Quyết định 941/HNST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYẾT ĐỊNH:

1/ Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:

Bà Đặng Thị Lệ M

Ông Trần Văn T

2/ Sự thỏa thuận của các đương sự như sau:

- Về quan hệ vợ chồng: Bà Đặng Thị Lệ M và ông Trần Văn T thuận tình ly hôn.

Giấy chứng nhận kết hôn số 13 Quyển số 01 ngày 18/02/1997 do Uỷ ban nhân dân xã Đức Nhuận, huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi cấp hết hiệu lực.

- Về con chung: Có 02 con chung tên Trần Đặng Tú S, sinh năm 1997 và Trần Đặng Trúc Đ, sinh năm 2000 hiện đã trưởng thành.

- Về tài sản chung: Hai bên xác định không yêu cầu tòa án xem xét, giải quyết trong vụ án này.

- Về án phí hôn nhân sơ thẩm: Là 150.000 đồng do bà Đặng Thị Lệ M tự nguyện chịu, cấn trừ và hoàn trả lại cho bà M số tiền 150.000 đồng theo biên lai đã tạm nộp án phí số 0011962 ngày 05 tháng 7 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.