- Tranh chấp gì? "tran huu L"
- Tòa quyết gì? "Áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"đối" với"Trần"Hữu"L."
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DĨ AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH"BÌNH"DƯƠNG" Số:"89/2017/QĐ-TA" Ngày"19/7/2017" |
QUYẾT ĐỊNH
Áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DĨ AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG
"
"
Thành"phần"tiến"hành"phiên"họp"gồm"có:"
1."Thẩm"phán:"Ông"Đặng"Ngọc"Quân."
2."Thư"ký"phiên"họp:"Bà"Nguyễn"Thị"Thương."
Ngày"19"tháng"7"năm"2017,"tại"Trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"thị"xã"Dĩ"An,"tỉnh" Bình"Dương"tiến"hành"phiên"họp"xem"xét,"quyết"định"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý" hành" chính" đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"theo"quyết"định"mở"phiên"họp"số" 87/2017/QĐ-TA" ngày" 10" tháng" 7" năm" 2017," quyết" định" hoãn" phiên" họp" số" 28/2017/QĐ-TA"ngày"14"tháng"7"năm"2017,"đối"với:"
Họ"và"tên:"Trần"Hữu"L,"sinh"năm"1988;"dân"tộc:"Kinh;"tôn"giáo:"Không;" trình"độ"học"vấn:"6/12;"nghề"nghiệp:"Không;"thường"trú:"khu"phố"T,"phường"Đ," thị"xã"k,"tỉnh"Bình"Dương;"tiền"án,"tiền"sự:"Khai"không;"con"ông"Trần"Văn"Kh"và" bà"Đỗ"Thị"G,"vắng"mặt"tại"phiên"họp."
Có"sự"tham"gia"của:"
1."Đại"diện"Cơ"quan"đề"nghị:"Phòng"Lao"động-Thương"binh"và"Xã"hội"thị" xã"Dĩ"An,"tỉnh"Bình"Dương,"ông"Phan"Nguyễn"Văn"Hà"làm"đại"diện."
2."Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"Dĩ"An,"tỉnh"Bình"Dương:"Bà" Đặng"Thị"Huyền,"Kiểm"sát"viên."
NHẬN THẤY:
"
Ngày" 07/4/2017," Công" an" phường" Đông" Hòa," thị" xã" Dĩ" An," tỉnh" Bình" Dương"lập"hồ"sơ"đưa"đối"tượng"Trần"Hữu"L"vào"diện"quản"lý"giáo"dục"tại"địa" phương"trong"thời"gian"03"tháng,"theo"Nghị"định"111/CP"do"vi"phạm"sử"dụng"trái" phép"chất"ma"túy."Sau"khi"hết"thời"gian"giáo"dục"ngày"05/6/2017,"Công"an"phường" mời"L"làm"việc,"kiểm"tra"ma"túy"thì"kết"quả"L"dương"tính"với"ma"túy"đá."
-"Ý"kiến"cơ"quan"đề"nghị:"Giữ"nguyên"quan"điểm"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý" hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"đối"với"Trần"Hữu"L,"đề"nghị"đưa" L"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"với"thời"gian"từ"18"đến"20"tháng."
-"Ý"kiến"đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"Dĩ"An,"tỉnh"Bình"Dương:" Quá"trình"thụ"lý"hồ"sơ"xem"xét,"quyết"định"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa" vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"và"tại"phiên"họp"Thẩm"phán,"Thư"ký,"Đại"diện"Cơ" quan"đề"nghị,"người"bị"đề"nghị"đã"thực"hiện"theo"đúng"quy"định"của"Pháp"lệnh"số" 09/2014/UBTVQH13"ngày"20/01/2014"của"Uỷ"ban"Thường"vụ"Quốc"hội."
-"Ý"kiến"của"người"bị"đề"nghị:"Vắng"mặt"tại"phiên"họp."
"
Sau"khi"nghiên"cứu"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"xem"xét,"quyết"định"áp"dụng" biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"được"thẩm"tra"tại"phiên" họp,"ý"kiến"của"cơ"quan"đề"nghị."
XÉT THẤY"
"
Về"thẩm"quyền"xem"xét,"quyết"định:
Hồ"sơ"đề"nghị"của"Phòng"Lao"động"-"Thương"binh"và"Xã"hội"thị"xã"Dĩ"An," tỉnh"Bình"Dương"lập"đề"nghị"Tòa"án"nhân"dân"thị"xã"Dĩ"An"xem"xét,"quyết"định" áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"đối"với"Trần" Hữu"L"có"nơi"cư"trú"ổn"định."Do"đó"căn"cứ"Khoản"2"Điều"105"Luật"xử"lý"vi"phạm" hành"chính"năm"2012;"Khoản"1"Điều"3"Pháp"lệnh"trình"tự,"thủ"tục"xem"xét"quyết" định"áp"dụng"các"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"tại"Tòa"án"nhân"dân"thì"Tòa"án"nhân" dân"thị"xã"Dĩ"An"thụ"lý"xem"xét"là"đúng"thẩm"quyền."
Về"thời"hiệu"áp"dụng:"
Căn"cứ"vào"biên"bản"vi"phạm"hành"chính"đối"với" Trần"Hữu"L"lập"ngày" 05/6/2017" do" Lộc" có" hành" vi" sử" dụng" trái" phép" chất" ma" túy." Do" vậy," ngày" 07/7/2017"Tòa"thụ"lý"hồ"sơ"xem"xét,"quyết"định"là"còn"thời"hiệu"xử"lý"vi"phạm" hành"chính"qui"định"tại"Điểm"d"Khoản"2"Điều"6"Luật"xử"lý"vi"phạm"hành"chính;" Điều"4"Nghị"định"221"ngày"30/12/2013"của"Chính"Phủ"quy"định"chế"độ"áp"dụng" biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc."
