CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! ! THỊ!XÃ!LA!GI! TỈNH"BÌNH"THUẬN" Bản!án!số:!01/2023/HS-ST! Ngày:!12-01-2023.! |
NHÂN!DANH!
NUỚC!CỘNG!HOÀ!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!
TOÀ"ÁN"NHÂN"DÂN"THỊ"XÃ"LA"GI,"TỈNH"BÌNH"THUẬN"
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: "
Thẩm"phán"–"Chủ"toạ"phiên"toà:"Ông"Bùi"Đăng""
Các"Hội"thẩm"nhân"dân:"Ông"Phan"Vũ"Anh"Kiệt"–"Ông"Đỗ"Vũ"Ngọc"Nam"" "
Thư"ký"phiên"tòa:"Bà"Nguyễn"Ngọc"Song"Yến"–"Thư"ký"của"Toà"án"nhân"dân"
thị"xã"La"Gi,"tỉnh"Bình"Thuận."
Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"La"Gi,"tỉnh"Bình"Thuận"tham"gia"phiên"
toà:"Ông"Bùi"Văn"Đông"–"Kiểm"sát"viên."
Ngày"10"tháng"01"năm"2023,"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"thị"xã"La"Gi"xét"xử"sơ"
thẩm"công"khai"vụ"án"hình"sự"sơ"thẩm"thụ"lý"số:"117/2022/TLST-HS"ngày"26"tháng"12" năm"2022"theo"Quyết"định"đưa"vụ"án"ra"xét"xử"số:"114/2022/QĐXXST-HS"ngày"26"""" tháng"12"năm"2022,"đối"với"bị"cáo:"
LÊ!VĂN!D,!!(tên"gọi"khác:"Lượm),"sinh"năm"1982,"tại"Bình"Thuận;"
Nơi"cư"trú:"Khu"phố"4,"P."Ph,"TX."L,"tỉnh"Bình"Thuận;"
Nghề"nghiệp:"Thợ"hớt"tóc;"Trình"độ"học"vấn:"09/12;"
Dân"tộc:"Kinh;"Giới"tính:"Nam;"Tôn"giáo:"Phật"Gíao;"Quốc"tịch:"Việt"Nam;"
Con"ông"Lê"Văn"T"(đã"chết)"và"bà"Nguyễn"Thị"H,"sinh"năm"1942;"
Vợ,"con:"không.""
Tiền"án,"tiền"sự:"Không"
Nhân"thân:"Ngày"24/11/2014"bị"Toà"án"nhân"dân"thị"xã"La"Gi"xử"phạt"09"tháng"
tù"về"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"theo"Bản"án"số"97/2014/HSST,"đến"ngày"21/5/2015"chấp" hành"xong"hình"phạt"tù,"hiện"đã"được"xoá"án"tích.""
Bị"cáo"bị"bắt"tạm"giữ,"tạm"giam"từ"ngày"29/10/2022,"hiện"đang"bị"tạm"giam"tại"nhà"
tạm"giữ"Công"an"thị"xã"La"Gi"(có"mặt)."
