Quyết định 99 — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

C¨n cø vµo các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016;

Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam là nguyên đơn đã có đơn đề nghị xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QuyÕt ®Þnh

1. Đình chỉ giải quyết hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 18/2012/TLST-DS ngày 04 tháng 4 năm 2012 về việc “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam.

Trú tại: Số 108, Trần Hưng Đạo, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông Lê Đức T – Chức vụ: Chủ tịch HĐQT. Đại diện theo ủy quyền: Ông Phan Quang Huy sinh năm 1984. Theo giấy ủy quyền số 061/UQ-HĐQT-NHCTY18 ngày 10 tháng 01 năm 2019.

Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H sinh năm 1982

Ông Hoàng Ngọc K sinh năm 1956 Cùng trú tại: Số 43/528/73 Ngô Gia Tự, phường Đức Quang, quận Long Biên, Thành phố Hà Nội.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Lý Thị G sinh năm 1972 Trú tại: Số 82 NL, quận Long Biên, Thành phố Hà Nội.

2. Anh Lý Trí S sinh năm 1974 Trú tại: Ngõ 91 phố HL, quận Long Biên, Thành phố Hà Nội.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Đ ¬ng sù có quyÒn khëi kiÖn l¹i theo quy ®Þnh t¹i khoản 1 ĐiÒu 218 của Bé luËt tè tông d©n sù

Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam số tiền tạm34 ứng án phí là 56.107.000 ®ång mà Ngân hàng ®· nép theo biªn lai sè AH/2010/0005836 ngày 04 tháng 4 năm 2012 tại Chi Cục thị hành án dân sự quận Long Biên.

3. Các Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. N¬i nhËn