- Tranh chấp gì? "Huỳnh Văn T-Trưởng Công an quận B"
- Căn cứ chính? Điều 143 Luật Tố tụng hành chính; Điều 144 Luật Tố tụng hành chính; Điều 243 Luật Tố tụng hành chính
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! Số: 977/2019/QĐ-PT |
QUYẾT!ĐỊNH!!
GIẢI!QUYẾT!VIỆC!KHÁNG!CÁO!ĐỐI!VỚI!!
QUYẾT!ĐỊNH!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN"
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH"
!
Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:"
Thẩm"phán"–"Chủ"tọa"phiên"họp: Ông Lê Nam Hải!
Các"Thẩm"phán:
Bà Phan Thụy Vi
Bà Mai Thị Thanh Tú
Thư"ký"Tòa"án"ghi"biên"bản"phiên"họp: Bà Nguyễn Thị Vân Anh, Thư ký
Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại" diện" Viện" kiểm" sát" nhân" dân" Thành" phố" Hồ" Chí" Minh" tham" gia"
phiên"họp:"Bà Trần Thị Thúy Ái – Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/2019/QĐST-HC ngày
05/8/2019 của Tòa án nhân dân quận B đã căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143,
Điều 144 Luật Tố tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành
chính về việc:"“Khiếu"kiện"quyết"định"xử"phạt"vi"phạm"hành"chính”,"giữa:"
Người"khởi"kiện: Ông Huỳnh Văn T, sinh năm 1976
Địa chỉ thường trú: 412/4/19/14 đường T, phường H, Quận K, Thành
phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ cư trú: A11 - 9.11 Chung cư E, phường L, quận B, Thành phố
Hồ Chí Minh.
Người"bị"kiện: Trưởng Công an quận B, Thành phố Hồ Chí Minh
Địa chỉ: 1114 Quốc lộ 1, phường A, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Trung tá Nguyễn Thanh P – Phó Trưởng
Công an quận B
(Giấy ủy quyền số 549/GUQ-CABT-TH ngày 01/3/2019)
Tại Đơn kháng cáo đề ngày 12/8/2019 của ông Huỳnh Văn T kháng cáo
với lý do Tòa án cấp sơ thẩm đình chỉ vụ án là không thỏa đáng, đề nghị hủy
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/2019/QĐST-HC ngày 05/8/2019 của
Tòa án nhân dân quận B để tiếp tục giải quyết vụ án theo luật định.
XÉT!THẤY:
Tòa án cấp sơ thẩm triệu tập người khởi kiện tham gia phiên họp kiểm
tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và đối thoại lần 1 vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 03/6/2019 theo Thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và đối thoại số 06/TB-TA ngày 09/5/2019.
Tại Biên bản không tiến hành đối thoại được (lần 1) ngày 03/6/2019 ghi
nhận ông Huỳnh Văn T đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do.
Tòa án cấp sơ thẩm triệu tập người khởi kiện tham gia phiên họp kiểm
tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và đối thoại lần 2 vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 16/7/2019 theo Thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và đối thoại số 06/TB-TA ngày 20/6/2019.
Tại Biên bản không tiến hành đối thoại được (lần 2) ngày 16/7/2019 ghi
nhận ông Huỳnh Văn T đã được Tòa án cấp sơ thẩm triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do.
Theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 157 Luật Tố tụng hành chính năm
2015, Tòa án đã triệu tập hợp lệ đương sự lần thứ hai đến phiên tòa sơ thẩm, nếu người khởi kiện không tham gia phiên tòa thì bị coi là từ bỏ việc khởi kiện và Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án đối với yêu cầu khởi kiện của người khởi kiện.
Đối chiếu với trường hợp này, Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ việc triệu tập
người khởi kiện hợp lệ lần thứ hai để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và đối thoại mà vẫn vắng mặt để đình chỉ giải quyết vụ án là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng, ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của đương sự.
Do đó, Tòa án cấp phúc thẩm có cơ sở chấp nhận yêu cầu kháng cáo của
ông Huỳnh Văn T về hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/2019/QĐST-HC ngày 05/8/2019 của Tòa án nhân dân quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh"phát"biểu"ý"kiến:""
Về tố tụng: Tòa án cấp phúc thẩm đã thực hiện đúng các quy định pháp
luật tố tụng hành chính từ khi thụ lý đến khi mở phiên họp. Tại phiên họp phúc thẩm cho đến trước khi nghị án, Hội đồng xét xử phúc thẩm đã tiến hành phiên họp đúng trình tự, thủ tục theo quy định của Luật Tố tụng hành chính; các đương sự trong vụ án đã chấp hành đúng quy định pháp luật về quyền và nghĩa vụ của mình.
Về nội dung: Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ việc triệu tập người khởi kiện
hợp lệ lần thứ hai để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và đối thoại mà vẫn vắng mặt để đình chỉ giải quyết vụ án là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng. Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Huỳnh Văn T, hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/2019/QĐST-HC ngày 05/8/2019 của Tòa án nhân dân quận B, Thành phố Hồ Chí Minh và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân quận B, Thành phố Hồ Chí Minh để tiếp tục giải quyết vụ án.
Căn cứ điểm c khoản 5 Điều 243 Luật Tố tụng hành chính năm 2015,
QUYẾT!ĐỊNH:
1. Chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Huỳnh Văn T.
2. Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/2019/QĐST-HC ngày
05/8/2019 của Tòa án nhân dân quận B, Thành phố Hồ Chí Minh và chuyển hồ sơ
vụ án cho Tòa án nhân dân quận B, Thành phố Hồ Chí Minh để tiếp tục giải quyết
vụ án.
3. Án phí hành chính phúc thẩm: Hoàn trả cho ông Huỳnh Văn T số tiền
là 300.000 đồng theo Biên lai thu số AA/2019/0018855 ngày 20/8/2019 của Chi
cục Thi hành án dân sự quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
!
HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!
!!!!!!!!!!!CÁC!THẨM!PHÁN
THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!HỌP!
Phan!Thụy!Vi!!!!!!!Mai!Thị!Thanh!Tú!!!!!!!!!!!!!!!!!!Lê!Nam!Hải!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!