Quyết định 982/2019/QĐST-LĐ — Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động

!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

Căn cứ vào Điều 48, Điều 151, khoản 1 Điều 152, điểm đ khoản 1 Điều 217, Điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án lao động sơ thẩm thụ lý số 03/2019/TLST- LĐ ngày 12 tháng 3 năm 2019, về việc: “Tranh chấp về đòi lại tài sản”;

Xét thấy: Ngày 19/7/2019, Tòa án đã ban hành và tống đạt cho Ông B là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn – Công ty HB các thông báo, gồm: Thông báo nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng số 3027/TB-TA, số 3028/TB-TA và Thông báo nộp lệ phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài số 3026/TB-TA; với thời hạn nộp tiền tạm ứng chi phí, tiền lệ phí ủy thác tư pháp là 10 ngày.

Tuy nhiên, đã quá thời hạn theo thông báo nhưng nguyên đơn không nộp tiền tạm ứng chi phí ủy thác tư pháp theo quy định của pháp luật. Ngày 06/8/2019, nguyên đơn có Bản tường trình xác định chưa đóng tiền chi phí Ủy thác tư pháp theo thông báo của Tòa án vì lý do việc đóng tiền ủy thác tư pháp được phụ trách bởi Phòng kế toán công ty do không nắm được thời hạn đóng tiền chi phí ủy thác tư pháp nên chậm trễ trong việc thực hiện đóng tiền là không có lý do chính đáng.

QUYẾT!ĐỊNH:!

1. Đình chỉ giải quyết vụ án lao động sơ thẩm thụ lý số 03/2019/TLST - LĐ ngày 12 tháng 3 năm 2019, về việc: “Tranh chấp về đòi lại tài sản”, giữa:

- Nguyên đơn: Công!ty!HB

Địa chỉ: 153 NT, Phường M3, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện hợp pháp: Ông B

(Theo Giấy ủy quyền ngày 03/4/2019)

- Bị đơn: Bà!V, sinh năm 1960.!!

Địa chỉ: UNIT 114, 8140, 136A Street Surrey, BC V3W1H9, Canada

Người đại diện hợp pháp: Ông T, sinh năm 1976.

Địa chỉ: 220A H, LH, CG, Thành phố Hồ Chí Minh.

(Theo Giấy ủy quyền ngày 18/10/2018)

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông B, sinh năm 1962.

Địa chỉ: UNIT 114, 8140, 136A Street Surrey, BC V3W1H9, Canada 2.!Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Về quyền khởi kiện: Nguyên đơn Công ty HB có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự Về án phí sơ thẩm: Nguyên đơn Công ty HB không phải chịu tiền án phí sơ thẩm. Hoàn lại số tiền 689.000 đồng (Sáu trăm tám mươi chín nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0003023 ngày 03/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi!nhận:!

THẨM!PHÁN!

- Tòa án nhân dân Tối cao;

- Tòa án nhân dân Cấp cao tại Tp. HCM;

- Viện kiểm sát nhân dân Cấp cao tại Tp. HCM;

- Viện kiểm sát nhân dân Tp. HCM;

!

- Cục Thi hành án dân sự Tp. HCM;

!

- Các đương sự;

- Lưu hồ sơ vụ án.

!

Nguyễn!Ngọc!Tài!