"
NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:"
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ
án được tóm tắt như sau:"
Vào"khoảng"17"giờ"ngày"28/10/2022,"Lê"Văn"D"điều"khiển"xe"mô"tô"biển"số"
86P1"–"1043"(mượn"của"chị"ruột"Lê"Thị"N)"đến"Xóm"Sình,"thuộc"Khu"phố"11,"phường" Bình"Tân,"thị"xã"La"Gi"để"mua"ma"tuý"sử"dụng."Khi"đến"nơi,"D"gặp"mua"của"một"đối" tượng"(không"rõ"lai"lịch)"01"bịch"ma"tuý"đá"với"số"tiền"500.000"đồng."Sau"đó"D"đem" về"nhà"lấy"ra"một"ít"ma"tuý"sử"dụng,"số"ma"tuý"còn"lại"trong"bịch"nilon"D"hàn"kín"bỏ" vào"trong"bao"thuốc"lá"nhãn"hiệu"Jet"rồi"cất"vào"hộc"đựng"đồ"phía"trước"bên"trái"của"xe" mô"tô"86P1"–"1043."Đến"khoảng"02"giờ"ngày"29/10/2022"D"điều"khiển"xe"mô"tô"biển" số"86P1"–"1043"đi"lên"mộ"cha"ruột"thắp"nhang,"khi"đến"Khu"phố"3,"phường"Bình"Tân" thì"bị"Công"an"phường"Bình"Tân"kiểm"tra,"phát"hiện"bắt"quả"tang"D"có"hành"vi"tàng"trữ" trái"phép"chất"ma"tuý;"vật"chứng"thu"giữ"gồm:"01"bịch"nilon"trong"suốt"có"đầu"nhíp" kéo"màu"trắng,"đường"viền"màu"đỏ,"được"hàn"kín,"kích"thước"(05x7,5)"cm,"bên"trong" có"chứa"tinh"thể"dạng"rắn"màu"trắng;"01"vỏ"thuốc"lá"hiệu"Jet;"01"xe"mô"tô"màu"đỏ," nhãn"hiệu"Mio"Ultimo"biển"số"86P1-"1043."Sau"đó,"Công"an"phường"Bình"Tân"chuyển" giao"D"cùng"với"vật"chứng"cho"Cơ"quan"CSĐT"Công"an"thị"xã"La"Gi"để"xử"lý"theo" thẩm"quyền.""
Tại"Bản"kết"luận"giám"định"số"1152"ngày"03/11/2022"của"Phòng"kỹ"thuật"hình"
sự"Công"an"tỉnh"Bình"Thuận"kết"luận:"Mẫu"M""gửi"giám"định"có"khối"lượng"0,7138" gam,"là"Methamphetamine.""
!!!!Vật!chứng!vụ!án:"01"bịch"nilon"trong"suốt"có"đầu"nhíp"kéo"màu"trắng,"đường" viền"màu"đỏ,"được"hàn"kín,"kích"thước"(05x7,5)"cm,"bên"trong"có"chứa"tinh"thể"dạng" rắn"màu"trắng;"01"vỏ"thuốc"lá"hiệu"Jet;"01"xe"mô"tô"màu"đỏ,"nhãn"hiệu"Mio"Ultimo" biển"số"86P1-"1043.""
Sau"khi"phân"tích,"đánh"giá"khách"quan,"toàn"diện,"đầy"đủ"những"chứng"cứ"xác"
định"có"tội;"tính"chất,"mức"độ"nguy"hiểm"cho"xã"hội"của"hành"vi"phạm"tội;"hậu"quả"do" hành"vi"phạm"tội"gây"ra;"nhân"thân"bị"cáo;"tội"danh,"hình"phạt,"áp"dụng"điểm,"khoản," điều"của"Bộ"luật"hình"sự,"những"tình"tiết"tăng"nặng,"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự."Tại" phiên"tòa"đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"La"Gi"giữ"quyền"công"tố"kết"luận:" Giữ" nguyên" quan" điểm" truy" tố" như" nội" dung" bản" cáo" trạng" số:" 04/CT-VKSLG-HS"
2" " ngày"21/12/2022"của"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"La"Gi"truy"tố"bị"cáo"Lê"Văn"D,"về" tội:"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”"theo"điểm"c"khoản"1"Điều"249"Bộ"luật"hình"sự."
Đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử:"Tuyên"bố"bị"cáo"Lê"Văn"D"phạm"tội:"“Tàng"trữ"trái"
phép"chất"ma"túy”.""
Áp"dụng:"Điểm"c"khoản"1"Điều"249;"điểm"s"khoản"1"Điều"51"Bộ"luật"hình"sự."
Phạt"bị"cáo"Lê"Văn"D"mức"án"từ:""24"–"30"tháng"tù;"
""""Về"xử"lý"vật"chứng:"Áp"dụng"khoản"1"Điều"47"Bộ"luật"hình"sự;"Khoản"2"Điều"
106"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự,"tuyên:"Tịch"thu"tiêu"hủy"số"ma"tuý"còn"lại"sau"giám"định" được"niêm"phong"trong"phong"bì"còn"nguyên"vẹn"số"1152"của"Phòng"kỹ"thuật"hình"sự" Công"an"tỉnh"Bình"Thuận;"01"vỏ"bao"thuốc"lá"nhãn"hiệu"Jet."
