Bản án 01/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ 00 ngày 10/10/2018, Chu Văn H đi từ bệnh viện Nhi Trung ương đến khu vực cầu Đỗ Xá, xã Vạn Điểm, huyện Thường Tín mua từ một người đàn ông 01 gói nilon ma túy đá với giá 300.000 đồng. H mang gói ma túy về nhà lấy ra một ít sử dụng cho bản thân, số còn lại cho vào gói nilon bọc vào trong quân bài màu xanh cất giấu trong người để bán để kiếm lời. Đến khoảng 10 giờ 40 phút ngày 11/10/2018, Đặng Văn C sử dụng số điện thoại 0383848171 gọi điện đến số điện thoại của Hiếu 0398525101 bảo: “H à, anh C đây, mang cho anh năm trăm đồ ra nhà nghỉ Thiên An”. H đồng ý và sử dụng số điện thoại 0398525101 gọi điện đến số điện thoại của Phùng Thế C 0916424395 nói: “Anh lấy xe lên nhà đón em ra nhà nghỉ Thiên An để bán ma túy cho khách”, Phùng Thế C đồng ý rồi lấy xe mô tô nhãn hiệu JUPITER màu đen, BKS: 33P7 - 0230 đến chở H . Khi cả hai đi đến gần cửa nhà nghỉ Thiên An ở khu vực thôn Đỗ Xá, xã Vạn Điểm, huyện Thường Tín, H bảo Phùng Thế C dừng xe rồi cầm gói ma túy đá để vào ô cửa sổ nhà dân cạnh nhà nghỉ Thiên An rồi gọi điện thoại cho Đặng Văn C . Đặng Văn C đi từ trong nhà nghỉ Thiên An ra cùng với bạn là Đỗ Bá Châu tới chỗ H đứng đưa cho Hiếu 500.000 đồng và hỏi: “Ma túy đâu?”, Hiếu cầm tiền cất vào túi quần trước bên trái đang mặc rồi chỉ tay về phía ô cửa sổ nhà dân chỗ H để gói ma túy từ trước đó. Đặng Văn C đi lại chỗ ô cửa sổ và cầm gói ma túy đá cất vào túi quần trước bên phải đang mặc còn H và Phùng Thế C quay xe đi về thì bị tổ công tác gồm Công an huyện Thường Tín phối hợp với Ban Công an xã Vạn Điểm bắt quả tang cùng vật chứng.

Tại bản kết luận giám định số 8202/KLGĐ-PC54 ngày 19/10/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: Tinh thể màu trắng bên trong 01 gói nilon thu giữ của Đặng Văn C là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 0,053gam.

Tại bản cáo trạng số 104/CT-VKS ngày 30 tháng 11 năm 2018, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thường Tín đã truy tố Chu Văn H , Phùng Thế C về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân huyện Thường Tín giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị:

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự ( sửa đổi, bổ sung năm 2017): Xử phạt bị cáo Chu Văn H từ 36 – 42 tháng tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy.

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự ( sửa đổi, bổ sung năm 2017) : Xử phạt bị cáo Phùng Thế C từ 28 - 32 tháng tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy.

Đề nghị xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Người bào chữa cho bị cáo Phùng Thế C trình bày quan điểm: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét bị cáo Cường đã khai báo thành khẩn, vai trò thấp, gia đình thuộc diện hộ nghèo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi phạm tội của các bị cáo có tính chất nghiêm trọng, xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về ma túy, làm lan truyền tệ nạn ma túy, gây mất trật tự trị an tại địa phương do đó cần áp dụng hình phạt tù với thời gian cách ly xã hội đủ để giáo dục, cải tạo các bị cáo trở thành người tốt cũng như răn đe những người khác không phạm tội.

