- Tranh chấp gì? án dân sự — "Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ gi i quyết vụ án dân sự thụ lý số 115/2019/TLST-DS ngày 18 tháng 02 năm 201 về việc “ Tranh chấp hợp ồng mua bán tài s n” giữa: Nguyên ơn: Công ty TNHH Thương mại A. Trụ s : 2xx CQ phường P Quận M Thành phố Hồ Chí Minh.
- Căn cứ chính? Điều 2 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 3 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 87/2019/QĐST-DS | Quận 4, ngày 28 tháng 03 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào Điều 4 i m c ho n 1 Điều 21 Điều 21 Điều 21 Điều 2 1 và kho n 2 Điều 2 3 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau hi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 115/2019/TLST-DS ngày 18 tháng 02 năm 2019 về việc “ Tranh chấp hợp ồng mua bán tài s n”. Xét thấy: Nguyên ơn là Công ty TNHH Thương mại A có ơn r t toàn bộ yêu c u h i iện theo quy nh tại i m c ho n 1 Điều 21 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ gi i quyết vụ án dân sự thụ lý số 115/2019/TLST-DS ngày 18 tháng 02 năm 201 về việc “ Tranh chấp hợp ồng mua bán tài s n” giữa: Nguyên ơn: Công ty TNHH Thương mại A. Trụ s : 2xx CQ phường P Quận M Thành phố Hồ Chí Minh. Người ại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Ngọc S sinh năm 1 3. (Văn b n ủy quyền số ACS/UQ-195 ngày 27/12/2018) B ơn: Ông Vũ H sinh năm 1965. Đ a chỉ: 3x/x TĐ Phường J, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Đương sự có quyền h i iện yêu c u Tòa án gi i quyết lại vụ án theo quy nh của pháp luật tố tụng dân sự.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn tr lại số tiền tạm ứng án phí là 300.000 (ba trăm nghìn) ồng cho Công ty TNHH Thương mại A ã nộp theo biên lai thu số 0009926 ngày 22/01/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4 Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền háng cáo, Viện ki m sát cùng cấp có quyền kháng ngh quyết nh này trong thời hạn 07 (b y) ngày k từ ngày nhận ược quyết nh hoặc từ ngày quyết nh ược niêm yết theo quy nh của Bộ luật Tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - TAND TP. HCM; - VKSND Quận 4; - Chi cục THA DS Quận 4; - Các ương sự; - Lưu vp, hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN (đã ký tên và đóng dấu) Nguyễn Trần Hồng Loan |