CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! ! Số:!871/2020/QĐ-PT! |
QUYẾT!ĐỊNH!!
HỦY!BẢN!ÁN!SƠ!THẨM!VÀ!!
ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!
Với!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:!
Thẩm!phán!–!Chủ!tọa!phiên!tòa:!Bà!Châu!Kim!Anh!
Các!Thẩm!phán:!!
!Bà!Đặng!Huyền!Phương!
!
!Ông!Dương!Tuấn!Vinh!
Thư!ký!phiên!tòa:!Bà!Đỗ!Ngọc!Phương!Thảo!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!
Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Đại!diện!Viện!Kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!tham!gia!phiên! tòa:!Bà!Lê!Thị!Ngọc!Trang!–!Kiểm!sát!viên.!
Sau!khi!xét!xử!sơ!thẩm,!Bản!án!dân!sự!sơ!thẩm!số!141/2020/DS-ST!ngày! 30!tháng!6!năm!2020!của!Tòa!án!nhân!dân!quận!Thủ!Đức,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh!bị!kháng!cáo!như!sau:!
Ngày!10/7/2020,!Tòa!án!nhân!dân!quận!Thủ!Đức,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh! nhận!được!Đơn!kháng!cáo!đề!ngày!08/7/2020!của!bị!đơn!–!ông!Nguyễn!Quốc!V,! kháng!cáo!Bản!án!dân!sự!sơ!thẩm!số!141/2020/DS-ST!ngày!30!tháng!6!năm!2020! của!Tòa!án!nhân!dân!quận!Thủ!Đức,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!với!lý!do!Tòa!án!cấp! sơ!thẩm!không!tổ!chức!hòa!giải,!không!ghi!nhận!chứng!cứ!của!bị!đơn!như!vậy!là!vi! phạm!thủ!tục!tố!tụng.!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!không!khách!quan,!làm!ảnh!hưởng!đến! quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!của!bị!đơn.!Đề!nghị!Tòa!án!cấp!phúc!thẩm!tuyên!hủy! bản!án!sơ!thẩm!và!giải!quyết!vụ!án!công!bằng!cho!bị!đơn.!!
XÉT!THẤY:!
Ngày!11/9/2020,!nguyên!đơn!–!Công!ty!TNHH!T!nộp!đơn!xin!được!rút! lại!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi!kiện!đối!với!bị!đơn!–!ông!Nguyễn!Quốc!V.!
Cùng!ngày!11/9/2020,!bị!đơn!–!ông!Nguyễn!Quốc!V!nộp!đơn!xin!rút!lại! đơn! kháng! cáo! đối! với! Bản! án! dân! sự! sơ! thẩm! số! 141/2020/DS-ST! ngày! 30! tháng!6!năm!2020!của!Tòa!án!nhân!dân!quận!Thủ!Đức,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh! và!đồng!ý!với!đơn!xin!được!rút!đơn!khởi!kiện!của!nguyên!đơn.!! Việc!rút!đơn!khởi!kiện!của!nguyên!đơn,!việc!bị!đơn!rút!đơn!kháng!cáo!và! việc!bị!đơn!đồng!ý!đơn!xin!rút!đơn!khởi!kiện!của!nguyên!đơn!là!hoàn!toàn!tự! nguyện,!không!ảnh!hưởng!đến!quyền,!lợi!ích!hợp!pháp!của!người!khác.!! Đại!diện!Viện!Kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đề!nghị!Hội! đồng!xét!xử!căn!cứ!Điều!299!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015,!hủy!Bản!án!dân! sự!sơ!thẩm!số!141/2020/DS-ST!ngày!30!tháng!6!năm!2020!của!Tòa!án!nhân!dân! quận!Thủ!Đức,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!và!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!theo! quy!định!của!pháp!luật.!!
!
