Quyết định 91/2018/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 44/2018/TLST-DSST ngày 25 tháng 01 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng thuê xe” giữa: Nguyên đơn: Ông Hoàng Ngọc L; Cư trú tại: Số 529 đường Phạm Ngọc Thạch, phường Phú Mỹ, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương. Bị đơn: Công ty TNHH MTV Thương mại Vận tải và Dịch vụ An Thịnh P; Địa chỉ: Số 40/64 đường Lê Đức Thọ, Phường 7, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Vũ Hữu Dương; Cư trú tại: Số 167 đường Lê Đức Thọ, Phường 17, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Toà án giải quyết lại vụ án theo quy định của Khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015. Hoàn tiền tạm ứng án phí là 1.350.000 (một triệu ba trăm năm mươi ngàn) đồng cho ông Hoàng Ngọc L theo biên lai số 0028493 ngày 25/01/2018 của Chi cục thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.