Quyết định — Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn

QuyÕt ®Þnh

§×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù

C¨n cø vào các điÒu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 Bé luËt tè tông d©n sù;

Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n dân sự s¬ thÈm;

XÐt thÊy: Ngày 07/5/2018 nguyªn ®ơn bà Phạm Thị T xin rót toàn bộ nội dung ®¬n khëi kiÖn và được Tòa án chấp nhận theo quy ®Þnh t¹i điÓm c kho¶n 1 điÒu 217 Bé luËt Tè tông d©n sù.

QuyÕt ®Þnh:

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù thô lý sè 55/2018/TLST-HNGĐ, ngµy 09/3/2018, vÒ viÖc “Kiện tranh chấp tài sản chung sau khi ly hôn" gi÷a:

Nguyên đơn: Bà Phạm Thị T, sinh năm 1973

Địa chỉ: Thôn Đ2, xã B, huyện H, tỉnh Tuyên Quang.

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Phạm Thị T: Bà Phạm Thị Hiến, sinh năm 1948, địa chỉ: Tổ dân phố Tân Tiến, thị trấn Tân Yên, huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang.

Bị đơn: Ông Lê Đình S, sinh năm 1968.

Địa chỉ: Thôn Đ2, xã B, huyện H, tỉnh Tuyên Quang.

2. Khi cã quyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù, ® ¬ng sù kh«ng cã quyÒn khëi kiÖn yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt l¹i vô ¸n d©n sù ®ã, nÕu viÖc khëi kiÖn vô ¸n sau kh«ng cã g× kh¸c víi vô ¸n tr íc vÒ nguyªn ®¬n, bÞ ®¬n vµ quan hÖ ph¸p luËt cã tranh chÊp, trõ c¸c tr êng hîp quy ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu 192, ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217 Bé luËt Tè tông d©n sù vµ c¸c tr êng hîp kh¸c theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

VÒ ¸n phÝ: Bà Phạm Thị T và ông Lê Đình S kh«ng ph¶i chÞu ¸n phÝ dân sự s¬ thÈm. Hoµn tr¶ l¹i cho bà Phạm Thị T sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ dân sự s¬ thÈm ®· nép lµ 13.020.000® (Mười ba triệu không trăm hai mươi nghìn ®ång) t¹i Biªn lai thu sè 0003925 ngµy 09/3/2018 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Hµm Yªn, tØnh Tuyªn Quang.

3. Đương sự có quyền kh¸ng c¸o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. N¬i nhËn: