Bản án 02/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu c trong H sơ vụ án và di n biến t i phiên tòa, nội dung vụ án đ c t m t t nh sau:

Vào khoảng16h00’ ngà 28/8/2017 t i nhà ông A H, sinh năm 976, ở thôn L, xã H, hu ện R, tỉnh on Tum, c tổ chức uống r u g m: A H, Y P v A H), A K (con trai A H), A Hiểu và A Mát đều tr cùng thôn, uống r u đến khoảng 24h00’ cùng ngà thì giữa hai cha, con A H và A K xả ra cãi nhau, A K n i với A H là A K đã lấ tiền bán mì s n) mua tôn để dựng nhà mới cho các em ở, A H không đ ng ý việc A K lấ tiền mua tôn, A H n i với A K “Phải để tiền mua gạo cho các em ăn, không được tự ý mua tôn như vậy mà không hỏi Bố”, lúc này A K n i l i với A H “Phải dựng nhà mới cho các em ở, nhà này nhỏ không đủ chỗ để cho các em ở, các em phải đi ngủ nhờ nhà hàng xóm, mai mốt A K lấy vợ cũng không có chỗ để ở”. Lúc này, A H và A K ng i g n nhau, A H dùng ta tát vào m t A K một cái, A K nói “Sao Bố đánh con” và dùng ta đánh l i vào m t A H làm A H ngã xuống đất, A K đứng lên, A Hiểu ng i g n đ thấ vậ c ng đứng lên ôm A K can ngăn không cho A K đánh A H. Sau đ , A H đứng lên, với ta lấ kh u s ng tự chế đã n p đ n sẵn tr ớc đ , để trên câ gỗ nằm g n tr n nhà, c m trên ta chĩa nòng s ng thẳng vào ng i A K, lúc này A K đứng với t thế hơi nghiêng bên ta trái về ph a A H, cách đ u nòng s ng khoảng 50 cm, A H dùng ta kéo bộ phận b a đập lên b p cò, s ng nổ A K ngã xuống đất, A H biết mình đã b n tr ng A K nên đã b s ng xuống đất. L c nà , A Hiểu đã đỡ A K và dìu đến dựa l ng vào thành gi ng g n đ , trên gi ng c bà Y Phea đang ng , A K n i với m Y Phea là “Bố bắn chết con rồi”. Cùng l c đ , A Mát đang đi vệ sinh ở ngoài nhà nghe thấ tiếng s ng nổ trong nhà

- 2 -

liền ch vào thì nhìn thấ A K trên ng i ở vai trái và ngực chả nhiều máu và nghe A K nói “Bố tôi bắn tôi rồi”, A Mát nhìn thấ A H đang đứng và kh u s ng đang nằm ở d ới chân A H, A Mát đã lao vào dùng ta đấm một cái vào m t A H, r i đi tới dìu A K ng i dựa vào thành gi ng, còn A Hiểu đã l m kh u s ng A H b n A K đập m nh vào khung cửa nhà A H làm s ng b gã và vứt ra tr ớc sân nhà A H. Ngay l c đ bà Y Phea đang ng trên gi ng nghe vậ liền ng i dậ c m ghế gỗ, lao vào đập vào vùng m t và ng i c a A H làm A H ngã xuống nền nhà. Sau đ , c A hoa ở c nh nhà A H đi qua cùng với A Mát đ a A K đi cấp cứu ở Trung tâm tế hu ện R, nh ng A K đã chết do vết th ơng quá n ng.

Còn A H sau khi dùng s ng tự chế b n A K thì b v Y P dùng ghế gỗ đánh vào vùng m t và ng i làm A H b th ơng và đ c mọi ng i đ a A H đi cấp cứu t i Trung tâm y tế hu ện R.

- T i bản kết luận giám đ nh pháp về tử thi số 76/TT - TTPY ngày 29/08/2017 c a Trung tâm pháp y – Sở tế tỉnh on Tum, kết luận: A K chết do: Vết th ơng thấu phổi gâ x p phổi trái.

