Quyết định 894/2024/QĐ-PT — TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Bà Võ Thị Huệ kiện Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu"
Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 422/2024/TLPT-HC ngày 07 tháng 5 năm 2024 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong quản lý Nhà nước về đất đai” giữa:
Căn cứ chính? Điều 229 Luật Tố tụng hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO
TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 894/2024/QĐ-PT

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 8 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI TP. HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thúy Hòa; Các Thẩm phán:

Bà Nguyễn Thị Cúc;

Ông Lê Văn An.

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 56/2023/HC-ST ngày 22 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu bị kháng nghị như sau: Ngày 21/6/2023, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 27/QĐ-VKS-HC đối với bản án hành chính sơ thẩm nêu trên; đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án hành chính sơ thẩm nêu trên theo hướng hủy toàn bộ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CT 233064 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh B cấp ngày 10/9/2019 cho hộ ông Nguyễn Quang M đối với phần diện tích 1.014m2 thuộc thửa số 55, tờ bản đồ số 55, tọa lạc tại xã S, huyện C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh rút toàn bộ kháng nghị. Sau khi xét xử sơ thẩm ngày 20/7/2023, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Quang M và bà Nguyễn Thị L kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm. Tại Quyết định không chấp nhận việc kháng cáo quá hạn số 43/2023/QĐ-PT ngày 10/11/2023, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đã quyết định không chấp nhận kháng cáo quá hạn của ông M và bà L. Ngoài ra, không còn kháng cáo, kháng nghị nào khác. Căn cứ vào Điều 229 Luật Tố tụng hành chính năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 422/2024/TLPT-HC ngày 07 tháng 5 năm 2024 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong quản lý Nhà nước về đất đai” giữa:

- Người khởi kiện: Bà Võ Thị H, sinh năm 1957; Địa chỉ: Tổ A, thôn S, xã S, huyện C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Thái Thanh T, sinh năm 1992. Địa chỉ: Thôn T, xã L, huyện C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

- Người bị kiện: Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh B. Địa chỉ: Số A P, phường P, thành phố B, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Trương Công Đ, chức vụ: Nhân viên Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện C.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ông Nguyễn Quang M, sinh năm 1952 và bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1959; Địa chỉ: Tổ A, thôn S, xã S, huyện C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông M và bà L: Luật sư Huỳnh Ngọc H1 – Đoàn Luật sư tỉnh B. 2. Ủy ban nhân dân huyện C. Địa chỉ: Số G T, thị trấn N, huyện C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Lê Văn D, chức vụ: Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường. 2. Bản án hành chính sơ thẩm số 56/2023/HC-ST ngày 22 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm. 3. Về án phí hành chính phúc thẩm: Không ai phải chịu. 4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.