Quyết định 94/2025/QĐ-PT

XÉT THẤY:

Sau khi Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk ban hành Bản án dân sự phúc

thẩm số 120/2022/DS-PT ngày 07/7/2022, có nội dung: Tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số 271/2019/HĐCN ngày 09/7/2019 giữa bên chuyển nhượng ông Đỗ Văn M, bà Nguyễn Thị L và bên nhận chuyển nhượng ông Lê Hữu Q vô hiệu thì ông Đỗ Văn M, bà Nguyễn Thị L có đơn khởi kiện vụ án hành chính đề nghị Tòa án hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CQ 597805 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đ cấp ngày 11/7/2019 cho ông Lê Hữu Q.

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số

15/2023/QĐST-HC ngày 03/4/2023, Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk đã quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 29/2023/TLST-HC ngày 08/02/2023 về việc “Kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”.

Ông M, bà L có đơn kháng cáo.

Tại Quyết định giải quyết việc kháng cáo đối với quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 203/2023/QĐ-PT ngày 26/6/2023, Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng quyết định: Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 15/2023/QĐST-HC ngày 03 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk về “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai” giữa người khởi kiện ông Đỗ Văn M, bà Nguyễn Thị L và người bị kiện là Sở tài nguyên và Môi trường tỉnh Đ.

Ngày 14/01/2025, ông Đỗ Văn M, bà Nguyễn Thị L tiếp tục có “Đơn

khởi kiện” đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CQ 597805 đối với thửa đất số 469, tờ bản đồ số 21, diện tích 17.179m2, địa chỉ: xã T, huyện B, tỉnh Đắk Lắk do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đ cấp ngày 11/7/2019 cho ông Lê Hữu Q.

Thấy: Quyết định giải quyết việc kháng cáo đối với quyết định đình chỉ

giải quyết vụ án số 203/2023/QĐ-PT ngày 26/6/2023 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng vẫn đang có hiệu lực pháp luật nên yêu cầu khởi kiện của ông Đỗ Văn M, bà Nguyễn Thị L đề nghị Tòa án hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CQ 597805 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đ cấp ngày 11/7/2019 cho ông Lê Hữu Q đã được giải quyết bằng quyết định có hiệu lực pháp luật của Tòa án.

Tại điểm d khoản 1 Điều 123 Luật tố tụng hành chính quy định trả lại đơn khởi kiện như sau:

“1. Thẩm phán trả lại đơn khởi kiện trong những trường hợp sau đây:

…

d) Sự việc đã được giải quyết bằng bản án hoặc quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật”.

Đối chiếu quy định trên, Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk đình chỉ giải

quyết vụ án hành chính đối với yêu cầu khởi kiện của ông Đỗ Văn M, bà Nguyễn Thị L là đúng quy định pháp luật.

Vì vậy, không có cơ sở để chấp nhận kháng cáo của ông Đỗ Văn M, bà

Nguyễn Thị L.

Căn cứ vào điểm a khoản 5, khoản 6 Điều 243 Luật tố tụng hành chính;

khoản 1 Điều 34 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 31/2025/QĐST-HC ngày 12/6/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk về việc “Kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai” giữa người khởi kiện ông Đỗ Văn M, bà Nguyễn Thị L và người bị kiện là Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Đắk Lắk.

2. Về án phí: Ông Đỗ Văn M, bà Nguyễn Thị L phải chịu 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) án phí hành chính phúc thẩm; nhưng được khấu vào số tiền trừ 300.000 đồng mà ông Đỗ Văn M, bà Nguyễn Thị L đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000283 ngày 09/7/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đắk Lắk.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.