Tại"phiên"toà"bị"cáo"Lê"Văn"D"đồng"ý"với"nội"dung"luận"tội"của"Kiểm"sát"viên,"
không"có"ý"kiến"tranh"luận,"đối"đáp."Bị"cáo"xin"xem"xét"giảm"nhẹ"hình"phạt.""
NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!!
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được
tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:!
[1]"Quá"trình"điều"tra,"bị"cáo"không"có"ý"kiến"hoặc"khiếu"nại"về"hành"vi,"quyết"
định"của"Cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng."Do"đó,"các"hành"vi,"quyết" định"tố"tụng"của"Cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng"đã"thực"hiện"đều" hợp"pháp."
[2]"Xét"thấy"lời"khai"của"bị"cáo"Lê"Văn"D"khai"nhận"tại"phiên"tòa"phù"hợp"với"
lời"khai"của"bị"cáo"tại"cơ"quan"điều"tra,"phù"hợp"với"những"tài"liệu,"chứng"cứ"khác"có" trong"hồ"sơ"vụ"án."Do"đó"đủ"cơ"sở"kết"luận:"Vào"khoảng"02"giờ"ngày"29/10/2022,"tại" Khu"phố"3,"phường"Bình"Tân,"thị"xã"La"Gi,"Lê"Văn"D"có"hành"vi"tàng"trữ"trái"phép" 0,7138"gam"Methamphetamine"để"sử"dụng"thì"bị"bị"bắt"quả"tang."Hành"vi"của"bị"cáo" đã"đủ"yếu"tố"cấu"thành"tội"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”"được"quy"định"tại"điểm"c" khoản"1"Điều"249"Bộ"luật"hình"sự."Như"vậy,"Cáo"trạng"của"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị" xã"La"Gi"truy"tố"đối"với"bị"cáo"Lê"Văn"D"về"tội"danh,"điều"luật"là"hoàn"toàn"có"căn"cứ," đúng"pháp"luật."
[3]"Hành"vi"của"bị"cáo"là"nguy"hiểm"cho"xã"hội,"đã"xâm"phạm"đến"sự"quản"lý"độc"
quyền"của"Nhà"nước"đối"với"các"chất"ma"túy,"gây"rất"nhiều"hệ"lụy"về"mặt"xã"hội,"ảnh" hưởng"đến"tình"hình"an"ninh"trật"tự"tại"địa"phương."
3" "
[4]"Bị"cáo"khai"báo"thành"khẩn."Vì"vậy"bị"cáo"được"hưởng"tình"tiết"giảm"nhẹ"
trách"nhiệm"hình"sự"quy"định"tại"điểm"s"khoản"1"Điều"51"Bộ"luật"hình"sự."Ngoài"ra"bị" cáo"không"có"tình"tiết"tăng"nặng"trách"nhiệm"hình"sự."
[5]"Bị"cáo"là"người"có"đầy"đủ"năng"lực"trách"nhiệm"hình"sự,"bản"thân"bị"cáo"
nhận"thức"được"ma"túy"là"chất"gây"nghiện,"hủy"hoại"sức"khỏe,"Nhà"nước"nghiêm"cấm" hành"vi"tàng"trữ"trái"phép"nhưng"chỉ"vì"sử"dụng"thoả"mãn"bản"thân"mà"bị"cáo"bất"chấp," ngoài"ra"bị"cáo"còn"có"nhân"thân"xấu."Vì"vậy"cần"xử"lý"nghiêm"khắc,"cách"ly"bị"cáo"ra" khỏi"các"tệ"nạn,"đời"sống"xã"hội"một"thời"gian"nhằm"giúp"bị"cáo"lánh"xa"ma"túy,"lao" động"học"tập"giáo"dục"để"trở"thành"con"người"có"ích"cho"gia"đình,"xã"hội."
[6]"Hội"đồng"xét"xử"không"áp"dụng"hình"phạt"bổ"sung"đối"với"bị"cáo."
