Bản án 02/2017/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY

cáo Vi n kiểm sát nhân dân hu n c nh tru tố v hành vi phạm tội nh sau:

Vào khoảng 11 gi 30 ph t ngà 19/12/2013 Tr ơng uý h t c Th sinh năm 1989 tr tại th n C x S hu n t nh nh Thu n sau khi uống h t 0 5 l t r u tại nhà h ảo v là hạm Th Thu Th đi mua thêm r u v cho Ph uống Th đang ngủ kh ng ch u đi mua r u nên h chửi và đòi đánh Th. Nghe v Th l xe m t ch con là Tr ơng hi chạ đi h r t đu i theo nh ng kh ng k p. h qua v nhà và l qu t ga d ng để h t thuốc lá t lửa đốt cánh cửa tr ớc của nhà v ch ng h đang cánh cửa làm ng c t vải d u ốc chá . Sau đ h nhớ lại chu n tr ớc đâ khi h tai nạn à đem xe m t của Ph đi c m th đ c số ti n 3.000.000 đ ng nh ng ch đ a cho h 1.500.000 đ ng nên h nả sinh ý đ nh đốt nhà của à . h c m qu t ga đi ộ qua nhà à cách nhà của h khoảng 30 mét h m cửa nhà của à nh n vào th kh ng c ai h đi vào trong nhà và ra ph a sau nhà p h l qu t ga t lửa đốt vách nhà p làm ng gỗ và c t làm vách nhà p ốc chá . h đi ra kh i nhà p và đi vòng ra ph a sau đ n cửa s nhà tr ớc nh n th cái m ng màu h ng v t trên cửa s phòng ngủ của à . h l qu t ga t lửa đốt làm m ng ốc chá sau đ h l đi n thoại di động gọi cho Th và n i Tao đ đốt nhà r i v nhà d p lửa .

ối với hạm Th Thu Th sau khi l xe m t chạ đi Th đ n chỗ à ê Th Thu m ruột của Th đang làm ruộng l a tại cánh đ ng thuộc th n C x S, Th kể lại sự vi c h ảo đi mua r u Th kh ng đi h chửi và đ i đánh Th cho à nghe; nghe xong à lên xe má cho Th ch v nhà trên đ ng v g n đ n nhà th Th nghe đi n thoại gọi đ n và n i cho Th i t là h đ đốt nhà. Nghe v Th ch à chạ v đ n nhà th nh n th nhà của à

ốc chá và h đi ộ t nhà à sang nhà của ng Tr n

g n đ à đi đ n g p và h i h lý do v sao đốt nhà h h i lại: c t t n ta kh ng à nghe v th

đi v nhà d p lửa và Th chạ đ n U N x S tr nh áo vụ vi c và nh ch nh qu n đ n d p lửa.

Tại hi n tr ng C ng an x S đ xác đ nh các tài sản chá thi t hại g m: 01 cái gi ng ng gỗ căm xe 1 4mx1 8m chá hoàn toàn; chá 01 cái tủ đựng qu n áo ng gỗ g 40cm x 1m x1 2m ; chá 03 câ đòn ta 0 2cm x 5cm x 4 4m ; chá 01 t m tol và 02 t m tol chá nám; chá 01 t m n m 1 6m x 1 8m x 20 cm ; chá 01 cái tủ tol th ng 50cm x 01m x 1 8m ; chá hoàn toàn 14 ộ qu n áo; chá 05 đ i già ; vách t ng n t; chá 01 cái đ n Hon N ; chá 03 cái m n 03 cái m ng 06 cái gối 10 t m c t.

Theo iên ản và k t lu n đ nh giá tài sản số 18/2014/H -TTHS ngà 19/02/2014 của Hội đ ng đ nh giá tài sản trong tố tụng h nh sự hu n c nh k t lu n:

1 Cái gi ng ng gỗ căm xe 1 4m 1 8m chá hoàn toàn. ơn giá: 5.000.000 đ ng/cái; t l sử dụng cò lại: 40 ; t l thi t hại: 100 . Thành ti n: 2.000.000 đ ng.

2 Cái tủ đựng qu n áo ng gỗ g 40cm x 1m x1 2m chá . ơn giá: 4.000.000 đ ng/cái; t l sử dụng còn lại: 40 ; t l thi t hại: 100 . Thành ti n: 1.600.000 đ ng.

3 òn ta 2cm x 5cm x 4 5cm chá . ơn giá: 300.000 đ ng/câ ; số l ng 03 câ ; t l sử dụng còn lại: 60 ; t l thi t hại: 100 . Thành ti n: 540.000 đ ng.

4 01 t m tol chá và 02 t m nám chá nh ng kh ng còn sử dụng đ c. ơn giá 65.000 đ ng/t m; số l ng 03 t m; t l sử dụng còn lại: 60 ; t l thi t hại: 100 . Thành ti n: 117.000 đ ng.

