Bản án 01/2026/QĐ-TA

NHẬN THẤY

Giàng A C là đối tượng nghiện ma tuý từ tháng 4 năm 2023. Quá trình nghiện ma túy, Giàng A C không thực hiện việc đăng ký cai nghiện tự nguyện tại gia đình, cộng đồng. Ngày 15/4/2026 Công an xã T, tỉnh Lào Cai phát hiện, bắt quả tang và lập biên bản về hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý đối với Giàng A C. Giàng A C cũng đã có bản tường trình về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và từ chối đăng ký cai nghiện tự nguyện hoặc đăng ký điều trị bằng thuốc thay thế Methadon. Tại phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy ngày 16/4/2026 của Trạm y tế T, tỉnh Lào Cai đã xác định Giàng A C có nghiện ma túy; Loại ma túy sử dụng: Morphine - Heroin.

Ngày 06 tháng 7 năm 2026 Trưởng Công an xã Trịnh Tường, tỉnh Lào Cai có văn bản số 692/ĐN-CAX đề nghị Tòa án nhân dân khu vực 7 – Lào Cai xem xét quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Lào Cai đối với Giàng A C.

Ngày 13/7/2026 Trưởng Công an xã Trịnh Tường, tỉnh Lào Cai văn bản số 748/CV-CAX rút đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với Giàng A C do Giàng A C bị bệnh nặng, đang điều trị dài ngày ở bệnh viện.

Tại phiên họp người đại diện theo ủy quyền của Trưởng Công an xã Trịnh Tường, tỉnh Lào Cai phát biểu ý kiến và đề nghị rút toàn bộ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với Giàng A C do Giàng A C bị bệnh nặng, đang điều trị dài ngày ở bệnh viện, mà thời hạn xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi cai nghiện đã hết.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 7 – Lào Cai tham gia phiên họp phát biểu ý kiến việc tuân theo pháp luật xử lý vi phạm hành chính trong việc xem xét, quyết định xử lý vi phạm hành chính, đối tượng áp dụng, thẩm quyền xem xét lập hồ sơ, việc giải quyết xử lý vi phạm hành chính của Thẩm phán đảm bảo đúng trình tự luật định, không vi phạm về thời hạn xét đề nghị. Đề nghị Toà án giải quyết theo hướng chấp nhận đề nghị của người đại diện theo ủy quyền của Trưởng công an xã Trịnh Tường, tỉnh Lào Cai và Đình chỉ việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với Giàng A C.

XÉT THẤY

Sau khi xem xét hồ sơ thụ lý số 31/2026/TL-XLHC ngày 07 tháng 7 năm 2026 và nghe ý kiến của người đại diện cơ quan đề nghị, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 7 – Lào Cai về hồ sơ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với Giàng A C. Toà án nhân dân khu vực 7 – Lào Cai xét thấy:

Trưởng công an xã Trịnh Tường là cơ quan đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi cai nghiện bắt buộc đã có văn bản rút đề nghị, không tiếp tục yêu cầu Tòa án xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đối với Giàng A C, do Giàng A C bị bệnh nặng được đưa đi điều trị tại bệnh viện Bạch Mai từ ngày 30/6/2026. Kết quả chẩn đoán tại bệnh viện Bạch Mai: Chẩn đoán C25.1 theo dõi u đuôi tụy xâm lấn rốn lách và mạch máu lân cận- Khối ngấm thuốc tuyến thượng thận trái theo dõi xâm lấn cơ hoành-Theo dõi liệt ruột cơ năng; K21.0; I10; Tăng huyết áp-Viêm thực quản trào ngược độ A. Bệnh viện giải thích tình trạng bệnh cho gia đình, gia đình xin cho Giàng A C ra viện, ngày 02/7/2026 Bệnh viện Bạch Mai cho Giàng A C ra viện theo nguyện vọng của gia đình. Ngày 04/7/2026 Giàng A C được đưa vào điều trị tại bệnh viện đa khoa số 2, tỉnh Lào Cai. Tình trạng hiện tại của Giàng A C theo kết quả chẩn đoán ngày 04/7/2026 kích thước thân và đuôi tụy to tạo khối kích thước ~61x70mm mất ranh giới xâm lấn ôm quanh động tĩnh mạch lách, động mạch mạc treo trảng trên/ thận trái có nang đường kính 25mm, dịch tự do ổ bụng dày 22mm. Kết luận: Hình ảnh u thân, đuôi tụy xâm lấn rộng xung quanh/nang thận trái, dịch tự do ổ bụng.

Giàng A C mắc bệnh nặng, tình trạng sức khỏe suy giảm, không đảm bảo điều kiện để chấp hành biện pháp đi cai nghiện bắt buộc trong thời điểm hiện tại, phải điều trị liên tục là tình tiết khách quan phát sinh sau khi hồ sơ được lập, dẫn đến việc cơ quan đề nghị rút đề nghị. Việc rút đề nghị của cơ quan đề nghị hoàn toàn tự nguyện, có căn cứ, không trái quy định của pháp luật và phù hợp với các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ, nên có căn cứ để chấp nhận. Việc đình chỉ xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi cai nghiện bắt buộc không làm mất quyền của cơ quan có thẩm quyền trong việc lập hồ sơ, đề nghị Tòa án xem xét lại nếu sau này người bị đề nghị đủ điều kiện về sức khỏe và vẫn thuộc trường hợp phải áp dụng biện pháp xử lý hành chính theo quy định của pháp luật.

Xét thấy, việc rút đề nghị của Trưởng Công an xã Trịnh Tường, tỉnh Lào Cai và đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 7 - Lào Cai về đình chỉ việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đối với Giàng A C là có căn cứ đúng theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 16 Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội (đã được sửa đổi bổ sung theo Pháp lệnh số 08/2025/UBTVQH15 ngày 27/6/2025 và Pháp lệnh số 02/2026/UBTVQH16 ngày 10/6/2026 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội)

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi Cai nghiện bắt buộc đối với:

Họ và tên: Giàng A C; Giới tính: Nam

Sinh ngày 03 tháng 12 năm 1969; Số Căn cước công dân: 010069007XXX; Nơi cấp: Cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội Bộ công an; Dân tộc: Mông; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: Không biết chữ.

Nơi cư trú: Thôn S, xã T, tỉnh Lào Cai.

Nghề nghiệp: Lao động tự do

Con ông Giàng A L, sinh năm 1945 và con bà Dì Thị M, sinh năm 1948.

2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Cơ quan đề nghị rút đề nghị.

3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 32 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.