- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Nguyễn Thị Thanh H - Vũ Quang L"
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN! KHU!VỰC!6!-!BẮC!NINH! ! ! Số: 95/2025/QĐST-DS |
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!KHU!VỰC!6!–!BẮC!NINH!
Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Đỗ Thanh Ngọc.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đào Đức Phú và ông Bùi Quang Hợi.
Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu độc lập quy định tại điểm c khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT!ĐỊNH:!
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 37/2024/ TLST - DS ngày 25/10/2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên! đơn: Chị Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm 1991; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx. HKTT: Số 08, ngõ 15 Huyền Quang, khu Đọ Xá, phường N, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là Số 08, ngõ 15 Huyền Quang, khu Đọ Xá, phường K, tỉnh Bắc Ninh.
Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Văn phòng Luật sư K; Địa chỉ: Số 448 đường Xương Giang, phường Ngô Quyền, thành phố B, tỉnh Bắc Giang. Nay là số 448 đường Xương Giag, phường B, tỉnh Bắc Ninh do bà Giáp Thị Vân – Trưởng văn phòng là đại diện.
Bị! đơn: Anh Vũ Quang L, sinh năm 2000; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx. HKTT: Thôn Đồng Sài, xã P, thị xã Q, tỉnh Bắc Ninh. Nay là thôn Đồng Sài, xã P, tỉnh Bắc Ninh.
Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:!
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1969; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx. HKTT: Khu Hai Vân, phường Vân Dương, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là khu Hai Vân, phường N, tỉnh Bắc Ninh
Đại diện theo ủy quyền của bà Thủy: Ông Hoàng Đức T, sinh năm 1974; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx. Địa chi: Tổ 4, phường Ngọc Thụy, quận L, thành phố Hà Nội.
- Ông Nguyễn Hữu C, sinh năm 1977, số CCCD: xxxxxxxxxxxx và chị Nguyễn Thị X, sinh năm 1985, số CCCD: xxxxxxxxxxxx.
Cùng địa chỉ: Thôn Song Quỳnh, thị trấn G, huyện G, tỉnh Bắc Ninh. Nay là thôn Song Quỳnh, xã G, tỉnh Bắc Ninh.
- Anh Trương Khắc N, sinh năm 1984; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx. HKTT: Khu Khả Lễ, phường V, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là khu Khả Lễ, phường V, tỉnh Bắc Ninh.
- Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1988; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx. HKTT: Thôn Găng, xã Đào Viên, thị xã Q, tỉnh Bắc Ninh. Nay là thôn Găng, phường Đ, tỉnh Bắc Ninh.
- Văn phòng Công chứng C, tỉnh Bắc Ninh; Địa chỉ: Số 14 đường Lê Văn Thịnh, phường Suối Hoa, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 14 đường Lê Văn Thịnh, phường K, tỉnh Bắc Ninh.
Đại diện theo pháp luật: Ông Cáp Trọng H – Trưởng văn phòng.
- Văn phòng Công chứng T, tỉnh Bắc Ninh; Địa chỉ: Số 33 đường Lý Thái Tổ, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 33, đường Lý Thái Tổ, phường K, tỉnh Bắc Ninh.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Tất Tg – Trưởng văn phòng.
- Văn phòng Công chứng N; Địa chỉ: Số 42 Lê Văn Thịnh, phường Suối Hoa, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 42 đường Lê Văn Thịnh, phường K, tỉnh Bắc Ninh.
Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Kim T – Trưởng văn phòng.
- Văn phòng công chứng L; Địa chỉ: Số 385 Ngô Gia Tự, phường Tiền Ninh Vệ, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 385, đường Ngô Gia Tự. phường K, tỉnh Bắc Ninh.
Đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn L – Trưởng văn phòng.
- Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1992; Số CCD: 027192012137. HKTT: Khu Hai Vân, phường Vân Dương, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là khu Hai Vân, phường N, tỉnh Bắc Ninh.
2. Đương sự có quyền yêu cầu Toà án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả chị Nguyễn Thị Thanh H 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm theo biên lai thu ký hiệu: BLTU/23, số 0001083 ngày 25 tháng 10 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.
Hoàn trả bà Nguyễn Thị T 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm theo biên lai thu ký hiệu: BLTU/24, số 0000290 ngày 25 tháng 3 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.
