Quyết định 90 — Tranh chấp hợp đồng tặng cho tài sản

QUYEÁT ÑÒNH

ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Triệu Quốc Hiếu. Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Huỳnh Văn Hồng. 2. Bà Trần Thị Thu Hà. Caên cöù vaøo các Điều 192 và Điều 210 của Boä luaät toá tuïng daân söï. Xeùt thaáy: Tại phiên tòa người đại diện theo ủy quyền và người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn bà Nguyễn Thị T đã tự nguyện yeâu caàu ruùt lại ñôn khôûi kieän khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát tieáp tuïc vuï aùn, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự soá: 260/2022/TLST-DS ngaøy 15 thaùng 12 naêm 2021 veà vieäc: “Đòi lại tài sản” giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T – sinh năm: 1937 Địa chỉ: ấp H, xã H, huyện V, tỉnh Vĩnh Long. Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị T anh Tô Văn C- sinh năm: 1970. Địa chỉ: ấp H, xã H, huyện V, tỉnh Vĩnh Long. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn bà Nguyễn Thị T là ông Nguyễn Tấn Đ-Luật sư của Văn phòng luật sư Nguyễn Đ- Thuộc đoàn luật sư tỉnh Vĩnh Long.

- Bị đơn: 1/ Anh Trần Minh T – sinh năm 1975 2/ Chị Lâm Thị Mai L – sinh năm: 1978 Địa chỉ: số 89/51/27B, đường 8/3, Phường 5, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1/ Anh Tô Văn C – sinh năm: 1970 Địa chỉ: ấp H, xã H, huyện V, tỉnh Vĩnh Long. 2/ Ngân hàng TMCP S– chi nhánh Vĩnh Long Địa chỉ: số nhà 35B, đường 3/2, Phường 1, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long. Người đại diện hợp pháp theo pháp luật: ông Cao Hồng S, Chức vụ: Giám đốc. Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền của ông Cao Hồng S là ông Nguyễn Phú Q, chức vụ: Chuyên viên Quản lý nợ. Địa chỉ: Số 35B, đường 3/2, Phường 1, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long. 3/ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long Địa chỉ: ấp A, xã T, huyện V, tỉnh Vĩnh Long. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án khi có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định của pháp luật.

- Đương sự bà Nguyễn Thị T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.