Quyết định 88/2017/TB-TA — TAND huyện Hòa Vang Đà Nẵng

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Quyết định giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính"
Tòa quyết gì? Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ chính? Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN HOÀ VANG
THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 88/2017/TB-TA

Hoà Vang, ngày 11 tháng 7 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀ VANG, THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

NHẬN THẤY:

Trần Triệu L đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng. Ngày 03 tháng 7 năm 2017, Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng; Địa chỉ tại: xã Hòa Bắc, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính. Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.

XÉT THẤY:

Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người đang chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ, đã được Hội đồng Khen thưởng bình xét, đánh giá, xếp loại: 14 tháng loại Tốt. Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính. Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Toà án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính. 2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 04 tháng 20 ngày đối với: Họ và tên: Trần Triệu L. Giới tính: Nam Sinh năm: 1994. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Thiên chúa. Trình độ văn hoá: 6/12. Nguyên quán: thành phố Đà Nẵng Nơi đăng ký HKTT: tổ X, phường Y, quận T, thành phố Đà Nẵng. Tiền án: Năm 2012 bị Tòa án nhân dân quận T xử phạt 24 tháng tù về tội “cố ý gây thương tích”. Tiền sự:

- Tháng 9-2014, bị Công an phường Y, quận T, thành phố Đà Nẵng xử phạt hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.

- Tháng 12-2014, bị Công an phường Y, quận T, thành phố Đà Nẵng lập hồ sơ đưa đi cai nghiện bắt buộc.

- Ngày 03-02-2015, bị Tòa án nhân dân quận T, thành phố Đà Nẵng áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 24 tháng. Con ông Trần Triệu L và bà Nguyễn Thị Thanh N. Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quyết định số 21/2015/QĐ-TA ngày 03-02-2015 của TAND quận T với thời hạn là 24 tháng. 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghi quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Toà án nhân dân.

THẨM PHÁN