3.!Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Các đương sự; - VKSND khu vực 6 – Bắc Ninh; - Lưu hồ sơ vụ án. HỘI!THẨM!NHÂN!DÂN! ! ! ! ! ! Đào!Đức!Phú!!!!!!Bùi!Quang!Hợi! ! TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! KHU!VỰC!6!–!BẮC!NINH ! BIÊN!BẢN!NGHỊ!ÁN Vào hồi... giờ...phút, ngày 30 tháng 9 năm 2025 Tại: Phòng nghị án Tòa án nhân dân khu vực 6 - Bắc Ninh Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:! Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Thanh Ngọc Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đào Đức Phú và ông Bùi Quang Hợi. về việc Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, giữa: xxxxxxxxxxxx; HKTT: Số 08, ngõ 15 Huyền Quang, khu Đọ Xá, phường N, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là Số 08, ngõ 15 Huyền Quang, khu Đọ Xá, phường K, tỉnh Bắc Ninh. Địa chỉ: Số 448 đường Xương Giag, phường Ngô Quyền, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. Nay là số 448 đường Xương Giag, phường Bắc Giang, tỉnh Bắc Ninh. HKTT: Thôn Đồng Sài, xã Phù Lãng, thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh. Nay làthôn Đồng Sài, xã Phù Lãng, tỉnh Bắc Ninh. Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:! HKTT: Khu Hai Vân, phường Vân Dương, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Đại diện theo ủy quyền của bà Thủy: Ông Hoàng Đức Thọ, sinh năm 1974; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx; Địa chi: Tổ 4, phường Ngọc Thụy, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. chị Nguyễn Thị Xuân, sinh năm 1985, số CCCD: xxxxxxxxxxxx; Cùng địa chỉ: Thôn Song Quỳnh, thị trấn Gia Bình, huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh. Nay là thôn Song Quỳnh, xã Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh. HKTT: Khu Khả Lễ, phường Võ Cường, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là khu Khả Lễ, phường Võ Cường, tỉnh Bắc Ninh. HKTT: Thôn Găng, xã Đào Viên, thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh. Nay là thôn Găng, phường Đào Viên, tỉnh Bắc Ninh. 14 đường Lê Văn Thịnh, phường Suối Hoa, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 14 đường Lê Văn Thịnh, phường K, tỉnh Bắc Ninh. Đại diện theo pháp luật: Ông Cáp Trọng Huynh – Trưởng văn phòng. Lý Thái Tổ, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 33, đường Lý Thái Tổ, phường K, tỉnh Bắc Ninh. Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Tất Thắng – Trưởng văn phòng. phường Suối Hoa, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 42 đường Lê Văn Thịnh, phường K, tỉnh Bắc Ninh. Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Kim Thanh – Trưởng văn phòng. phường Tiền Ninh Vệ, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 385, đường Ngô Gia Tự. phường K, tỉnh Bắc Ninh. Đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn Lâm– Trưởng văn phòng. Khu Hai Vân, phường Vân Dương, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là khu Hai Vân, phường N, tỉnh Bắc Ninh. tụng!tại!phiên!tòa,!các!quy!định!của!pháp!luật.! kiện!và!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!có!đơn!xin!rút!yêu!cầu!độc!lập.! 25/10/2024, về việc kiện đòi tài sản. 2. Hậu quả của việc giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại. trămnghìn!đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0001083 ngày 25 tháng 10 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B. tiền tạm ứng án phí dân sự theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0000290 ngày 25 tháng 03 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B. nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Hội đồng xét xử biểu quyết nhất trí 3/3. Nghị án kết thúc vào hồi....... giờ....... phút, ngày 30 tháng 9 năm 2025. cùng nghe và ký tên dưới đây. HỘI!THẨM!NHÂN!DÂN! ! ! ! ! ! Đào!Đức!Phú!!!!!!Bùi!Quang!Hợi! TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! KHU!VỰC!6!–!BẮC!NINH! ! Vào hồi… giờ … phút ngày 30 tháng 9 năm 2025. Tại: Trụ sở Toà án nhân dân khu vực 6 - Bắc Ninh án dân sự thụ lý số: 37/2024/TLST- DSSTngày 25 tháng 10 năm 2024về việc “Tranh!chấp!hợp!