- T i kết luận giám đ nh số 2994 C54B ngà 3 08 20 7 c a Phân viện khoa học hình sự t i TP. H Ch Minh kết luận: Mẫu vật gửi giám đ nh c cấu t o t ơng tự s ng k p, g m các bộ phận ch nh nh : Nòng s ng, báng s ng, bộ phận khai h a, bộ phận cò. Hiện t i thân s ng b gã , bộ phận cò và bộ phận khai h a không ho t động đ c nên không tiến hành b n thực nghiệm xác đ nh t nh năng, tác dụng c a kh u s ng; Mẫu vật thu từ tử thi A K là viên kim lo i b biến d ng c đ ng k nh 6mm, chiều dài nhất 5mm. hông đ cơ sở xác đ nh viên kim lo i nêu trên c phải do kh u súng gửi giám đ nh s ng A H b n A K) b n ra ha không; 03 vật kim lo i thu giữ t i hiện tr ng gửi giám đ nh trong đ c một đ u đ n thuộc lo i đ n cỡ 5,6mmx44,5mm. Một vật kim lo i đ u tù, đ u xám dài 3mm, đ ng k nh 7mm. Một vật kim lo i hình trụ, màu xám dài 0mm, đ ng k nh 7mm. 03 vật kim lo i nêu trên c thể sử dụng để làm đ n cho kh u s ng gửi giám đ nh.

T i bản cáo tr ng số: 35 SĐT – TA ngà 28 tháng năm 20 7 c a Viện kiểm sát nhân dân tỉnh on Tum tru tố b cáo A H về tội Giết người” theo qu đ nh t i điểm n, khoản Điều 93 Bộ luật hình sự năm 999 Sửa đổi, bổ sung năm 2009).

T i phiên tòa, đ i diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh on Tum đề ngh : Áp dụng điểm n khoản Điều 93; Điểm p khoản , khoản 2 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 999 Sửa đổi, bổ sung năm 2009) xử ph t b cáo A H từ 6 M i sáu) đến 8 M i tám) năm tù.

Về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án ph đề ngh HĐXX xử lý theo qu đ nh c a pháp luật.

- 3 -

kiến c a luật s Hoàng Minh Tân: Nhất tr với những tình tiết giảm nh mà viện kiểm sát đã nêu ra. Tu nhiên, thấ mức hình ph t mà viện kiểm sát đề ngh đối với b cáo là nghiêm kh c ngoài ra t i phiên tòa ng i đ i diện h p pháp cho ng i b h i xin giảm nh hình ph t cho b cáo và khi x ra vụ việc thì ng i b h i c ng c hành vi đánh b cáo tr ớc. Đề ngh HĐXX xử b cáo mức khởi điểm c a khung hình ph t để b cáo c cơ hội sớm trở về đoàn tụ với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong h sơ vụ án đã đ c tranh tụng t i phiên tòa, Hội đ ng xét xử nhận đ nh nh sau:

[ Về tố tụng:

Về hành vi, qu ết đ nh tố tụng c a Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, iểm sát viên trong quá trình điều tra, tru tố đã thực hiện đ ng về th m qu ền, trình tự, th tục qu đ nh c a Bộ luật tố tụng hình sự. Qúa trình điều tra và t i phiên tòa b cáo và ng i đ i diện h p pháp c a ng i b h i không c ng i nào c ý kiến ho c khiếu n i về hành vi, qu ết đ nh c a Cơ quan tiến hành tố tụng, ng i tiến hành tố tụng. Do đ , các hành vi, qu ết đ nh tố tụng c a Cơ quan tiến hành tố tụng, ng i tiến hành tố tụng đã thực hiện đều h p pháp.

2 Về hành vi ph m tội:

M c dù, t i kết luận giám đ nh số 2994 C54B ngà 3 8 20 7 c a Phân viện khoa học hình sự t i TP. H Ch Minh kết luận rằng không đ cơ sở xác đ nh viên kim lo i thu trong ng i tử thi A n c phải do kh u s ng A H b n A K b n ra ha không. Nh ng, t i phiên tòa, b cáo A H đã khai nhận toàn bộ hành vi ph m tội c a mình. L i khai nhận tội c a b cáo phù h p với l i khai tr ớc đâ t i Cơ quan điều tra, l i khai ng i đ i diện h p pháp c a ng i b h i và những ng i làm chứng t i phiên tòa cùng các tài liệu, chứng cứ khác c trong H sơ vụ án. Từ đ c đ cơ sở để khẳng đ nh: Vào tối ngà 28 8/2017 chỉ vì mâu thuẫn nh về việc ng i b h i A

n lấ tiền bán mì để mua tôn làm nhà để ở b cáo không đ ng ý mà giữa b cáo A H và ng i b h i A K đã xả ra cãi nhau, l i qua tiếng l i, đánh nhau dẫn đến A H bực tức, không kìm chế và làm ch đ c bản thân nên lấ kh u s ng tự chế đã n p đ n sẵn tr ớc đ , c m trên ta b n một phát vào ng i A K.

Hậu quả, t i bản kết luận giám đ nh pháp về tử thi số 76/TT - TTPY ngày 29/8/2017 c a Trung tâm pháp y – Sở tế tỉnh on Tum, kết luận: A K chết do vết th ơng thấu phổi gâ x p phổi trái. Vì vậ , Viện kiểm sát nhân dân tỉnh on Tum đã tru tố b cáo A H về tội “Giết người” theo qu đ nh t i điểm n khoản Điều 93 Bộ luật hình sự năm 999 Sửa đổi, bổ sung năm 2009) là đ ng ng i, đ ng tội và đ ng pháp luật.

- 4 -

Xét t nh chất, mức độ hành vi ph m tội c ng nh hậu quả mà b cáo gâ ra đối với n n nhân là đ c biệt nghiêm trọng và ngu hiểm cho xã hội vì đã trực tiếp xâm ph m đến t nh m ng, sức kh e c a con ng i đ c pháp luật bảo vệ. Thể hiện t nh hung hãn, côn đ và coi th ng pháp luật, không những thế hành vi c a b cáo còn gâ mất trật tự tr an xã hội, gâ đau th ơng, mất mát cho ch nh gia đình c a b cáo, đ ng th i t o tâm lý hoang mang, lo s trong d luận qu n ch ng nhân dân. Chỉ vì không kiềm chế đ c bản thân mà b cáo t ớc đi t nh m ng c a A n ch nh là con trai ruột c a b cáo. Do đ , c n phải xử b cáo một mức án nghiêm kh c t ơng xứng với hành vi ph m tội và hậu quả mà b cáo đã gâ ra, c n cách l b cáo ra kh i đ i sống xã hội một th i gian dài, c nh vậ mới đ tác dụng cải t o, giáo dục b cáo biết tôn trọng pháp luật, tôn trọng t nh m ng con ng i c ng nh răn đe và phòng ngừa tội ph m n i chung.

3 Về các tình tiết tăng n ng, giảm nh áp dụng đối với b cáo:

Tr ớc khi ph m tội b cáo ch a c tiền án, tiền sự, sau khi ph m tội b cáo thành kh n khai báo, biết ăn năn hối cải về hành vi ph m tội c a mình. Bên c nh đ , t i phiên tòa ng i đ i diện h p pháp c a ng i b h i xin giảm nh hình ph t cho b cáo và b cáo là ng i đ ng bào dân tộc thiểu số học t, khả năng nhận thức, hiểu biết pháp luật còn h n chế nên đ c h ởng các tình tiết giảm nh trách nhiệm hình sự qu đ nh t i điểm p khoản , khoản 2 Điều 46 Bộ luật hình sự để b cáo đ c h ởng một ph n sự khoan Hng c a pháp luật mà t ch cực cải t o, sửa chữa lỗi l m sớm trở về đoàn tụ với gia đình và xã hội.

B cáo không c tình tiết tăng n ng nào.

4 Về các vấn đề khác:

Về trách nhiệm dân sự: Trong quá trình điều tra và t i phiên tòa hôm na ng i đ i diện h p pháp c a ng i b h i không êu c u b i th ng về ph n dân sự nên Hội đ ng xét xử không xem xét.