Căn!cứ!vào!Điều!299!và!Điều!311!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015,!! Căn! cứ! khoản! 6! Điều! 29! Nghị! quyết! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30/12/2016,!của!Ủy!ban!thường!vụ!quốc!hội,!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,! thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!
QUYẾT!ĐỊNH:!
1.!Hủy!Bản!án!dân!sự!sơ!thẩm!số!141/2020/DS-ST!ngày!30!tháng!6!năm! 2020!của!Tòa!án!nhân!dân!quận!Thủ!Đức,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!và!đình!chỉ! giải!quyết!vụ!án!dân!sự!phúc!thẩm!thụ!lý!số!421/2020/TLPT-DS!ngày!17!tháng! 8!năm!2020!về!việc!“Tranh!chấp!đòi!tiền!đặt!cọc!cho!thuê!kho”,!giữa:!! Nguyên"đơn:!Công!ty!TNHH!T.!
Địa!chỉ:!Tổ!H,!phường!N,!thành!phố!Y,!tỉnh!Y.!
Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!!
Ông!Bùi!Minh!L,!chức!vụ:!Tổng!giám!đốc.!
Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!Ông!Lý!Quốc!T,!sinh!năm!1988.!
Địa!chỉ:!Ấp!B,!xã!P,!huyện!N,!tỉnh!Đ.!!
Địa!chỉ!liên!lạc:!Lô!3C!cụm!khu!CN!Q,!phường!H,!Quận!MH,!Thành!phố!
Hồ!Chí!Minh.!!
(Theo!Giấy!ủy!quyền!ngày!01/11/2019).! Bị"đơn:!!Ông!Nguyễn!Quốc!V,!sinh!năm!1979.!
Địa!chỉ:!Số!39A!đường!M,!Khu!phố!M,!phường!TT,!quận!T,!Thành!phố!
Hồ!Chí!Minh.! 2.!Về!án!phí:! 2.1.!Án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!Ông!Nguyễn!Quốc!V!phải!chịu!6,706,000!đồng! (sáu!triệu,!bảy!trăm!lẽ!sáu!nghìn!đồng).!Hoàn!trả!lại!số!tiền!3,353,000!đồng!(ba!
2! triệu,!ba!trăm!năm!mươi!ba!nghìn!đồng)!tạm!ứng!án!phí!cho!Công!ty!TNHH!T!đã! nộp!theo!Biên!lai!thu!số!AA/2018/0026320!ngày!16/8/2019!của!Chi!cục!Thi!hành! án!dân!sự!Quận!9,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
2.2.! Án! phí! dân! sự! phúc! thẩm:! Ông! Nguyễn! Quốc! V! phải!chịu! 150,000! đồng!(một!trăm!năm! mươi!nghìn!đồng),!được!cấn!trừ!vào!tiền!tạm!ứng!án!phí! phúc!thẩm!300,000!đồng!(ba!trăm!nghìn!đồng)!do!ông!Nguyễn!Quốc!V!đã!nộp! theo!Biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí!số!AA/2019/0057414!ngày!16/7/2020!của!Chi! cục!Thi!hành!án!dân!sự!quận!Thủ!Đức,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!Hoàn!trả!ông! Nguyễn!Quốc!V!150,000!đồng!(một!trăm!năm!mươi!nghìn!đồng)!tiền!tạm!ứng!án! phí!phúc!thẩm.!
3.!Quyết!định!này!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!ra!quyết!định.!
| Nơi nhận: -!Tòa!án!nhân!dân!tối!cao;!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!Tòa!án!nhân!dân!cấp!cao!tại!TP.HCM;! ! -!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!cấp!cao!tại!TP.HCM;! -!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!TP.HCM;!!! -!Tòa!án!nhân!dân!quận!Thủ!Đức;! -!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!Quận!9!;! -!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!quận!Thủ!Đức;! -!Các!đương!sự!(để!thi!hành);! ! !!!!!!!! -!Lưu. ! ! ! ! | TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ! THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA!! ! ! ! Châu!Kim!Anh |