vanban.org

Sắc lệnh số 138 Về việc ấn định một khoản phụ cấp hàng tháng cho các nhân viên trong Ban thường vụ và Ban thường trực Quốc hội

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 29/10/1948 Thay thế: 245/SL · 14/10/1948
Chủ tịch Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hoà Ban hành 24/07/1946 Hiệu lực 08/08/1946 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 đời sắc lệnh · 2 phiên bản · 80 năm
Sắc lệnh số 245/SL ấn định phụ cấp hàng tháng cho các vị trong ban Thường vụ và Thường trực Quốc hội 1948 · 245/SL
Sắc lệnh số 138 Về việc ấn định một khoản phụ cấp hàng tháng cho các nhân viên trong Ban thường vụ và Ban thường trực Quốc hội 1946 · 138
08/08/1946Bản gốcBan hành mới Đang xem
Từng phần
Hết hiệu lực toàn bộ từ 29/10/1948 — Văn thư vanban.org

SẮC LỆNH

Số 138 ngày 24 tháng 7 năm 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo đề nghị của Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính;

Sau khi ban thường trực Quốc hội và Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp;

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ 1

Những vị trong Ban Thường vụ và Ban Thường trực Quốc hội, không thuộc một ngạch công chức nào được hưởng, kể từ ngày 1 tháng 7 năm 1946, một khoản phụ cấp hàng tháng ấn định là:

Uỷ viên Ban Thường vụ 600$

Uỷ viên Ban Thường trực 500$

Bí thư trưởng Ban Thường trực 400$

Điều thứ hai

Những công chức chính ngạch, làm có hợp đồng, làm công nhật hay làm khoản tháng, giữ một chức vụ kể trên, được giữ nguyên lương bổng theo trật tự cũ, nếu số lương bổng cũ to hơn số tiền phụ cấp nói trên.

Nếu số lương bổng cũ nhỏ hơn số tiền phụ cấp nói trên, những công chức ấy được hưởng phụ cấp này và thôi không lĩnh lương bổng cũ.

Điều thứ 3

Phụ cấp hay lương bổng các vị trong Ban Thường vụ và ban Thường trực Quốc hội sẽ do quỹ toàn quốc (chương "Chi phí về Quốc hội") trả.

Điều thứ 4

Các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính chịu uỷ nhiệm thi hành Sắc lệnh này./.

  Huỳnh Thúc Kháng (Đã ký)