5 T m n m 1 6m x 1 8m x 20cm

chá . ơn giá: 3.900.000 đ ng/t m; số l ng 01 t m t l sử dụng còn lại: 70 ; t l thi t hại: 100 . Thành ti n: 2.730.000 đ ng.

6 n Hon N

i n dạng do chá . ơn giá: 350.000 đ ng/câ ; t l sử dụng còn lại: 70 ; t l thi t hại: 100 . Thành ti n: 245.000 đ ng.

7 M n loại th ng 1 4 mét. ơn giá: 120.000 đ ng; số l ng 03 cái; t l sử dụng còn lại: 50 ; t l thi t hại: 100 . Thành ti n: 180.000 đ ng.

8 M ng loại th ng 2 2 mét. ơn giá: 150.00 đ ng/cái; số l ng 3 cái; t l sử dụng còn lại: 50 ; t l thi t hại: 100 . Thành ti n: 225.000 đ ng.

9 ối th ng. ơn giá: 35.000 đ ng/cái; số l ng 06 cái; t l sử dụng còn lại: 50 ; t l thi t hại: 100 . Thành ti n: 105.000 đ ng.

10 T m c t d u vách. ơn giá: 20.000 đ ng/t m; số l ng 10 t m; t l sử dụng còn lại: 50 ; t l thi t hại: 100 . Thành ti n: 100.000 đ ng.

11 Tủ tol th ng 50cm x 01m x 1 8m. ơn giá: 1.500.000 đ ng/cái; số l ng 01 cái; t l sử dụng còn lại: 50 ; t l thi t hại: 100 . Thành ti n: 750.000 đ ng.

12 Ngoài các tài sản thi t hại đ đ nh giá th trong iên ản hi n tr ng do C ng an x S l p g m: 14 ộ qu n áo chá hoàn toàn 05 đ i già

chá hoàn toàn; vách t ng n t Hội đ ng đ nh giá kh ng thể đ nh giá v kh ng xác đ nh đ c tài sán thi t hại đ kh ng còn nên kh ng thể xác đ nh giá tr thi t hại.

T ng cộng tài sản thi t hại đ c đ nh giá là: 8.592.000 đ ng (Tám triệu năm trăm chín mươi hai nghìn đồng)

uá tr nh đi u tra Tr ơng uý h đ khai nh n toàn ộ hành vi phạm tội nêu trên. Các tài sản thi t hại nêu trên à kh ng êu c u i th ng và c đơn i nại cho h nên kh ng xem xét giải qu t ph n dân sự.

V tang v t ch ng của vụ án: 01 qu t ga Ph d ng để đốt nhà à ê Th Thu

h khai sau khi đốt lại tại nhà của h . Cơ quan đi u tra đ ti n hành tru t m nh ng kh ng thu h i đ c nên kh ng c căn c xem xét xử lý

Tại Cáo trạng số 01/ /KS T/VKS-HS ngày 16/12/2016 của Vi n kiểm sát nhân dân hu n c nh đ tru tố cáo Tr ơng uý h v tội Hủ hoại tài sản theo khoản 1 i u 143 ộ lu t h nh sự.

Caên cöù vaøo caùc chöùng cöù vaø taøi lieäu ñaõ ñöôïc thaåm tra taïi phieân toøa.

Caên cöù vaøo keát quaû tranh luaän taïi phieân toøa treân cô sôû xem xeùt ñaày ñuû, toaøn dieän chöùng cöù, yù kieán cuûa kieåm saùt vieân, bò caùo vaø nhöõng ngöôøi tham gia toá tuïng khaùc;

X T THẤY

Tại phiên tòa h m na

cáo Tr ơng uý h th a nh n hành vi phạm tội của m nh nh Cáo trạng của Vi n kiểm sát tru tố. i nh n tội của cáo ph h p với l i khai của ng i hại và các tài li u ch ng c khác c tại h sơ đủ cơ s để k t lu n:

Vào l c 11 gi 30 ph t ngà 19/12/2013 cáo Tr ơng uý Ph uống h t 0 5 l t r u tại nhà th gọi v là hạm Th Thu Th đi mua thêm r u Th kh ng đ ng ý đi mua nên cáo Tr ơng uý Ph chửi và đòi đánh. o s đánh ch Th l xe m t ch theo con trai ra kh i nhà cáo r t đu i theo nh ng kh ng k p. ua v nhà cáo châm lửa đốt cánh cửa tr ớc của nhà v ch ng cáo. o nhớ lại chu n c

cáo c m qu t gas đi ộ qua nhà m v là à ê Th Thu ti p tục châm lửa đốt vách nhà p và đốt một số v t dụng trong nhà à . Trong khi nhà à đang chá th cáo gọi đi n thoại cho v áo đ đốt nhà. Ch hạm Th Thu Th và à ê Th Thu v đ n nhà th nhà

chá nên d p lửa và áo ch nh qu n đ a ph ơng. Tại hi n tr ng đ xác đ nh các tài sản thi t hại g m: 01 cái gi ng ng gỗ căm xe chá hoàn toàn 01 cái tủ đựng qu n áo ng gỗ g 03 câ đòn ta 01 t m tol 01 t m n m 01 tủ tol th ng chá và 02 t m tol chá nám 14 ộ qu n áo chá hoàn toàn chá 05 đ i già chá 01 cái đ n Hon anda chá 03 cái m n 03 cái m ng 06 cái gối 10 t m c t và vách t ng n t. Tài sản thi t hại do cáo Tr ơng uý Ph d ng qu t gas đốt đ c đ nh giá t ng cộng là 8.592.000 đ ng theo ản k t lu n đ nh giá số 18/2014/H -TTHS ngà 19/02/2014 của Hội đòng đ nh giá tài sản trong tố tụng h nh sự hu n c nh.

Ch v lý do h t s c nh nh t trong sinh hoạt th ng ngà gi a v ch ng gi con rể và m v mà cáo Tr ơng uý Ph đ d ng qu t gas châm lửa đốt nhà của à ê Th Thu làm chá và chá hoàn toàn nhi u v t dụng trong nhà với t ng thi t hại là 8.592.000 đ ng. Hành vi nà của cáo đ phạm vào tội Hủ hoại tài sản tội phạm và h nh phạt đ c qu đ nh tại khoản 1 i u 143 ộ lu t h nh sự nh Cáo trạng của Vi n kiểm sát tru tố cáo là hoàn toàn đ ng ng i đ ng tội và đ ng qu đ nh của pháp lu t.

Tại phiên tòa h m na v đại diên Vi n kiểm sát đ ngh áp dụng: khoản 1 i u 143; điểm h p khoản 1 và i u 46; i u 33 ộ lu t h nh sự; xử phạt cáo Tr ơng uý Ph t 09 tháng t đ n 12 tháng t .

ét ý ki n lu n tội của v đại di n Vi n kiểm sát Hội đ ng xét xử nh n th :

cáo hoàn toàn nh n th c đ c hành vi hủ hoại tài sản của ng i khác là trái pháp lu t nh ng v nh ng lý do h t s c nh nh t xem th ng pháp lu t xem th ng tài sản của ng i khác nên đ thực hi n tội phạm. Hành vi của cáo r t ngu hiểm cho x hội kh ng nh ng xâm đ n qu n s h u h p pháp v tài sản của c ng dân mà còn làm ảnh h ng đ n tr t tự tr an tại đ a ph ơng. o đ

cáo phải ch u trách nhi m h nh sự t ơng x ng với t nh ch t và m c độ do

cáo gâ ra c n phải xử lý cáo một cách nghiêm kh c để cải tạo và giáo dục cáo thành c ng dân tốt đ ng th i phòng ng a tội phạm chung.

Tu nhiên sau khi phạm tội cáo đ thành khẩn khai áo ăn năn hối cải cáo phạm tội l n đ u và thuộc tr ng h p t nghiêm trọng cáo c nhân thân tốt ch a c ti n án ti n sự quá tr nh đi u tra và tại phiên tòa ng i hại xin giảm nh h nh phạt cho cáo; đâ là t nh ti t giảm nh trách nhi m h nh sự đ c qu đ nh tại điểm h p khoản 1 và khoản 2 i u 46 ộ lu t h nh sự. Hội đ ng xét xử s quan tâm xem xét khi l ng h nh đối với cáo.

V tang v t ch ng của vụ án: u t ga Ph khai d ng để đốt nhà à do kh ng thu gi đ c nên kh ng c căn c để xử lý.

V trách nhi m dân sự: Ng i hại kh ng c êu c u cáo phải i th ng thi t hại v tài sản và c ng kh ng c êu c u g khác nên Hội đ ng xét xử kh ng xem xét giải qu t.

V án ph : cáo phải ch u án ph h nh sự sơ thẩm theo qu đ nh tại i u 99 ộ lu t tố tụng h nh sự và khoản 1 i u 22 háp l nh án ph l ph Tòa án ngà 27/02/2009 của U TV H.

V các l trên;

QUYẾT ĐỊNH

-Tuyên bố: cáo Tr ơng uý Ph phạm tội Hủ hoại tài sản

-Áp dụng: Khoản 1 i u 143; điểm h p khoản 1 và khoản 2 i u 46; i u 33 ộ lu t h nh sự.

-Xử phạt: cáo Tr ơng uý Ph 09 ch n tháng t . Th i hạn t t nh t ngày 29/9/2016.

-Áp dụng: i u 99 ộ lu t tố tụng h nh sự và khoản 1 i u 22 háp l nh án ph l ph Tòa án.

uộc cáo Tr ơng uý Ph phải nộp 200.000 đ ng án ph h nh sự sơ thẩm .

Án xử c ng khai sơ thẩm cáo và ng i hại c m t tại phiên tòa đ c qu n kháng cáo trong th i hạn 15 ngà kể t ngà tu ên án (12/01/2017). Nơi nh n: