Quyết định 85/2024/QĐST-DS — Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 196/2024/TLST-DS ngày 31/5/2024, về vi c “Tranh chấp hợp góp hụi”; Nguyên đơn: Bà Châu Nguyệt D, sinh năm 1953. Nơi cư trú: khóm 4, phường 3, thành phố T, tỉnh Trà Vinh. Bị đơn: Bà Trần Thị H, sinh năm 1983.

- Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1976. Nơi cư trú: khóm 3, phường 6, thành phố T, tỉnh Trà Vinh. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1950. Nơi cư trú: khu Hoàng Quân, phường 4, thành phố T, tỉnh Trà Vinh. 2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền kh i ki n yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Châu Nguy t D không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Bà Châu Nguy t D là người trên 60 tuổi, nên được miễn nộp tạm ứng án phí và án phí. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi n ki m sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k từ ngày nhận được quyết định hoặc k từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.