vanban.org

Sắc lệnh số 64/SL Về việc sát nhập Nha Địa chính và các cơ quan phụ thuộc vào Bộ Tài chính

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/01/1960
Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ cộng hoà Ban hành 18/06/1949 Hiệu lực 18/06/1949 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 đời sắc lệnh · 2 phiên bản · 79 năm
Sắc lệnh số 64/SL Về việc sát nhập Nha Địa chính và các cơ quan phụ thuộc vào Bộ Tài chính 1949 · 64/SL
18/06/1949Bản gốcThay thế Đang xem
Sắc lệnh số 11/B-SL về việc sáp nhập cả các sở ty địa chính vào bộ canh nông do Chủ tịch Chính phủ ban hành 1947 · 11/B-SL
Từng phần
Hết hiệu lực toàn bộ từ 01/01/1960 — Văn thư vanban.org

SẮC LỆNH

SỐ 64 NGÀY 18 THÁNG 6 NĂM 1949

CHỦ TỊCH

NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 57 ngày 3-5-1946 tổ chức các Bộ và thành lập các Nha trong các Bộ;

Chiểu sắc lệnh số 75-SL ngày 29-5-1946 tổ chức Bộ Tài chính;

Chiểu sắc lệnh số 11-SL ngày 2-7-1947 sát nhập Nha Đại chính vào Bộ Canh nông;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Canh nông;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Nay sát nhập Nha Địa chính và các cơ quan phụ thuộc vào Bộ Tài chính.

Điều 2

Sắc lệnh số 11-B/SL ngày 2-7-1947 nay bãi bỏ.

Điều 3

Các ông Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ Canh nông chiểu sắc lệnh thi hành.

                                                                  Hồ Chí Minh

                                                                       (Đã ký)

Mục lục Bấm để đi tới điều