đồng!chuyển!nhượng!quyền!sử!dụng!đất”.! Vụ án được đưa ra xét xử: Công khai. I.!Những!người!tham!gia!tố!tụng:! xxxxxxxxxxxx; HKTT: Số 08, ngõ 15 Huyền Quang, khu Đọ Xá, phường N, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là Số 08, ngõ 15 Huyền Quang, khu Đọ Xá, phường K, tỉnh Bắc Ninh. Địa chỉ: Số 448 đường Xương Giag, phường Ngô Quyền, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. Nay là số 448 đường Xương Giag, phường Bắc Giang, tỉnh Bắc Ninh. (Vắng mặt). HKTT: Thôn Đồng Sài, xã Phù Lãng, thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh. Nay làthôn Đồng Sài, xã Phù Lãng, tỉnh Bắc Ninh.(Vắng mặt). Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:! HKTT: Khu Hai Vân, phường Vân Dương, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Đại diện theo ủy quyền của bà Thủy: Ông Hoàng Đức Thọ, sinh năm 1974; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx; Địa chi: Tổ 4, phường Ngọc Thụy, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.(Vắng mặt). chị Nguyễn Thị Xuân, sinh năm 1985, số CCCD: xxxxxxxxxxxx; Cùng địa chỉ: Thôn Song Quỳnh, thị trấn Gia Bình, huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh. Nay là thôn Song Quỳnh, xã Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh. (Vắng mặt). HKTT: Khu Khả Lễ, phường Võ Cường, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là khu Khả Lễ, phường Võ Cường, tỉnh Bắc Ninh.(Vắng mặt). HKTT: Thôn Găng, xã Đào Viên, thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh. Nay là thôn Găng, phường Đào Viên, tỉnh Bắc Ninh. (Vắng mặt). 14 đường Lê Văn Thịnh, phường Suối Hoa, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 14 đường Lê Văn Thịnh, phường K, tỉnh Bắc Ninh. Đại diện theo pháp luật: Ông Cáp Trọng Huynh – Trưởng văn phòng.(Vắng mặt). Lý Thái Tổ, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 33, đường Lý Thái Tổ, phường K, tỉnh Bắc Ninh. Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Tất Thắng – Trưởng văn phòng.(Vắng mặt). phường Suối Hoa, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 42 đường Lê Văn Thịnh, phường K, tỉnh Bắc Ninh. Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Kim Thanh – Trưởng văn phòng.(Vắng mặt). phường Tiền Ninh Vệ, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là số 385, đường Ngô Gia Tự. phường K, tỉnh Bắc Ninh. Đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn Lâm– Trưởng văn phòng.(Vắng mặt). Khu Hai Vân, phường Vân Dương, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh. Nay là khu Hai Vân, phường N, tỉnh Bắc Ninh.(Vắng mặt). II.!Những!người!tiến!hành!tố!tụng:! Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà: Bà Đỗ Thanh Ngọc Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đào Đức Phú và ông Bùi Quang Hợi. vực 6 - Bắc Ninh. Bà Trần Thị Thu Hòa – Kiểm sát viên. III.!Phần!thủ!tục!bắt!đầu!phiên!toà:! án ra xét xử. những người tham gia phiên toà theo giấy triệu tập, giấy báo của Toà án và lý do vắng mặt. toà theo giấy triệu tập, giấy báo của Toà án và kiểm tra căn cước của đương sự; giải thích quyền, nghĩa vụ của các đương sự và của những người tham gia tố tụng khác tại phiên toà. - Chủ toạ phiên toà giới thiệu họ, tên những người tiến hành tố tụng. người tiến hành tố tụng xem họ có đề nghị thay đổi Thẩm phán, Hội thẩm, Kiểm sát viên, Thư ký Toà án hay không? Đáp: Không. lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt thì những người tham gia tố tụng có ý kiến gì không? Tòa án triệu tập hợp lệ, và nguyên đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Thủy đã có đơn xin xét xử vắng mặt do vậy đề nghị Hội đồng xét xử tiếp tục làm việc. định xét xử vắng mặt nguyên đơn, bị đơn và toàn bộ những người liên quan. xin rút đơn khởi kiện và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Thủy có đơn rút yêu cầu độc lậpthì những người tham gia tố tụng có ý kiến gì không? Đại diện VKS: Đề nghị đình chỉ giải quyết vụ án. giải!quyết!vụ!