Bản án 01/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ sáng ngày 06/11/2018, Nguyễn Thi ̣ G (sinh năm 1973, HKTT: Khu phố 5, phường L, thành phố P) gă ̣p mô ̣t đối tượng nghiê ̣n hút (không rõ nhân thân) ở khu vực phường L gần nhà G để nhờ đối tượng này hỏi mua ma túy giúp G. Đối tượng này sau đó hướng dẫn G đón xe buýt tuyên P - thi ̣́

xa L để đi vễ

̀ thi ̣ xa L, lũ

́c đi trên xe, nêu thấ

́y có người đứng bên đường vẫy xuống thi xuống để

̀ giao di ̣ch mua bán ma túy. Khoảng 07 giờ 30 phút cùng ngày, G đón xe buýt tuyêń P - L theo như hướng dẫn, khi G đi đên đoa ̣́

n trước trường Tiểu ho ̣c T thuô ̣c xa T,̃ Tp.P thi thấy có người vẫy tay go ̣i xuống nên G xuống xe và đên gă ̣́

p mô ̣t người

̀ đàn ông (không rõ nhân thân). Ta ̣i đây, G đưa cho người đàn ông này 3.000.000 đồng thi người này chi vi ̣̉ tri gói nylon màu đen ở dưới nên đầ

́t cách vi ̣ tri đứng

̀

́

́ khoảng mô ̣t met, G đi đế

n nhă ̣́

t gói nylon này lên, mở ra kiểm tra thấy bên trong có 02 gói nylon không màu hàn kin, kich thước 02x06cm, trong mỗi gói đêu chừ

́a 04

́

́

viên chất bô ̣t màu trắng da ̣ng nen.́

Sau khi mua được ma túy, khoảng hơn 08 giờ ngày 06/11/2018, G đón xe buýt tuyên P - L để vế

la ̣̀ i phường L, khi G xuống xe buýt ta ̣i Công viên cổng chữ “Y” thuô ̣c phường Đ, thành phố P thi ông Lê Văn L (sinh năm 1960, HKTT: Khu

̀

phố 5, phường L, Tp. P), là bảo vê ̣ dân phố phường L nhin thấy G. Do biêt G lá

̀ đối

̀ tượng có tiên à ́n vê hà ̀nh vi mua bán trái phep chấ

́t ma túy vừa trở vê đi ̣̀ a phương và hiê ̣n đang có thông tin G bán ma túy nên ông L tiên há

̀nh theo dõi G nêu G bá

́n ma túy thi se bã ́o công an đên bắ

́t. Khi G đang đi xe thồ trên đường T vê hườ

́ng

̀ phường L thi ông L bám theo G, khi đi đên đoa ̣́

n trước Trường tiểu ho ̣c Đức Long

̀ thi G phát hiê ̣n bi ̣ ông L theo dõi và go ̣i tên "Gái H! Gái H!", thi G đa lẫ ́y gói ma ̀

̀ túy trong túi áo khoác bên phải ra nem xuố

́ng lê đườ

̀ng T, đồng thời bảo người lái xe thồ cha ̣y nhanh vê phì

a phường L để tẩu thoát. Nhin thấy G nem gó

́i ma túy

́

̀ xuống đường nên ông L đa dữ ̀ng xe và nhă ̣t gói ma túy này đem đên Công ań phường L giao nô ̣p và trinh báo sự viê ̣c.

̀

Đên khoá

̉ng 12 giờ ngày 06/11/2018, Cơ quan CSĐT - Công an Tp. P đã đa ̃ mời G lên làm viê ̣c, ta ̣i cơ quan Công an G đa thữ

̀a nhâ ̣n toàn bô ̣ hành vi của minh

̀ như đa nêu trên.̃

Cơ quan CSĐT - Công an thành phố P đa tiễ n há

̀nh niêm phong vâ ̣t chứng là túi nylon màu đen, bên trong chứa 02 gói nylon không màu hàn kin, kich thước mỗi

́

́ gói khoảng 02x06cm bên trong mỗi gói đêu chừ

́a 04 viên chất bô ̣t màu trắng da ̣ng nen để phu ̣́

c vu ̣ công tác giám đi ̣nh (Ký hiê ̣u M khi giám đi ̣nh) (các bút lu ̣c 34-39, 45-73)

- Ta ̣i bản kết luâ ̣n giá m đi ̣nh số 1006, ngày 12/11/2018 của Phòng Ky ̃ thuâ ̣t hinh sự (PC09)- Công an tinh Bỉ

nh Thuâ ̣n kết luâ ̣n:

̀

̀

Mẫu M gửi giám đi ̣nh có khối lượng là 7,1740 gam; là Heroine

Hoàn lại mẫu vật gửi đến giám định: 01 gói nylon mà u đen, 02 gói nylon không mà u đã cắ t lấy mẫu, và 6,6133 gammẫu M còn lại sau giá m đi ̣nh được niêm phong trong phong bi số 1006, có chữ ký củ a Giá m đi ̣nh viên Đoà n Thả o Ng và

̀ hinh dấu tròn mà u đỏ củ a Phòng ky thuật hĩ

nh sự - Công an tinh Bỉ

nh Thuận (bú t ̀

̀

̀ lục: 40-43).

Xử lý vâ ̣t chứ ng: 01 gói nylon màu đen, 02 gói nylon không màu đa cẵ ́t lấy mẫu, và 6,6133 gam mẫu M còn la ̣i sau giám đi ̣nh được niêm phong trong phong bi

̀ số 1006, có chữ ký của Giám đi ̣nh viên Đoàn Thảo Ng và hinh dấu tròn màu đỏ của

̀ Phòng ky thuâ ̣̃

t hinh sự - Công an tinh Bỉ

nh Thuâ ̣n hiê ̣n Cơ quan CSĐT - Công an

̀

̀

thành phố P đa chuyển đễ

n Chi cu ̣́

c Thi hành án dân sự thành phố P chờ xử lý.

Tại Bản cáo trạng số 179/CT-VKS ngày 16 tháng 11 năm 2018 Viện kiểm sát nhân dân thành phố P đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị G về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, vị đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội về hành vi phạm tội của bị cáo thực hiện đã đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, được quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo. Do vậy, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo mức án từ 07 năm 06 tháng tù đến 08 năm tù. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tuyên tịch thu tiêu hủy: 01 gói nylon màu đen, 02 gói nylon không màu đa cẵ ́t lấy mẫu, và 6,6133 gam mẫu M còn la ̣i sau giám đi ̣nh được niêm phong trong phong bi số 1006, có chữ ký của Giám đi ̣nh viên Đoàn Thảo Ng và

̀ hinh dấu tròn màu đỏ của Phòng ky thuâ ̣̃

t hinh sự - Công an tinh Bỉ

nh Thuâ ̣n theo ̀

̀

̀ biên bản giao nhận vật chứng số 52 ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố P

Bị cáo Nguyễn Thị G thừa nhận tòan bộ hành vi phạm tội, đồng ý với lời luận tội của kiểm sát viên về tội danh, về hình phạt xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt và hứa sẽ trở thành công dân tốt, tuân theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Lúc 08 giờ 15 phút, ngày 06/11/2018, Nguyễn Thi ̣ G đa có hành vi mua 02̃ gói ma túy Heroine có tổng trọng lượng 7,1740 gam từ mô ̣t đối tượng không rõ nhân thân ở thi ̣ xa L tĩ

nh Bỉ

nh Thuâ ̣n mang vê Tp.̀

P nhằm mu ̣c đich bán la ̣i cho cać

̀

́ con nghiê ̣n khác kiếm lời thi bi ̣ phát hiê ̣n bắt giữ.

̀

Hành vi mua bán trái phép chất ma túy của bị cáo đã xâm phạm đến chế độ quản lý độc quyền của Nhà nước về chất ma túy, gây mất trật tự trị an tại địa phương đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” với tình tiết định khung “Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 05 gam đến dưới 30 gam” theo quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự. Do đó, Bản cáo trạng số 179/CT-VKS ngày 16 tháng 11 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố P truy tố bị cáo theo khung hình phạt và điều luật đã viện dẫn trong cáo trạng là có căn cứ và đúng pháp luật.

Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo cho thấy, bị cáo G có khả năng nhận thức cũng như khả năng điều khiển hành vi của mình đối với xã hội, bị cáo biết tác hại của ma túy đối với sức khỏe con người và cộng đồng xã hội, ảnh hưởng xấu đến trật tự xã hội. Hành vi của bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, cần phải xử lý nghiêm, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để răn đe, giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho xã hội, sống tuân theo pháp luật, các quy tắc của cuộc sống và phòng ngừa tội phạm chung.

Tiền án: Ngày 06/01/2016, bi ̣ Tòa án nhân dân Tp. P xử pha ̣t 2 năm 6 tháng tù vê hà ̀nh vi “Mua bán trái phep chấ

́t ma túy” ta ̣i bản án số 03/2015/HSST. Chấp hành xong án pha ̣t tù vào ngày 22/10/2017.

Nguyễn Thi ̣ G đa bi ̣̃ kêt á ́n, chưa được xóa án tich nay la ̣i tiêp tu ̣́

c thực hiê ̣n

́ hành vi pha ̣m tô ̣i do cố ý nên thuô ̣c trường hợp “Tái pha ̣m” là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015

Điều đó chứng tỏ bị cáo khó giáo dục, cải tạo. Do đó cần thiết phãi xử lý bằng biện pháp Hình sự để răng đe, giáo dục và phòng ngừa tội phạm chung.

Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo. Do đó cần cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 01 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố P phân tích hành vi phạm tội của bị cáo, giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo là có căn cứ và với mức mà Kiểm sát viên đề nghị là tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo.

Tịch thu tiêu hủy các vật chứng là vật cấm lưu hành gồm: 01 gói nylon màu đen, 02 gói nylon không màu đa cẵ ́t lấy mẫu, và 6,6133 gam mẫu M còn la ̣i sau giám đi ̣nh được niêm phong trong phong bi số 1006, có chữ ký của Giám đi ̣nh viên

̀

Đoàn Thảo Nguyên và hinh dấu tròn màu đỏ của Phòng ky thuâ ̣̃

t hinh sự - Công an

̀

̀ tinh Bỉ

nh Thuâ ̣n . Theo biên bản giao nhận vật chứng số: 52 ngày 23 tháng 11 năm

̀ 2018. Của Chi cục thi hành án Dân sự Thành phố P

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

* Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị G phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

* Áp dụng: Điểm i khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015.

* Xử phạt: Nguyễn Thị G 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ là ngày 06/11/2018.

* Biện pháp tư pháp: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; Điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tuyên: Tịch thu tiêu hủy 01 gói nylon màu đen, 02 gói nylon không màu đa cẵ ́t lấy mẫu, và 6,6133 gam mẫu M còn la ̣i sau giám đi ̣nh được niêm phong trong phong bi số 1006, có chữ ký của Giám

̀ đi ̣nh viên Đoàn Thảo Nguyên và hinh dấu tròn màu đỏ của Phòng ky thuâ ̣̃

t hinh sự

̀

̀

- Công an tinh Bỉ

nh Thuâ ̣n theo biên bản giao nhận vật chứng số 52 ngày 23 tháng

̀ 11 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố P

* Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Nguyễn Thị G phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo Bản án của bị cáo là 15 ngày kể từ ngày tuyên án (22/01/2019).