Vật ch n c a v án: Cơ quan điều tra đã thu giữ:

* Đối với: 0 đ u kim lo i c đ u nhọn, màu đ ng k ch th ớc (1,9x 0,5)cm; Một đ u kim lo i c đ u tù, màu xám k ch th ớc ,3x0,7)cm; Một đ u kim lo i có hình trụ, màu xám k ch th ớc x0,7)cm; Một chai nhựa - chai đựng 03 đ u kim lo i; Một nòng s ng bằng kim lo i k ch th ớc dài ,2 5m, đ ng k nh 1,2cm; Một báng s ng bằng gỗ dài 34,5cm và 03 mảnh gỗ c k ch th ớc l n l t là ,5x3,5)cm, (9,5x 2,5)cm, (9,5x 2,6)cm; Một vật kim lo i k ch th ớc x 4)cm; Một vật kim lo i thu trong tử thi A K (0,6x0,7)cm cao 0,5cm

- 5 -

Những vật chứng trên t ch thu giao Bộ chỉ hu Quân sự tỉnh on Tum xử lý theo th m qu ền.

* Đối với: Một ghế gỗ k ch th ớc dài 49cm, rộng 5cm, cao 5cm, m t ghế dà ,5cm, chân ghế b vỡ k ch th ớc 7x8,5)cm dà 2,5cm d nh chất màu nâu đ .

Xét thấ : Đâ là dụng cụ không còn giá tr sử dụng nên t ch thu, tiêu h .

Về án phí: B cáo A H phải ch u án ph hình sự sơ th m theo qu đ nh c a pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: B cáo A H ph m tội Giết người”

Áp dụng điểm n khoản Điều 93; Điểm p khoản khoản 2 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 999 Sửa đổi , bổ sung năm 2009).

Xử phạt: B cáo A H 5 M i lăm) năm tù về tội Giết người”. Th i h n chấp hành hình ph t tù t nh từ ngà b cáo b b t t m giữ, t m giam Ngà 01/9/2017).

2. Vật ch n c a v án: Căn cứ Điều 06 Bộ luật tố tụng hình sự;

* T ch thu giao cho Bộ chỉ hu Quân sự tỉnh on tum:

0 đ u kim lo i c đ u nhọn, màu đ ng k ch th ớc ,9x 0,5)cm; Một đ u kim lo i c đ u tù, màu xám k ch th ớc ,3x0,7)cm; Một đ u kim lo i c hình trụ, màu xám k ch th ớc x0,7)cm; Một chai nhựa - chai đựng 03 đ u kim lo i; Một nòng s ng bằng kim lo i kích th ớc dài ,2 5m, đ ng k nh 1,2cm; Một báng s ng bằng gỗ dài 34,5cm và 03 mảnh gỗ c k ch th ớc l n l t là ,5x3,5)cm, 9,5x 2,5)cm, 9,5x 2,6)cm; Một vật kim lo i k ch th ớc x 4)cm; Một vật kim lo i thu trong tử thi A K (0,6x0,7)cm cao 0,5cm

(Theo như phiếu nhập kho vật chứng ngày 26/12/2017 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Kon Tum với Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Kon Tum).

* T ch thu, tiêu h :

Một ghế gỗ k ch th ớc dài 49cm, rộng 5cm, cao 5cm, m t ghế dà ,5cm, chân ghế b vỡ k ch th ớc 7x8,5)cm dà 2,5cm d nh chất màu nâu đ .

(Theo như biên bản giao nhận vật chứng ngày 26/12/2017 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Kon Tum với Cục thi hành án dân sự tỉnh Kon Tum).

- 6 -

3. Về án phí: Căn cứ Điều 36 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 2 ; Điều 23 Ngh qu ết số 326 20 6 UBTVQH ngà 30 tháng 2 năm 20 6 qu đ nh về mức thu, mi n giảm, nộp, quản lý và sử dụng án ph lệ ph tòa án cùng danh mục k m theo.

Buộc b cáo A H phải ch u 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án ph hình sự sơ th m.

Căn cứ Điều 33 , Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự. Trong th i h n 5 ngà kể từ ngà tu ên án, b cáo, ng i đ i diện h p pháp c a ng i b h i c qu ền kháng cáo bản án nà gửi lên TAND cấp cao t i Đà Nẵng để xin xét xử theo trình tự ph c th m.