án.! Phiên tòa kết thúc vào hồi ... giờ ... cùng ngày. Thư!ký!ghi!biên!bản!phiên!tòa! Nguyễn!Hữu!Thao! | TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ! THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TOÀ! ! ! Đỗ!Thanh!Ngọc! THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TOÀ! ! ! ! ! ! Đỗ!Thanh!Ngọc! CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM! Độc!lập!-!Tự!do!-!Hạnh!phúc! ! ! Tiến hành nghị án vụ án dân sựthụ lý số 37/2024/DSST ngày 25/10/2024 Nguyên! đơn: Chị Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm 1991; Số CCCD: Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Văn phòng Luật sư Kim Vĩnh An; Bị!đơn: Anh Vũ Quang Long, sinh năm 2000; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx; 1. Bà Nguyễn Thị Thủy, sinh năm 1969; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx; 2. Ông Nguyễn Hữu Cường, sinh năm 1977, số CCCD: xxxxxxxxxxxx và 3. Anh Trương Khắc Ngà, sinh năm 1984; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx; 4. Chị Nguyễn Thị Luyến, sinh năm 1988; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx; 5. Văn phòng Công chứng Cáp Trọng Huynh, tỉnh Bắc Ninh; Địa chỉ: Số 6. Văn phòng Công chứng Tất Thắng, tỉnh Bắc Ninh; Địa chỉ: Số 33 đường 7. Văn phòng Công chứng Nguyễn Thanh; Địa chỉ: Số 42 Lê Văn Thịnh, 8. Văn phòng công chứng Lê Văn Lâm; Địa chỉ: Số 385 Ngô Gia Tự, 9. Chị Nguyễn Thị Hiền, sinh năm 1992; Số CCD: xxxxxxxxxxxx; HKTT: Căn!cứ!vào!tài!liệu,!chứng!cứ!đã!được!xem!xét!tại!phiên!tòa,!kết!quả!tranh! Xét! thấy:! Nguyên! đơn! chị! Nguyễn! Thị! Thanh! H! có! đơn! xin!rút!đơn!khởi! HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!THẢO!LUẬN,!BIỂU!QUYẾT,!! QUYẾT!ĐỊNH!CÁC!VẤN!ĐỀ!CỦA!VỤ!ÁN!NHƯ!SAU! 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 37/2024/DSST ngày Về án phí: Hoàn trả chị Nguyễn Thị Thanh H số tiền 300.000 đồng (Ba! Hoàn trả bà Nguyễn Thị Thủy số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) 3.Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng Biên bản nghị án đã được đọc lại cho tất cả thành viên Hội đồng xét xử THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TOÀ! ! ! ! ! ! Đỗ!Thanh!Ngọc! CỘNG!HÒA!XÃ!HỌI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM! Độc!lập!–!Tự!do!–!Hạnh!phúc! ! BIÊN!BẢN! PHIÊN!TOÀ!DÂN!SỰ!SƠ!THẨM! Toà án nhân dân khu vực 6 - Bắc Ninh mở phiên Toà để xét xử sơ thẩm vụ Nguyên! đơn: Chị Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm 1991; Số CCCD: Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Văn phòng Luật sư Kim Vĩnh An; Bị!đơn: Anh Vũ Quang Long, sinh năm 2000; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx; 1. Bà Nguyễn Thị Thủy, sinh năm 1969; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx; 2. Ông Nguyễn Hữu Cường, sinh năm 1977, số CCCD: xxxxxxxxxxxx và 3. Anh Trương Khắc Ngà, sinh năm 1984; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx; 4. Chị Nguyễn Thị Luyến, sinh năm 1988; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx; 5. Văn phòng Công chứng Cáp Trọng Huynh, tỉnh Bắc Ninh; Địa chỉ: Số 6. Văn phòng Công chứng Tất Thắng, tỉnh Bắc Ninh; Địa chỉ: Số 33 đường 7. Văn phòng Công chứng Nguyễn Thanh; Địa chỉ: Số 42 Lê Văn Thịnh, 8. Văn phòng công chứng Lê Văn Lâm; Địa chỉ: Số 385 Ngô Gia Tự, 9. Chị Nguyễn Thị Hiền, sinh năm 1992; Số CCD: xxxxxxxxxxxx; HKTT: Thư ký phiên toà: Ông Nguyễn Hữu Thao – Thư ký Tòa án nhân dân khu Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 - Bắc Ninh tham gia phiên toà: - Chủ toạ phiên toà tuyên bố khai mạc phiên toà và đọc quyết định đưa vụ - Thư ký Toà án báo cáo với Hội đồng xét xử về sự có mặt, vắng mặt của - Chủ toạ phiên toà kiểm tra lại sự có mặt của những người tham gia phiên - Chủ toạ phiên toà hỏi những người có quyền yêu cầu thay đổi những - Chủ tọa phiên tòa hỏi việc nguyên đơn, bị đơn và toàn bộ người có quyền Đáp: Do nguyên đơn, bị đơn và toàn bộ những người liên quan đã được Hội đồng xét xử thảo luận tại chỗ, sau khi thảo luận Hội đồng xét xử quyết - Chủ tọa phiên tòa hỏi việc nguyên đơn chị Nguyễn Thị Thanh H có đơn Hội!đồng!xét!xử!vào!phòng!nghị!án!để!thảo!luận:!Quyết!định!đình!chỉ! Thẩm!phán!-!Chủ!tọa!phiên!tòa! Đỗ!Thanh!Ngọc! |