- Tranh chấp gì? án hành chính — "LÊ MẠNH C - CHỦ TỊCH, UBND XÃ C, HUYỆN Đ"
- Tòa quyết gì? [1] Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 12/2020/TLPT-HC ngày 02 tháng 03 năm 2020 về việc khiếu kiện quyết định xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai và yêu cầu bồi thường thiệt hại, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 229 Luật Tố tụng Hành chính; Điều 34 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H ------------------------------------------------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 09/2020/QĐHC-PT | H, ngày 20 tháng 3 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Phạm Thị Hoàng Phúc
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Anh Dũng
Bà Mai Vân Anh
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án sơ thẩm số 03/2019/HC-ST ngày 30 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Đ bị kháng cáo như sau:
Ngày 12/12/2019, người khởi kiện là ông Lê Mạnh C kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, yêu cầu hủy Quyết định số 483/QĐ-KPHQ ngày 04/12/2018 của Chủ tịch UBND xã C về áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả, hủy Quyết định số 499/QĐ-CCXP ngày 18/12/2018 của Chủ tịch UBND xã C về cưỡng chế buộc thực hiện biện pháp khắc phục hậu quả, yêu cầu UBND xã C bồi thường thiệt hại.
XÉT THẤY:
Sau khi Tòa án nhân dân thành phố H ra quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm, trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, ngày 18/3/2020 người kháng cáo là ông Lê Mạnh C có đơn rút toàn bộ kháng cáo nên Hội đồng xét xử phúc thẩm ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm theo quy định tại Khoản 2 Điều 229 Luật Tố tụng Hành chính.
Căn cứ vào Điểm c Khoản 1, Khoản 2 Điều 229 của Luật Tố tụng Hành chính; Điều 34 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
QUYẾT ĐỊNH
[1] Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 12/2020/TLPT-HC ngày 02 tháng 03 năm 2020 về việc khiếu kiện quyết định xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai và yêu cầu bồi thường thiệt hại, giữa:
Người khởi kiện: Ông Lê Mạnh C, sinh năm 1957; địa chỉ: Xóm T, xã C, huyện Đ, thành phố H Người bị kiện: 1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã C, huyện Đ, thành phố H. 2. Ủy ban nhân dân xã C, huyện Đ, H. Cùng địa chỉ: Xã C, huyện Đ, thành phố H. [2] Bản án hành chính sơ thẩm số 03/2019/HC-ST ngày 30 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Đ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày Tòa án nhân dân thành phố H ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm. [3] Ông Lê Mạnh C không phải nộp tiền án phí hành chính phúc thẩm do là người cao tuổi, có đơn đề nghị nên được miễn. [4] Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực pháp luật ngay nhưng có thể bị kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm khi có một trong những căn cứ quy định tại Khoản 1 Điều 255 Luật Tố tụng hành chính.
| Nơi nhận: - Đương sự - Viện kiểm sát nhân dân thành phố H. - Tòa án nhân dân huyện Đ - Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ - Lưu hồ sơ vụ án - Lưu trữ | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Thị Hoàng Phúc |