- Tranh chấp gì? Tranh chấp đòi nhà cho thuê — án dân sự — "Họ Đạo Cao Đài C-Huỳnh Văn T"
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 311 Bộ luật Tố tụng dân sự
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! ! Số: 860/2020/QĐ-PT ! |
!
QUYẾT!ĐỊNH!
HỦY!QUYẾT!ĐỊNH!SƠ!THẨM!VÀ!
ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!
!
TÒA ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH
Với!Hội!đồng!phúc!thẩm!gồm!có:!
Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"họp: Bà Vũ Thị Thu Hương!
Các"Thẩm"phán: Ông Nguyễn Thanh Vân
Bà Đỗ Thị Hòa
Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh:!Bà Nguyễn Thị
Yến Oanh – Kiểm sát viên tham gia phiên họp.!
Sau khi, Tòa án nhân dân Quận X ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết
vụ án dân sự số 171/2020/QĐST-DS ngày 09/7/2020 về việc “Tranh chấp đòi nhà cho ở nhờ” thì bị kháng nghị như sau:
Ngày 20/7/2020, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận X ban hành
Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 492/QĐKNPT-VKS-DS kháng nghị quyết định đình chỉ nói trên của Tòa án nhân dân Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh với nội dung: Tòa án nhân dân Quận X áp dụng điểm b khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 ban hành quyết định đình chỉ giải quyết vụ án với lý do “Họ Đạo Cao Đài C chưa có đủ điều kiện khởi kiện” là chưa phù hợp quy định pháp luật.
XÉT!THẤY:
Ngày 24/7/2020, Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn – Họ đạo Cao
Đài C là ông Lê Lý Th có đơn xin rút đơn khởi kiện.
Ngày 28/7/2020, Đại diện theo ủy quyền của bị đơn – Ông Huỳnh Văn T
và bà Lý Thị H là bà Huỳnh Thanh B có văn bản trình bày ý kiến đồng ý với yêu cầu rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý với việc rút đơn
khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Do nguyên đơn rút đơn khởi kiện nên không xem xét kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT!ĐỊNH:
1. Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 171/2020/QĐST-DS ngày 09/7/2020 của Tòa án nhân dân Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 396/2020/TLPT-DS ngày 03 tháng 8 năm 2020, về việc: “Tranh chấp đòi nhà cho ở nhờ” giữa: Nguyên đơn: Họ Đạo Cao Đài C; Trụ sở: 194-196-198 đường K, Phường 8, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Lê Lý Th, sinh năm 1968; Địa chỉ: Số 8 đường P, phường F, quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh. Bị đơn: Ông Huỳnh Văn T, sinh năm 1950; Bà Lý Thị H, sinh năm 1950; Cùng địa chỉ: Số 273/4/32 đường N, Phường J, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. Hoàn trả tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà nguyên đơn – Họ Đạo Cao Đài C đã nộp 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0017775 ngày 28/8/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. Nơi!nhận:!
TM.HỘI!ĐỒNG!PHÚC!THẨM!
- TAND tối cao;
THẨM!PHÁN-CHỦ!TỌA!PHIÊN!HỌP!
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
!
- VKSND TP.HCM;
- TAND Quận X;
!
- Cục THADS TP.HCM;
!
- Chi cục THADS Quận X;
!
- Các đương sự;
!
- Lưu VT, hồ sơ.
Vũ!Thị!Thu!Hương!