2 Điều 51 Điều 38, Điều 17 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo B từ 02(hai) năm 06 tháng đến 03 (ba) năm tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1,2 Điều 51 Điều 38, Điều 17 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo T từ 02(hai) năm 04 tháng đến 02 (hai) năm 10 tháng tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51 Điều 38, Điều 17 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Q từ 02(hai) năm 04 tháng đến 02 (hai) năm 10 tháng tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Đối với xử lý vật chứng vị kiểm sát viên đề nghị tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau khi giám định cũng như võ thuốc lá, 01 miếng băng keo đen, tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước 300.000 đồng thu giữ của bị cáo Q. Tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước 02 cái điện thoại di động của bị cáo B và bị cáo Q có gắn thẻ sim điện thoại, buộc bị cáo T nộp 100.000 đồng để nộp ngân sách nhà nước.Ngoài ra vị kiểm sát viên còn đề nghị Hội đồng xét xử buộc các bị cáo chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Bị cáo Q nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo T nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo Q nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Tuy nhiên khi quyết định hình phạt cũng cần xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. bị cáo trong quá trình điều tra xét xử đã thật thà khai báo, ăn năng nhận tội gia đình bị cáo có công với cách mạng có cha và bà cố ngoại được tăng thưởng nhiều huy chương đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo được quy định tại tại điểm s khoản 1,2 Điều 51 Bộ luật hình sự

Tuy nhiên khi quyết định hình phạt cũng cần xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. bị cáo không có tiền án, tiền sự trong quá trình điều tra xét xử đã thật thà khai báo, ăn năng nhận tội gia đình bị cáo có ông Nội có công với cách mạng đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo được quy định tại tại điểm s khoản 1,2 Điều 51 Bộ luật hình sự

Tuy nhiên khi quyết định hình phạt cũng cần xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. bị cáo không có tiền án, tiền sự trong quá trình điều tra xét xử đã thật thà khai báo, ăn năng nhận tội đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo được quy định tại tại điểm s khoản 1,2 Điều 51 Bộ luật hình sự

Về án phí: các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố các bị cáo Tô Hữu B, Nguyễn Thành T Lê Văn Q phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản 1 Điều 251, Điểm s khoản 1,2 Điều 51, Điều 38, Điều 17 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Tô Hữu B 02(hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 02-11-2022.

Áp dụng khoản 1 Điều 251, Điểm s khoản 1,2 Điều 51, Điều 38, Điều 17 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thành T 02(hai) năm 04 (bốn) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị cáo chấp hành hình phạt tù.

Áp dụng khoản 1 Điều 251, Điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 17 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lê Văn Q 02(hai) năm 04 (bốn) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 10-8-2022.

Về vật chứng:

Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Buộc bị cáo Nguyễn Thành T nộp 100.000 đồng vào ngân sách nhà nước.

- Tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước đối với số tiền được đựng trong bao thư niêm phong màu trắng, viền màu xanh đỏ có kích thước 17,5cm × 11cm bên trong có 03 tờ tiền Việt Nam loại Polymer mệnh giá 100.000 đồng, trên phong bì thư có ký hiệu M1, có chữ ký của Điều tra viên Nguyễn Văn Thái và Lê Văn Q tại nơi giáp lai và có dấu tròn đỏ có dòng chữ CÔNG AN THỊ XÃ DUYÊN HẢI, CƠ QUAN CẢNH SÁT ĐIỀU TRA

-Tịch thu để nộp ngân sách nhà nước đối với 02 điện thoại di động của bị cáo B và bị cáo Q như sau:

+ 01 điện thoại di động Nokia loại bàn phím, màu đen có gắn sim Viettel số 0967780291

+01 điện thoại di động hiệu Itel loại bàn phím có gắn sim Mobiphone số 0762530959

- Tịch thu và tiêu hủy:

+Tinh thể rắn trong suốt (sau giám định) có khối lượng 2,2151gam, được để trong phong bì niêm phong số 437/M ghi ngày 15/8/2022 với hình dấu tròn màu đỏ có nội dung PHÒNG KỸ THUẬT HÌNH SỰ - CÔNG AN TỈNH TRÀ VINH và các chữ ký ghi tên Nguyễn Văn Mạnh, Nguyễn Chí Linh.

+ 01 vỏ gói thuốc là hiệu JET

+ 01 miếng băng keo đen có kích thước (5,5 × 4,5)cm

Về án phí: Áp dụng Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc các bị cáo Tô Hữu B, Nguyễn Thành T, Lê Văn Q mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Án xử sơ thẩm các bị cáo, đương sự có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

“Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự”.