Quyết định — Dân sự

XÉT THẤY:

Ngày 05 tháng 3 năm 2021, nguyên đơn Công ty TNHH công thương MA do người đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Văn N có đơn xin rút đơn khởi kiện.

Ngày 05 tháng 3 năm 2021, bị đơn là ông Nguyễn Xuân T có đơn xin rút đơn kháng cáo và đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 04/2020/DSST ngày 21 tháng10 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố BN và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 60/2021/TLPT- DS ngày 25 tháng 01 năm 2021 về “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Công ty TNHH công thương MA.

Địa chỉ: Số 2, ngách 239/99, đường N, phường NT, quận LB, thành phố HN.

Người đại diện theo pháp luật: Bà Đỗ Thị Ngọc Q - Chức vụ: Giám đốc.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1975; địa chỉ: Số 93, ngõ 293, đường N, phường NT, quận LB, thành phố HN.

- Bị đơn: Ông Nguyễn Xuân T, sinh năm 1950.

Địa chỉ: Khu BS, phường VC, thành phố BN, tỉnh BN.

2. Về án phí: Công ty TNHH công thương MA phải chịu 1.650.000đ án phí dân sự sơ thẩm. Được trừ vào số tiền 4.000.000đ tạm ứng án phí mà Công ty TNHH MA đã nộp tại biên lai thu số AA/2019/0000162 ngày 24/02/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố BN. Trả lại công ty TNHH thương mại MA 2.350.000đ tiền tạm ứng án phí.

- Miễn án phí dân sự sơ thẩm và án phí dân sự phúc thẩm cho ông Nguyễn Xuân T.