Quyết định 923/2017/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT!ĐỊNH!!

GIẢI!QUYẾT!VIỆC!KHÁNG!NGHỊ!ĐỐI!VỚI!

QUYẾT!ĐỊNH!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

Với!Hội!đồng!phúc!thẩm!gồm!có:!

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp:"" Bà Trịnh Thị Ánh

Các Thẩm phán:

Bà Phạm Thị Hằng

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Ông Nguyễn Đình Đức

Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 244/2017/QĐST-DS ngày 07 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh.

Tòa án nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh đã căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

Nguyên"đơn: Ngân hàng TMCP A.

Trụ sở: Lầu 8, số 266-268, đường H, Phường I, Quận K, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người"đại"diện"theo"ủy"quyền"của"nguyên"đơn: Ông Lã Ngọc B, sinh năm 1970;

Địa chỉ: Số 11/5/15, Khu phố L, phường M, Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh.

(Giấy ủy quyền số 4322/2016/GUQ-PL&TT ngày 30/12/2016 của ông Phan Huy C là người đại diện theo pháp luật của Ngân hàng Thương mại cổ phần A ủy quyền cho ông Nguyễn Hữu D và Giấy ủy quyền số 574/2017/UQ-TTT ngày 12/4/2017 của ông Nguyễn Hữu D ủy quyền cho ông Lã Ngọc B)

Bị"đơn: Ông Nguyễn Thanh E, sinh năm 1972;

Địa chỉ: Tổ A1, Khu phố O, Đường P, phường Q, Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh.

Tại quyết định kháng nghị số 04/QĐKNPT-VKS-DS ngày 27 tháng 7 năm 2017 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh, kháng nghị yêu cầu hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số

1

244/2017/QĐST-DS ngày 07 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh với lý do: Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án, trong đơn khởi kiện thì người khởi kiện đã cung cấp địa chỉ cư trú của người bị kiện và đã ghi đầy đủ, đúng với địa chỉ trong giao dịch, hợp đồng mà người bị kiện đã ký kết với Ngân hàng Thương mại cổ phần A vì theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 6 Nghị quyết số 04/2017/NQ-HĐTP ngày 05 tháng 05 năm 2017 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao: “Trường"hợp"trong"đơn"khởi"kiện,"người" khởi"kiện"đã"ghi"đầy"đủ"và"đúng"địa"chỉ"nơi"cư"trú,"làm"việc"hoặc"nơi"có"trụ"sở"của" người"bị"kiện,"người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan"theo"địa"chỉ"được"ghi"trong" giao"dịch,"hợp"đồng"bằng"văn"bản"thì"được"coi"là"“đã"ghi"đầy"đủ"và"đúng"địa"chỉ" nơi"cư"trú,"làm"việc"hoặc"nơi"có"trụ"sở”."Trường"hợp"người"bị"kiện,"người"có"quyền" lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan"thay"đổi"nơi"cư"trú,"làm"việc"hoặc"nơi"có"trụ"sở"gắn"với"việc" thực" hiện" quyền," nghĩa" vụ" trong" giao" dịch," hợp" đồng" mà" không" thông" báo" cho" người"khởi"kiện"biết"về"nơi"cư"trú,"làm"việc"hoặc"nơi"có"trụ"sở"mới"theo"quy"định"tại" khoản"3"Điều"40,"điểm"b"khoản"2"Điều"277"Bộ"luật"dân"sự"năm"2015"thì"được"coi" là"cố"tình"giấu"địa"chỉ"và"Tòa"án"tiếp"tục"giải"quyết"theo"thủ"tục"chung"mà"không" đình"chỉ"việc"giải"quyết"vụ"án"vì"lý"do"không"tổng"đạt"được"cho"bị"đơn,"người"có" quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan”.

Ngày 20/9/2017, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có nhận được Đơn xin rút yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng Thương mại cổ phần A với nội dung: Ngân hàng Thương mại cổ phần A xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với ông Nguyễn Thanh E để có thêm thời gian thương lượng và giải quyết. Việc rút đơn này là hoàn toàn tự nguyện, đề nghị Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh chấp nhận và đình chỉ giải quyết vụ án.

Ngày 28/9/2017, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận N ban hành Quyết định số 01/QĐ-VKS-DS, về việc rút toàn bộ Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 04/QĐKNPT-VKS-DS ngày 27 tháng 7 năm 2017 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận N do ngày 20/9/2017, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần A có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện nên việc kháng nghị là không còn cần thiết.

XÉT!THẤY:!

Ngày 07/9/2012, Tòa án nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 244/2017/QĐST-DS, về việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 165/2017/DSST ngày 27/04/2017 của Tòa án nhân dân Quận N,

2

Thành phố Hồ Chí Minh.

Ngày 27/7/2017, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 04/QĐKNPT-VKS-DS về việc kháng nghị đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 244/2017/QĐST-DS ngày 07 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh.

Ngày 28/9/2017, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh ban hành quyết định số 01/QĐ-VKS-DS, về việc rút toàn bộ quyết định kháng nghị phúc thẩm.

Xét, ngày 20/9/2017, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần A có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Xét, việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không trái quy định pháp luật, không trái đạo đức xã hội nên chấp nhận. Do nguyên đơn rút đơn khởi kiện, căn cứ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 và khoản 5 điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự, Hội đồng phúc thẩm đình chỉ giải quyết vụ án và hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 244/2017/QĐST-DS ngày 07 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh. Do đình chỉ việc giải quyết vụ án nên không xem xét đến Quyết định kháng nghị số 04/QĐKNPT-VKS-DS ngày 27/7/2017 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh cũng như Quyết định số 01/QĐ-VKS-DS ngày 28/9/2017, về việc rút toàn bộ quyết định kháng nghị phúc thẩm của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh.

Vì các lẽ trên,

Căn cứ các điều 26, điểm c Khoản 1 Điều 217, khoản 5 Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

QUYẾT!ĐỊNH:!

1. Đình chỉ giải quyết vụ án theo hồ sơ dân sự phúc thẩm thụ lý số 362/2017/TLPT-DS, ngày 28/08/2017 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh;

Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 244/2017/QĐST-DS ngày 07 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần A có quyền khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.

3. Hoàn trả cho nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần A số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 707.779 (bảy trăm lẻ bảy ngàn bảy trăm bảy mươi chín) đồng theo biên lai thu số AA/2016/0024200 ngày 27/04/2017 do Chi cục Thi

3

hành án dân sự Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh lập.

4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.