Bản án 02/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Ngày 05/12/201 , Lê Đ ký hợp đồng thuê xe môtô biển số 79V1-05.48 với cửa hàng xe máy H ở Tổ dân phố 10, phường N, thị xã Ninh Hòa do ông Phạm H làm chủ có giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh số 37D80091 để làm phương tiện đi lại; thời hạn thuê xe là 01 tháng với giá 150.000 đồng/ngày, thanh toán tiền thuê xe theo từng ngày. Do cần tiền tiêu xài, giữa tháng 12/2019, tại nhà của Trần T ở thôn T, xã B, thị xã Ninh Hòa, Đ cầm cố xe môtô trên cho T lấy 2.000.000 đồng rồi hẹn 5-10 ngày sẽ trả tiền và lấy xe lại, khi cầm cố Đ nói chiếc xe trên của mình. Tuy nhiên, đến hẹn T nhiều lần yêu cầu trả tiền nhưng Đ không thực hiện mà tiếp tục hứa hẹn. Cuối tháng 02/2020, T gọi điện cho Đ nói nếu không trả tiền thì T sẽ bán xe nhưng Đ không có ý kiến gì nên T đem xe môtô biển số 79V1-057.48 bán cho Mai P với giá 3.500.000 đồng, P đưa trước 2.500.000 đồng. Khi bán xe, T dặn P đi lại cẩn thận vì xe đã mất giấy tờ. Sau khi mua xe, P tháo biển số xe 79V1-05.48 và thay bằng biển số 79H1-26.31 đã nhặt được trước đó rồi sử dụng để đi lại. Ông Phạm H đã nhiều lần gọi điện thoại yêu cầu Đ trả tiền thuê xe nhưng Đ hứa hẹn mà không trả; sau đó không nghe hoặc tắt điện thoại nên ngày 26/02/2020, ông H làm đơn tố cáo hành vi chiếm đoạt xe của Đ. Ngày 29/02/2020, ông H đang đi trên đường Nguyễn O thuộc thị xã Ninh Hòa thì phát hiện xe môtô trên do P đang điều khiển nên giữ lại và giao nộp cơ quan điều tra.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 18/KL-HĐĐG ngày 15 tháng 4 năm 2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Ninh Hòa kết luận xe môtô Yamaha Exciter biển số 79V1-05.48 trị giá 9.900.000đ (Chín triệu chín trăm ngàn đồng).

Tại bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa đã truy tố bị cáo Lê Đ về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Ninh Hòa vẫn giữ nguyên nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 175; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Lê Đ mức án từ 01 năm đến 01 năm 03 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại ông Phạm H không yêu cầu bị cáo phải bồi thường nên đề nghị Hội đồng xét xử không xét. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên đến vụ án ông Trần T, ông Mai P đều không yêu cầu nên đề nghị Hội đồng xét xử không xét; bà Đỗ T1 có liên quan đến biển số xe 79H1-26.31 không yêu cầu tại cơ quan điều tra nên đề nghị không xét.

Về vật chứng vụ án: 01 (Một) xe môtô nhãn hiệu Yamaha Exciter biển số 79V1-05.48 kèm 01 (Một) giấy chứng nhận đăng ký xe Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu; 01 (Một) biển số xe 79H1-26.31 đã chuyển cho đội CSĐTTP về trật tự xã hội Công an thị xã Ninh Hòa để xử lý trong vụ án khác nên đề nghị Hội đồng xét xử không xét.

Bị cáo Lê Đ không có ý kiến tranh luận gì với vị đại diện Viện kiểm sát.

Bị cáo Lê Đ nói lời sau cùng trước khi nghị án: “Bị cáo hối hận xin Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo có cơ hội để sửa sai”.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 175; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

Xử phạt: Bị cáo Lê Đ 09 (Chín) tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

Về án phí: Buộc bị cáo Lê Đ phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày niêm yết bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử theo thủ tục phúc thẩm.