Bản án 01/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 05/9/2019 bị cáo LAQ đang ở chung cư mini H, Số 29, Đường 81, Khu phố 1, phường Q, Quận 7, Thành Phố Hồ Chí Minh thì nhận được điện thoại của người đàn ông tên H ở tỉnh Tây Ninh (không rõ họ tên địa chỉ), điện thoại vào số máy 0938.363.985 của bị cáo Q hỏi mua 25.000.000 đồng ma túy đá, bị cáo Q đồng ý và hẹn khoảng 3 giờ đến 4 giờ ngày 07/9/2019 giao ma túy tại nhà nghỉ T thuộc ấp T, xã HT, huyện HT, tỉnh Tây Ninh.

Ngày 06/9/2019, bị cáo Q đến khu vực bến xe Quận 8, Thành Phố Hồ Chí Minh gặp một người đàn ông (không rõ họ tên, địa chỉ) mua 20.000.000 đồng ma túy đá và được người đàn ông này đưa 06 bịch ma túy. Sau khi nhận 06 bịch ma túy bị cáo Q giấu vào túi da đeo trước ngực và thuê xe ô tô biển số 83A-082.60 của anh Đ chở tới Tây Ninh để bán mua túy cho người đàn ông tên H.

Đến khoảng 03 giờ 30 phút ngày 07/9/2019, bị cáo Q đến nhà nghỉ Song Thư, bị cáo kêu anh Đ ngồi ngoài xe chờ bị cáo khoảng 30 phút để bị cáo vào nhà nghỉ Song Thư gặp bạn. Khi bị cáo Q đang đi vào bên trong nhà nghỉ Song Thư để tìm H bán ma túy như đã thỏa thuận thì bị Công an đến kiểm tra và phát hiện trong túi da bị cáo Q đeo trước ngực có 06 bịch nylon, bên trong có chứa tinh thể màu trắng, bị cáo Q khai nhận là ma túy nên Công an tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ 06 bịch nylon gồm 04 bịch nylon hàn kín và 02 bịch nylon hàn kín ba đầu một đầu kẹp dính viền đỏ.

Bị cáo Q còn khai nhận, vào khoảng ngày 01/9/2019 (cách ngày 07/9/2019 khoảng bảy ngày) bị cáo thuê anh Đ chở tới Tây Ninh bán ma túy cho người tên H tại nhà nghỉ T 01 lần số tiền 25.000.000 đồng, nguồn gốc ma túy do bị cáo mua của một người đàn ông (không rõ họ tên, địa chỉ) tại khu vực bến xe Quận 8, Thành Phố Hồ Chí Minh với giá 20.000.000 đồng. Bị cáo trả tiền thuê xe hết 1.700.000 đồng còn thu lợi 3.300.000 đồng.

Trong quá trình điều tra bị cáo Q thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Đối với việc anh Đ 02 lần chở bị cáo Q đi bán mua túy, tuy nhiên do anh Đ không biết việc bị cáo thuê xe chở đi bán ma túy nên không có cơ sở xử lý.

Đối với người tên H và người đàn ông tại khu vực bến xe Quận 8, Thành Phố Hồ Chí Minh, do chưa xác định được họ tên, địa chỉ nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Tây Ninh tiếp tục làm rõ xử lý sau.

* Vật chứng thu giữ: 06 bịch nylon gồm 04 bịch nylon hàn kín và 02 bịch nylon hàn kín ba đầu một đầu kẹp dính viền đỏ (ký hiệu M); 01 túi da màu đen, bên ngoài có hai chữ “G” chồng lên nhau; 01 bóp da màu nâu; 01 điện thoại di động Iphone 6 màu đỏ, số Imeil 355877067199838; 01 điện thoại di động Oppo màu đen, số Imeil 867458037004399; 01 điện thoại di động Nokia màu đen, số Imeil 354493096805790; tiền Việt Nam 4.000.000 đồng.

* Kết luận giám định:

Tại Kết luận giám định số 1341/KL-KTHS, ngày 09/9/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng bên trong 06 bịch nylon gồm 04 bịch nylon hàn kín và 02 bịch nylon hàn kín ba đầu một đầu kẹp dính viền đỏ (ký hiệu M) gửi đến giám định là chất ma túy; là loại Methamphetamine; khối lượng 108,6523 gam; hoàn lại đối tượng (ký hiệu M) là 105,1345 gam Methamphetamine, được niêm phong trong 01 phong bì thư có chữ ký của giám định viên và trợ lý giám định.

