- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "chị Vũ Như Q và anh Bùi Mạnh T ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn và chia tài sản chung vợ chông"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 230/2017/TLST- HNGĐ ngày 21 tháng 8năm 2017 về việc: (Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn, chia tài sản chung vợ chồng) giữa:
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Thµnh phè L Tỉnh L Số: 94/2017/QĐST-HNGĐ |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN S Ự
Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyªn ®¬n rót ®¬n khëi kiÖn theo quy định tại ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217 Bé luËt tè tông d©n sù được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 230/2017/TLST- HNGĐ ngày 21 tháng 8năm 2017 về việc: (Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn, chia tài sản chung vợ chồng) giữa:
Nguyên đơn: Chị Vũ Thị Như Q ; sinh năm : 1979; dân tộc: Kinh ; nghề nghiệp : giáo viên
Địa chỉ: sô 135, phố Kim Sơn ; phường B, thành phố L, tỉnh L.
Bị đơn: anh Bùi Mạnh T; sinh năm 1967 ; dân tộc : kinh ; nghề nghiệp : Cán bộ ;
Địa chỉ: sô 135, phố Kim Sơn ; phường B, thành phố L, tỉnh L.
2. Hậu quả pháp lý : Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 điều 218 bộ luật tố tụng dân sự
VÒ ¸n phÝ: Chị Vũ Thị Như Q ® îc hoµn l¹i sè tiÒn 23.225.000®ồng (hai mươi ba triệu hai trăm hai lăm nghìn ®ång ch½n) ®· nép t¹m øng ¸n phÝ theo biªn lai thu tiÒn t¹m øng ¸n phÝ sè 0004539 ngµy 21/8/2017 cña Chi Côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè Lµo Cai, tØnh L.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Tòa án tỉnh - Đương sự; - Viện kiểm sát tỉnh, TP; - Lưu hồ sơ vụ án. - THADS | THẨM PHÁN NguyÔn ThÞ Thanh V©n |