Quyết định 97/2020/QĐ-PT — Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thoa

Các Thẩm phán:

Bà Võ Thị Sang

Bà Lê Thị Hoàng Hoa.

Thư ký phiên tòa: Bà Mai Thị Công Hoa.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Thúy Ái- Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 03/2019/LĐ-ST ngày 24 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:

Ngày 07/10/2019, ông Nguyễn Hoàng T là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn - Công ty Cổ phần chứng khoán A (văn bản ủy quyền số 34/UQ/2019 lập ngày 04/10/2019) có đơn kháng cáo toàn bộ bản án lao động sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm người đại diện hợp pháp của bị đơn Công ty Cổ phần chứng khoán A có đơn rút toàn bộ kháng cáo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn kháng cáo của bị đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích của người khác.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu: Bị đơn – Công ty Cổ phần chứng khoán A là người kháng cáo đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo và đồng ý toàn bộ nội dung bản án lao động sơ thẩm số 03/2019/LĐ-ST ngày 24 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh. Việc rút đơn kháng cáo của người kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích của người khác. Do đó đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của bị đơn và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Căn cứ vào các Điều: 289, 295 và khoản 1 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 69/2019/TLPT-LĐ ngày 04 tháng 11 năm 2019 về việc “Tranh chấp trợ cấp thôi việc khi chấm dứt hợp đồng lao động”, giữa:

Nguyên đơn: Ông Mai Thanh Q, sinh năm: 1969; địa chỉ: 112/29 đường BMT, Phường N, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh. Bị đơn: Công ty Cổ phần chứng khoán A; địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà A, số NK, quận BĐ, Thành phố Hà Nội; người đại diện hợp pháp: Bà Hồ Mỹ T; sinh năm:1976 và ông Nguyễn Hoàng T, sinh năm: 1983; cùng địa chỉ: 2-2A PĐC, phường NTB, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh, là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền số 34/UQ/2019 lập ngày 04/10/2019). Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: + Công ty Cổ phần Sản xuất Thương mại và Dịch vụ K; địa chỉ: Thôn 1, xã Đ, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng; + Ngân hàng N; địa chỉ: 02 Láng Hạ, phường TC, quận BĐ, Thành phố Hà Nội; người đại diện hợp pháp: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm: 1983; địa chỉ: 693 Quốc lộ HM, thị trấn LN, huyện ĐT, tỉnh Lâm Đồng, là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền số 913/UQ- NHNoLĐII ngày 29/7/2019). 2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 03/2019/LĐ-ST ngày 24 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Công ty Cổ phần chứng khoán A phải chịu án phí phúc thẩm là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm mà Công ty Cổ phần chứng khoán A đã nộp theo biên lai thu án phí, lệ phí Tòa án số AA/2019/0012361 ngày 07/10/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh. Công ty Cổ phần chứng khoán A đã nộp đủ án phí phúc thẩm. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.