Bị cáo Chu Văn H đã trực tiếp đi mua ma túy để bán kiếm lời. Nhân thân bị cáo đã có 01 tiền án chưa được xóa án tích nay lại phạm tội do cố ý, lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phạm, là tình tiết tăng nặng theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự. Bị cáo đã thành khẩn khai báo và tỏ ra ăn năn hối cải, là tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Bị cáo Phùng Thế C có vai trò thấp hơn so với H . Nhân thân bị cáo chưa có tiền sự, tiền án, sau khi phạm tội đã khai báo thành khẩn và tỏ ra ăn năn hối cải, gia đình thuộc diện hộ nghèo. Đây là những tình tiết theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự được áp dụng để giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo.

Đối với 01 xe mô tô JUPITER màu đen, BKS: 33P7 - 0230 thu giữ của Phùng Thế Cường. Phùng Thế Cường khai rằng chiếc xe này do vợ bị cáo mua nhưng không có giấy tờ. Cơ quan điều tra đã tách chiếc xe này ra để giám định số khung, số máy, xác định nguồn gốc tài sản để có căn cứ xử lý theo quy định của pháp luật.

Đối với 01 phong bì niêm phong bên trong là ma túy loại Methaphetamine được hoàn lại sau giám định cần tịch thu tiêu hủy

Đối với số tiền 600.000 đồng thu giữ của Chu Văn H , có 500.000 đồng tiền do mua bán ma túy cần tịch thu sung công quỹ Nhà nước, trả lại Chu Văn H 100.000 đồng vì không liên quan đến tội phạm.

Số tiền 20.000 đồng thu của Phùng Thế C không liên quan đến tội phạm được trả lại bị cáo.

Đối với 01 điện thoại di động MOBELL màu đen thu giữ của Đặng Văn C , 01 điện thoại di động FPT mầu đen thu giữ của Chu Văn H , 01 điện thoại di động MOBISTAR màu đen thu giữ của Phùng Thế C g, các đối tượng đã dùng để mua bán ma túy nên cần tịch thu phát mại sung quỹ Nhà nước;

01 chìa khóa thu giữ của Chu Văn H không có giá trị sử dụng được tịch thu, tiêu hủy.

01 điện thoại di động VIETTEL màu đen thu giữ của Phùng Thế C không liên quan tới việc phạm tội nên trả lại bị cáo Phùng Thế C .

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 251; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự (đã sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tuyên bố bị cáo Chu Văn H phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy

Xử phạt bị cáo Chu Văn H 36 (ba mươi sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 11/10/2018.

2. Căn cứ vào khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự (đã sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tuyên bố bị cáo Phùng Thế C phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy

Xử phạt bị cáo Phùng Thế C 24 (hai mươi bốn) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 11/10/2018.

3. Căn cứ vào Điều 47 của Bộ luật Hình sự (đã sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong dán kín, bên ngoài có chữ ký xác nhận của Giám định viên cùng với Chu Văn Hiếu, Đặng Văn Cường và Phùng Thế Cường (bên trong là ma túy Methamphetamine).

Tịch thu phát mại sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động MOBELL màu đen; 01 điện thoại di động FPT mầu đen; 01 điện thoại di động MOBISTAR màu đen.

Trả lại bị cáo Phùng Thế C 01 điện thoại di động VIETTEL màu đen.

Tịch thu tiêu hủy một chiếc chìa khóa

(Tình trạng vật chứng như tại Biên bản giao nhận vật chứng ngày 07/12/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Tín).

Tịch thu sung quỹ Nhà nước 500.000 đồng thu giữ của Chu Văn H . Trả lại bị cáo Chu Văn H số tiền 100.000 đồng. Trả lại bị cáo Phùng Thế C số tiền 20.000 đồng. Toàn bộ số tiền này hiện trong tài khoản của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thường Tín tại Kho bạc Nhà nước huyện Thường Tín, theo Giấy nộp tiền vào tài khoản ngày 06/12/2018.

4. Căn cứ Điều 135 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Buộc Chu Văn H phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Miễn nộp tiền án phí cho bị cáo Phùng Thế C .

5. Căn cứ Điều 331, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM