Quyết định 898/2019/QĐ-PT — Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động

QUYẾT!ĐỊNH!!

HUỶ!BẢN!ÁN!SƠ!THẨM!VÀ!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

Với!thành!phần!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà:

Bà Phan Thị Liên

Các Thẩm phán:

Bà Bùi Thị Kim Dung

Ông Bùi Liên Minh

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Thân Trọng Minh Phương – Kiểm sát viên.

NHẬN!THẤY:!

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án lao động sơ thẩm số 10/2019/LĐ-ST ngày 29/5/2019 của Tòa án nhân dân Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau: Ngày 30/5/2019 ông Hoàng Anh S đại diện theo ủy quyền của Công ty TNHH K kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT!THẤY:!

Ngày 14/10/2019, bà Nguyễn Thị Thanh T là nguyên đơn có văn bản xin rút đơn khởi kiện.

Ngày 14/10/2019, ông Trần Phát T đại diện bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và bị đơn có văn bản đồng ý rút đơn kháng cáo.

Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác .

Căn cứ Điều 229 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT!ĐỊNH:!

1. Hủy bản án lao động sơ thẩm số 10/2019/LĐ-ST ngày 29/5/2019 của Tòa án nhân dân Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án lao động thụ lý số 44/2019/TLPT-LĐ ngày 28/6/2019 về việc “Tranh chấp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh T. Trú tại: T, quận B,Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị đơn: Công ty TNHH K. Địa chỉ: K, phường A, Quận B1, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện pháp luật của bị đơn : Ông Nguyễn Phan (Nguyen H Phan), chức vụ: Tổng giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Phát T; địa chỉ: T, Phường A2, Quận B2, Thành phố Hồ Chí Minh (Theo Giấy ủy quyền ngày 17/9/2019 của Công ty TNHH K). 2. Về án phí lao động sơ thẩm Công ty TNHH K phải chịu nộp 4.806.000 đồng (Bốn triệu tám trăm lẻ sáu nghìn đồng), Bà Nguyễn Thị Thanh Tkhông phải chịu tiền án phí. Về án phí lao động phúc thẩm 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) Công ty TNHH K phải chịu, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) Công ty TNHH K đã nộp theo biên lai thu số AA/2017/001638 ngày 03/6/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Công ty TNHH K được hoàn lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định. Nơi!nhận:!

TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!!

- Tòa án nhân dân tối cao;

THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA!

- Tòa án nhân dân cấp cao (Tại Tp.HCM);

!

- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao (Tại Tp.HCM);

- Viện kiểm sát nhân dân Tp.Hồ Chí Minh;

!

- Toà án nhân dân Quận 2;

!

- Chi cục Thi hành án dân sự Quận 2;

!

- Đương sự;

!

- Lưu.

!

Phan!Thị!Liên!!