Bản án 01/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung

vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ 40 phút ngày 08 tháng 4 năm 2021, Nguyễn Thanh T điều

khiển xe ô tô tải biển số 51C-166.11 chở thức ăn cho tôm đi trên uốc lộ A hướng C - N. Khi đến trước cửa hàng N2, thuộc Km1516+586 uốc lộ A thôn H, xã C, thành phố C, tại đây phía trước có khu đất trống (dài 6.6m, rộng 3.3m). T không dừng xe tại khu đất trống mà dừng xe trên làn đường dành cho xe thô sơ để mua nước đá bỏ thêm vào thùng hàng. T bật đèn tín hiệu nhưng không có biển cảnh báo. Lúc này Trương Hoài P điều khiển xe mô tô biển số 79U2-6004 đi cùng chiều và đi trên làn đường dành cho xe thô sơ, đi đến va vào phía sau bên trái thùng xe ô tô tải 51C-166.11. Hậu quả: P bị thương nặng được đưa đi cấp cứu, đến ngày 09 tháng 4 năm 2021 thì chết.

Tại Bản kết luận giám định pháp y trên hồ sơ số: 232/GĐHS-TTPY ngày

12/5/2021 của Trung tâm pháp y tỉnh K nguyên nhân tử vong của anh Trương Hoài P: Đa chấn thương.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 75/HĐĐG ngày 19/6/2021 của Hội

đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố C kết luận: e mô tô biển số 79U2-6004 thiệt hại: 1.561.000 đồng.

Tại Bản cáo trạng số 79/CT-VKSCR-HS ngày 04/10/2021, Viện kiểm sát

nhân dân thành phố Cam Ranh đã truy tố bị cáo Nguyễn Thanh T về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát gi quyền công tố tại phiên tòa vẫn

gi nguyên quan điểm truy tố bị cáo Nguyễn Thanh T đề nghị áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Nguyễn Thanh T đề nghị xử phạt bị cáo từ 01 đến 02 năm tù.

Về vật chứng vụ án:

- Xe ô tô tải biển số 51C-166.11 đã trả lại cho chủ sở h u Tr n Thị H,

không đề nghị xem xét;

- e mô tô biển số 79U2-6004 có số khung 640CY731042, số máy

5C64731042 của Nguyễn Thành C, ở N, biển số xe 79U2-6004 là của Bùi Văn C1. Nguyễn Thành C khai nhận bị mất trộm xe vào đ u năm 2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố C đã thông báo và chuyển vật chứng đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã N để giải quyết theo thẩm quyền.

Về dân sự: Đại diện theo ủy quyền của người bị hại là ông Trương Văn

T2 đã nhận bồi thường của Nguyễn Thanh T 90.000.000 đồng, không yêu c u bồi thường thêm.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thanh T thừa nhận hành vi phạm tội và đề

nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu chứng cứ có trong hồ

sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa đã tuân thủ và thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. uá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện hợp pháp.

Tại phiên tòa vắng mặt các đại diện hợp pháp của bị hại và người đại diện

hợp pháp của họ, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng nhưng việc vắng mặt của họ không ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án nên quyết định xét xử vắng mặt.

phạm tội. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai của người đại diện hợp pháp của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Như vậy đủ căn cứ để kết luận: Khoảng 19 giờ 40 phút ngày 08/4/2021, tại Km 1516+586 uốc lộ A thuộc thôn H, xã C, thành phố C; Nguyễn Thanh T dừng xe ô tô tải biển số 51C – 166.11 trên làn đường dành cho xe thô sơ, nơi có khu đất trống dài 6,6m - rộng 3,3m và không đặt biển cảnh báo làm Trương Hoài P đang điều khiển xe mô tô 79U2 – 6004 đi trên làn đường xe thô sơ va vào xe ô tô 51C – 166.11. Hậu quả: P chết, xe mô tô 79U2 – 6004 hư hỏng thiệt hại 1.561.000 đồng. Hành vi của Nguyễn Thanh T vi phạm điểm b, d, e khoản 3 Điều 18 Luật giao thông đường bộ. Do đó, hành vi của bị cáo Nguyễn Thanh T đủ cơ sở cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự. uyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cam Ranh đối với bị cáo Nguyễn Thanh T là có căn cứ, đúng pháp luật.

hội, đã xâm phạm đến trật tự an toàn khi tham gia giao thông đường bộ, đồng thời xâm phạm đến tính mạng, tài sản của người khác, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự trị an tại địa phương, hậu quả của vụ án là nghiêm trọng khiến người bị hại tử vong nên c n xử lý bị cáo với mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới đủ tác dụng, giáo dục, răn đe bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội.

khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải. Bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, phạm tội l n đ u. Bị cáo đã cùng với chủ xe tự nguyện bồi thường cho gia đình người bị hại và được đại diện hợp pháp của bị hại, ông Trương Văn T2 viết đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Vì vậy, c n giảm nhẹ một ph n hình phạt cho bị cáo, để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật mà an tâm cải tạo trở thành người công dân tốt.

640CY731042, số máy 5C64731042 của Nguyễn Thành C, ở N, biển số xe 79U2-6004 là của Bùi Văn C1. Nguyễn Thành C khai nhận bị mất trộm xe vào đ u năm 2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố C đã thông báo và chuyển vật chứng đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã N để giải quyết theo thẩm quyền.

Ông Trương Văn T2 là đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị Kim L,

ông Trương Văn N, đồng thời là người đại diện hợp pháp của bị hại đã nhận bồi thường, không yêu c u bồi thường thêm nên không xét.

Người đại diện theo pháp luật của cháu Trương Hoàng P1 (con ruột của

anh Trương Hoài P) là chị Mai Thị Tuyết T3 không yêu c u cấp dưỡng cho cháu Trương Hoàng P1 và không yêu c u bồi thường gì thêm, nên không xem xét.

Bà Tr n Thị H (chủ xe ôtô tải biển số 51C-166.11) đã cùng tham gia bồi

thường 90.000.000 đồng cho ông Trương Văn T2 và không có yêu c u gì thêm nên không xét.

theo quy định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

- Điểm a khoản 1 Điều 260; Điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật

hình sự;

- Điều 106 và 306 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

- Nghị quyết số 326/2016/UBTV H14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban

Thường vụ uốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thanh T phạm tội “Vi phạm quy định về

tham gia giao thông đường bộ”.

2. ử phạt bị cáo Nguyễn Thanh T 01 (một) năm tù về tội “Vi phạm quy

định về tham gia giao thông đường bộ”. Thời hạn phạt tù tính ngày bắt thi hành án.

3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thanh T phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn)

đồng án phí Hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo trong thời hạn 15

ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đại diện hợp pháp của bị hại và đại diện theo pháp luật của họ, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.