Bản án 01/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tại liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Hoàng S, sinh ngày 11/12/1994, ngụ 255A đường 30/4, Khóm N, Phường H, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng là đối tượng có một tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích. Sau khi chấp hành án trở về địa phương sinh sống, S không sửa đổi bản thân mà tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội. Với hành vi cụ thể như sau:

Vào ngày 27/01/2021, S được nhận vào làm nhân viên cửa hàng Điện máy X Chi nhánh tại ấp M, xã Đ, huyện K, tỉnh Sóc Trăng (thuộc Công ty C). Đến 12 giờ 45 phút, ngày 08/4/2021, Trần Tuấn C là quản lý Điện máy X có giao số tiền 69.888.000đồng, gồm tiền bán hàng ngày và thu hộ ngày 07/4/2021 là 59.289.000đồng và ngày 08/4/2021 là 10.599.000đồng cho S đi đến Ngân hàng A tại thành phố N, tỉnh Hậu Giang để chuyển tiền nộp vào tài khoản Ngân hàng của Công ty C. Do khoảng thời gian năm 2020 S có nợ cá độ bóng đá bị thua và dẫn đến không có khả năng thanh toán, nên khi nhận được tiền anh C đưa S nảy sinh ý định chiếm đoạt số tiền trên, nên S suy nghĩ sẽ lấy hết số tiền trên để chuyển trả tiền nợ cá độ bóng đá xong nối dối với anh C là trên đường đi đã làm mất hết số tiền trên. Từ đó, S mới đi đến cửa hàng Vieettel Store ở thành phố N, tỉnh Hậu Giang chuyển vào tài khoản Viettel Pay của S (số điện thoại là 0964248827). Sau đó S chuyển hết số tiền trên để trả nợ (không nhớ được số tài khoản và chủ tài khoản tên gì, địa chỉ ở đâu). Chuyển tiền xong S tắt nguồn điện thoại rồi đi về nhà, sau đó anh C phát hiện và đi tìm S, S nói dối đã làm mất hết số tiền trên. Đến ngày 11/4/2021, Trần Tuấn C đến Công an xã Đ trình báo sự việc. Tại Cơ quan điều tra, S đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Trên cơ sở kết quả điều tra cùng những tài liệu chứng cứ thu được Cơ quan C sát điều tra - Công an huyện Kế Sách đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Nguyễn Hoàng S về tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản, áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 19/01/2022 cho đến nay.

Tại bản Cáo trạng số 39/CT-VKS-H.KS, ngày 05/10/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng để xét xử bị cáo Nguyễn Hoàng S về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 175 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội đã thực hiện như cáo trạng đã truy tố. Đại diện bị hại đề nghị Hội đồng xét xử xử lý hình sự bị cáo theo quy định pháp luật và yêu cầu bị cáo cùng cha bị cáo là ông N (Người có giấy bảo lãnh về phần dân sự cho bị cáo đối với bị hại) phải liên đới bồi thường cho bị hại số tiền 69.888.000đồng ngoài ra không yêu cầu gì khác. Bị cáo S và ông N đồng ý cùng bồi thường theo yêu cầu của phía bị hại nhưng chưa có khả năng bồi thường ngay.

Vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách tham gia phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố như cáo trạng. Sau khi luận tội, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách đề nghị Hội đồng xét xử như sau:

- Hình phạt chính:

Đề nghị áp dụng điểm c khoản 2 Điều 175, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 và Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Hoàng S từ 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng đến 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.

- Hình phạt bổ sung: không.

- Về vật chứng: không.

- Về phần dân sự: áp dụng Điều 584, 585 và 589 Bộ luật dân sự năm 2015 ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo S và ông Nguyễn Hoàng N và buộc bị cáo S và ông Nguyễn Hoàng N cùng liên đới có nghĩa vụ bồi thường cho bị hại số tiền 69.888.000đồng theo yêu cầu của bị hại.

- Về án phí: Đề nghị áp dụng theo quy định của pháp luật về án phí và lệ phí.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 175, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 và Điều 38 của Bộ luật hình sự. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Hoàng S phạm tội “Lam dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”. Tuyên phạt bị cáo Nguyễn Hoàng S 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo tự nguyện chấp hành án hoặc bị bắt thi hành án.

Căn cứ vào: Điều 584, 585 và 589 Bộ luật dân sự năm 2015 ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo S và ông Nguyễn Hoàng N và buộc bị cáo S và ông Nguyễn Hoàng N cùng liên đới có nghĩa vụ bồi thường cho Công ty C số tiền 69.888.000đồng (Sáu mươi chín triệu tám trăm tám mươi tám nghìn đồng).

Khi bản án có hiệu lực pháp luật và kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự.

Về xử lý vật chứng: không.

Về án phí: Bị cáo Nguyễn Hoàng S là người bị kết án nên bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000đồng theo khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Về án phí dân sự sơ thẩm: Buộc bị cáo S và ông Nguyễn Hoàng N cùng liên đới chịu 3.494.400đồng (Ba triệu bốn trăm chín mươi bốn nghìn bốn trăm đồng) theo điểm c khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Về quyền kháng cáo bản án: bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm; Đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt thời hạn kháng cáo được tính từ ngày giao nhận bản án hoặc ngày niêm yết bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng xét xử lại theo thủ tục phúc thẩm theo quy định tại các Điều 331 và 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

6. Trường hợp Bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.