Về"nội"dung"xem"xét:"
Lời"trình"bày"của"Trần"Hữu"L"trong"việc"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy"tại" phiên"họp"hôm"nay,"phù"hợp"với"lời"khai"ngày"05/6/2017,"phù"hợp"với"phiếu"trả" lời"kết"quả"về"việc"xác"định"người"nghiện"ma"túy"của"Trung"tâm"y"tế"thị"xã"Dĩ"An," tỉnh"Bình"Dương,"bản"thân"L"đã"đủ"18"tuổi"có"nơi"cư"trú"ổn"định"và"đã"bị"áp"dụng" biện"pháp"giáo"dục"tại"xã,"phường,"thị"trấn"mà"vẫn"còn"nghiện."Như"vậy"hành"vi" thường"xuyên"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy"của""Trần"Hữu"L"đã"vi"phạm"Khoản" 3"Điều"3"Luật"phòng"chống"ma"túy;"vi"phạm"qui"định"tại"Khoản"1,"16"Điều"2;" Khoản"1"Điều"96"và"Điểm"b"Khoản"1"Điều"103"Luật"xử"lý"vi"phạm"hành"chính." Việc"làm"trên"của"L"vi"phạm"quy"định"của"pháp"luật"về"quản"lý"nhà"nước,"ảnh" hưởng"xấu"đến"tình"hình"trật"tự"trị"an"tại"địa"phương.""
Bản"thân"Trần"Hữu"L"là"người"đã"thành"niên,"biết"tác"hại"của"ma"túy"nhưng" vẫn"sử"dụng."Do"vậy,"L"phải"chịu"trách"nhiệm"với"việc"mình"làm."Tuy"nhiên"cũng" xem"xét""L"có"những"tình"tiết"tăng"nặng,"giảm"nhẹ"và"nhân"thân"như"sau:"
Tình"tiết"tăng"nặng:"Không"có."
Tình"tiết"giảm"nhẹ:"Quá"trình"làm"việc"Trần"Hữu"L"đã"tự"nguyện"khai"báo," thành"thật"hối"lỗi,"tình"tiết"trên"được"qui"định"tại"Khoản"2"Điều"9"Luật"xử"lý"vi" phạm"hành"chính"năm"2012."
Về"nhân"thân:"Trần"Hữu"L"là"người"chưa"có"tiền"án,"tiền"sự."
Đối"với"ý"kiến"của"đại"diện"phòng"Lao"động"-Thương"binh"và"xã"hội"thị"xã" Dĩ"An"trong"việc"đưa"Trần"Hữu"L"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"là"có"căn"cứ"được" chấp"nhận."
Tuy"nhiên"tại"phiên"họp"L"vắng"mặt,"mẹ"của"L"là"bà"Đỗ"Thị"Giăng"có"mặt" tại"phiên"họp"trình"bày:"L"nghiện"ma"túy"lâu"rồi,"thường"gây"mâu"thuẫn"và"gây" mất"trật"tự"tại"địa"phương"nên"không"có"ý"kiến"gì"về"việc"đưa"L"đi"cai"nghiện"được."
Vì"các"lẽ"trên,"
QUYẾT ĐỊNH:
1."Áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"đối" với"Trần"Hữu"L."
2."Thời"gian"chấp"hành"cai"nghiện"bắt"buộc"tại"Trung"tâm"giáo"dục,"lao" động-"Tạo"việc"làm"tỉnh"Bình"Dương"là"02"(hai)"năm,"kể"từ"ngày"Trần"Hữu"L"bị" đưa"đi"cai"nghiện"bắt"buộc."
3."Người"bị"đề"nghị"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai" nghiện"có"quyền"khiếu"nại"thời"hạn"03"(ba)"kể"từ"ngày"nhận"quyết"định"hoặc"niên" yết;"cơ"quan"đề"nghị"có"quyền"kiến"nghị,"Viện"kiểm"sát"có"quyền"kháng"nghị"trong" thời"hạn"03"(ba)"ngày"làm"việc"kể"từ"ngày"Tòa"án"công"bố"quyết"định.."
4."Quyết"định"này"có"hiệu"lực"kể"từ"ngày"hết"thời"hạn"khiếu"nại,"kiến"nghị," kháng"nghị"mà"không"có"khiếu"nại,"kiến"nghị,"kháng"nghị."
5."Cơ"quan"thi"hành"quyết"định:"Phòng"lao"động"–"Thương"binh"và"Xã"hội" thị"xã"Dĩ"An;"Công"an"thị"xã"Dĩ"An"và"Trung"tâm"giáo"dục,"lao"động"-"Tạo"việc" làm"tỉnh"Bình"Dương"có"trách"nhiệm"thi"hành"quyết"định"này.""
| Nơi nhận: -VKSND"thị"xã"Dĩ"An;" -Trưởng"phòng"lao"động"–TB"và"XH"thị"xã"Dĩ"An;" -Trưởng"CA"thị"xã"Dĩ"An;" -UBND"nơi"người"bị"áp"dụng"cư"trú;" -TT"Giáo"dục,"lao"động-Tạo"việc"làm"tỉnh"BD;" -Người"bị"áp"dụng;" -Lưu"hồ"sơ. | THẨM PHÁN Đặng Ngọc Quân |