Tại bản Cáo trạng số 15/CT-VKSND-P1 ngày 27 tháng 11 năm 2019, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh đã truy tố bị cáo LAQ về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ điểm b khoản 4 Điều 251; điểm g, h khoản 1 Điều 52; điểm r, s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Q mức án 20 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, phạt bổ sung bị cáo Quốc từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng, buộc bị cáo nộp lại số tiền 5.000.000 đồng tiền thu lợi bất chính để nộp ngân sách Nhà nước và xử lý vật chứng đúng theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, người bào chữa cho bị cáo Q trình bày: Luật sư thống nhất về tội danh và điều luật áp dụng đối với bị cáo. Bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hới cải; tự khai ra lần phạm tội trước đây. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo Q không tranh luận.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Theo Kết luận giám định số 1341/KL-KTHS ngày 09/9/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng bên trong 06 bịch nylon gồm 04 bịch nylon hàn kín và 02 bịch nylon hàn kín ba đầu một đầu kẹp dính viền đỏ (ký hiệu M) gửi đến giám định là chất ma túy; là loại Methamphetamine; khối lượng 108,6523 gam.

Như vậy, có đủ cơ sở kết luận bị cáo Q phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt quy định tại điểm b khoản 4 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tình tiết tăng nặng: Bị cáo có 03 tiền án chưa được xóa án tích lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự. Bị cáo bán ma túy nhiều lần nên phải chịu tình tiết tăng nặng là phạm tội từ 02 lần trở lên theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo ăn năn hối cải; Tự khai ra lần phạm tội trước đây nên bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ theo điểm r, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

- Đối với 01 bì thư được niêm phong có chữ ký của giám định viên Nguyễn Văn Nguyện, trợ lý giám định Nguyễn Văn Đại và dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh khối lượng còn lại sau giám định là 105,1345 gam Methamphetamine theo kết luận giám định số: 1341/KL-KTHS ngày 09/9/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh; 01 túi da màu đen, bên ngoài có hai chữ “G” chồng lên nhau là dụng cụ và ma túy bị cáo mua bán trái phép cần tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 điện thoại di động Nokia màu đen, số Imeil 354493096805790 bị cáo dùng liên lạc mua bán trái phép chất ma túy nên tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

- Đối với 01 bóp da màu nâu của bị cáo không liên quan đến tội phạm cần trả lại cho bị cáo.

- Đối với Tiền Việt Nam 4.000.000 đồng, 01 điện thoại di động Iphone 6 màu đỏ, số Imeil 355877067199838; 01 điện thoại di động Oppo màu đen, số Imeil 867458037004399 của bị cáo không liên quan đến tội phạm cần trả lại cho bị cáo nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo việc thi hành án.

- Buộc bị cáo nộp lại số tiền thu lợi bất chính để nộp ngân sách nhà nước.

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo LAQ phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b khoản 4 khoản 5 Điều 251; điểm g, h khoản 1 Điều 52; điểm r, s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo LAQ 20 (hai mươi) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 07/9/2019.

Phạt bổ sung bị cáo LAQ 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) để nộp ngân sách nhà nước.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

+ Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước:

- 01 điện thoại di động Nokia màu đen, số Imeil 354493096805790.

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 bì thư được niêm phong có chữ ký của giám định viên Nguyễn Văn Nguyện, trợ lý giám định Nguyễn Văn Đại và dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh khối lượng còn lại sau giám định là 105,1345 gam Methamphetamine theo kết luận giám định số: 1341/KL-KTHS ngày 09/9/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh; 01 túi da màu đen, bên ngoài có hai chữ “G” chồng lên nhau.

+ Trả lại cho bị cáo: 01 bóp da màu nâu.

+ Tiếp tục tạm giữ: Tiền Việt Nam 4.000.000 đồng, 01 điện thoại di động Iphone 6 màu đỏ, số Imeil 355877067199838; 01 điện thoại di động Oppo màu đen, số Imeil 867458037004399 để đảm bảo việc thi hành án.

+ Buộc bị cáo nộp lại số tiền thu lợi bất chính là 5.000.000 (năm triệu) đồng để nộp ngân sách nhà nước.

3. Về án phí:

+ Bị cáo LAQ phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Báo cho bị cáo biết được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày tuyên án.

5. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.