[7]" Số" ma" tuý" còn" lại" sau" giám" định" được" niêm" phong" trong" phong" bì" còn"
nguyên"vẹn"số"1152"của"Phòng"kỹ"thuật"hình"sự"Công"an"tỉnh"Bình"Thuận"và"01"vỏ" bao"thuốc"lá"nhãn"hiệu"Jet."Đây"là"vật"thuộc"loại"Nhà"nước"cấm"tàng"trữ,"không"có"giá" trị"sử"dụng"nên"cần"tịch"thu"tiêu"hủy.""
"Đối"với"xe"mô"tô"biển"số"86P1"–"1043"là"do"bà"Lê"Thị"N"(chị"ruột"của"D)"làm"
chủ" sở" hữu," bà" N" không" biết" D" mượn" xe" sử" dụng" vào" việc" phạm" tội" nên" Cơ" quan" CSĐT"Công"an"thị"xã"La"Gi"đã"trả"lại"xe"mô"tô"trên"cho"bà"Nên"là"phù"hợp."""
[8]"Bị"cáo"phải"chịu"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm"theo"quy"định."
[9]"Đối"với"người"bán"ma"túy"cho"D"hiện"chưa"rõ"nhân"thân,"lai"lịch"nên"Cơ"
quan"CSĐT"Công"an"thị"xã"La"Gi"đang"tiếp"tục"điều"tra"làm"rõ,"có"căn"sẽ"xử"lý"sau.""
Vì"các"lẽ"trên;"
QUYẾT!ĐỊNH!
Căn!cứ!vào:"-"Điểm"c"khoản"1"Điều"249,"điểm"s"khoản"1"Điều"51"và"Điều"38"
Bộ"luật"hình"sự;"
-"Khoản"1"Điều"47"Bộ"luật"hình"sự;"Khoản"2"Điều"106"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự;"
-"Điều"135"và"Điều"136"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự;"Điểm"a"khoản"1"Điều"23"Nghị"
quyết"số"326/2016/UBTVQH14"ngày"30/12/2016"của"Ủy"ban"thường"vụ"Quốc"hội;"
-"Điều"331"và"Điều"333"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự;"
Tuyên!bố:!Bị!cáo!Lê!Văn!D!(tên!gọi!khác:!Lượm)!phạm!tội!“Tàng!trữ!trái!
phép!chất!ma!túy”.!
Về! hình! phạt:" Xử" phạt" bị" cáo" Lê! Văn! D! 02! (hai)! năm" tù.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Thời"hạn"chấp"hành"hình"phạt"tù"được"tính"từ"ngày"29/10/2022."
4" "
Về!xử!lý!vật!chứng:"Tịch"thu"tiêu"hủy"số"ma"tuý"còn"lại"sau"giám"định"được"
niêm"phong"trong"phong"bì"còn"nguyên"vẹn"số"1152"của"Phòng"kỹ"thuật"hình"sự"Công" an"tỉnh"Bình"Thuận"và"01"vỏ"bao"thuốc"lá"nhãn"hiệu"Jet"(theo"biên"bản"giao"nhận"vật" chứng"ngày"22/12/2022"giữa"Cơ"quan"CSĐT"Công"an"thị"xã"La"Gi"và"Chi"cục"thi"hành" án"dân"sự"thị"xã"La"Gi)."
Về!án!phí:"Bị"cáo"Lê"Văn"D!phải"chịu"200.000"đồng"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm."
Về!quyền!kháng!cáo:"Bị"cáo"có"quyền"kháng"cáo"bản"án"trong"hạn"15"ngày"kể"
từ"ngày"tuyên"án"sơ"thẩm"(10/01/2023)."
!
!
"
TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM!
Nơi!nhận:!
-"TAND"tỉnh"Bình"Thuận;"
Thẩm!Phán!–!Chủ!tọa!phiên!tòa!
-"VKSND"tỉnh"Bình"Thuận;"
!
-"VKSND"tx."La"Gi;"
(đã!ký)!
-"Chi"cục"THADS"tx."La"Gi;"
-"Công"an"tx."La"Gi;"
!
-"Những"người"tham"gia"tố"tụng;"
!
-"UBND"nơi"bị"cáo"cư"trú;"
-"Lưu"hồ"sơ"–"án"văn.!
!
BÙI!!ĐĂNG! """"""""""" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
5" " "
6" "